කෙරී: මම කෙරී කැසිඩි. මෙය ප්‍රොජෙක්ට් කැමල්ට් වන අතර, අපි මෙහි පැමිණියේ රිචඩ් හොග්ලන්ඩ් සමඟ ය. ඔහු මේ වන විට ඔහුගේ සහකරු මයික් බාරා සමඟ ඩාර්ක් මිෂන් නමින් පොතක් ලියා ඇත - තවද අපි නිව් මෙක්සිකෝවේ පිහිටි ඔහුගේ නිවසේ සිටීම ගැන අපි සතුටු වෙමු.

ඉතින්, රිචඩ්, මුලදී අපි ඔබට අනුව දුව ගොස් ඔබ අපව රැගෙන යාමට අවශ්‍ය තැනට අපව ගෙන යන්නෙමු. යම් අවස්ථාවක දී, මම ඔබට විවිධ දිශාවලට යොමු කිරීමට පටන් ගනිමි. ඔබට මා සමඟ තර්ක කළ හැකිය, නැතහොත් ඔබට හැකිය එකඟ වෙමු

රිචඩ්: [සිනාසෙන්න] වෙනත් අය උත්සාහ කරන්නේ මෙය කිරීමටයි.

K: අපිට පොඩි තරගයක් දෙන්න පුළුවන්. කෙසේ වෙතත් ඔබට එය සමඟ කටයුතු කිරීමට අවශ්‍යයි, ඔව්?

R: [සිනහවෙයි] හරි.

K: එහෙත්, එය විනෝදජනක වනු ඇත, සහ අපි සියල්ලම දන්නවා යමක් [සිනාසෙයි].

මේ නව නාසා ආයතනයේ ඉතිහාසය ගැන ඔබට අපට කියන්න පුළුවන් කුමක්ද?

R: එය වසර ගණනාවක් තිස්සේ උපත ලද කතාවකි. මම අදහස් කළේ, 40 දී නාසා ඉපදී අවම වශයෙන් අවුරුදු 1958 ක් පමණ ගත වී ඇති බවයි. මම ඔහුට කිව්වේ ආර්ට් බෙල්, කෝස්ට් ටු කෝස්ට්. ජාතික පුවත්පත් සමාජය වෙනුවෙන් මම ඔහුට කීවෙමි, අපි තවත් පුද්ගලයින් අට දෙනෙකු සමඟ කළ ප්‍රවෘත්ති සාකච්ඡාවකදී - ඉතා කීර්තිමත් පසුබිමක්, නාසාහි පුද්ගලයින්, එය පටිගත කළ පුද්ගලයින් - එය 1996 දී ය.

එය මම රූපවාහිනියෙන් පැවසූ කතාවක්, නමුත් අපි එය ලියන තුරු පෙනෙන්නට තිබුණි අඳුරු මෙහෙවර, කෙසේ හෝ ඔහු අහුවුණේ නැත. පොත ප්‍රකාශයට පත් වී සති දෙකකට පසුව, එය නිව් යෝර්ක් ටයිම්ස්හි වඩාත්ම අලෙවි වූ ලැයිස්තුවේ වැඩියෙන්ම අලෙවි විය. ඇත්ත වශයෙන්ම, මෙය මෙයයි [පරිගණක මොනිටරයක පොතේ පින්තූරයක් වෙත යොමු කරමින්] පොතේ කෙළවරේ ඉහළින් ඇති කුඩා ලාංඡනය.

මෙවැනි මාතෘකාවක් සඳහා ජාතික රූපවාහිනියේ කිසිදු ප්‍රවර්ධනයක් කර නොමැති බව ඔබ සලකන විට මෙය නරකම ක්‍රියාව නොවේ. අපට තිබූ එකම ප්‍රචාරය, තිරය පිටුපස නාසා ආයතනය ගැන අප නව පොතක් ලියා ඇති බව ඔවුන් සොයාගත් එකම ක්‍රමය සහ ඔවුන් සැබවින්ම කවුරුන්ද යන්න පිළිබඳ පසුබිමට එරෙහිව ඔවුන් අපට පවසන දේ වෙරළ තීරයට වෙරළ අසන්නන්ට සහ වෙබ් අඩවි වලට විකාශනය විය.

අපට වෙබ් අඩවි දෙකක් ඇත. EnterpriseMission.com, ව්යවසාය මෙහෙයුමේ පර්යේෂකයින්ගේ නිල වෙබ් අඩවි වන අතර ඒවාය. ඊට පස්සේ අපිට තියෙනවා අම්මා, නව ග්රන්ථයේ නිල පිටු වේ.

මම විශ්වාස කරනවා අපි මේ රටේ, ඇත්ත වශයෙන්ම ලෝකයේ, දේශපාලනිකව, විශේෂයෙන් පසුගිය අවුරුදු 8 තුළ - අපි හැමෝම සූදානම් ඇත්ත අහන්න. එය බොරු කීමට ඉඩ දෙන්න. මේ මොහොතේ එය එතරම් විශ්මය ජනක ය, අප විශ්වාස කළ අය, අපගේ ජීවිත, අපේ ඉරණම, අපගේ පරිශුද්ධ ගෞරවය, අපට බොරු කර, කැමරාවන් දෙස බලා, සන්සුන්ව අපට බොරුවක් පිටුපස බොරුවක් ඉදිරිපත් කළ බව පැහැදිලිය.

ඉතින් මයික් සහ මම ඔබට හෙළි කිරීමට පොතක් රැගෙන ගිය විට සත්යය කේප් හි රොකට් දියත් කිරීම් හැරුණු විට ප්‍රධාන ධාරාවේ සංකේන්ද්‍රණය නොවූ ඒජන්සියක් පිළිබඳ සමහර බොරු පිටුපස, මම සිතන්නේ මේ වචනාර්ථයෙන් බලවත් රැල්ලේ උපත පැහැදිලි කරන්නේ දැන් පොත් සාප්පු වල සිදුවන බාන්ස් සහ නොබෙල් සහ වෙනත් දම්වැල්වල ය ඔවුන්ට රාක්කවල තබා ගත නොහැක.

මයික්ගේ සහෝදරයා මෑතකදී සියැටල්හි බාන්ස් ඇන්ඩ් නොබෙල් වෙත ගිය අතර විකුණුම්කරු පැවසුවේ "සමාවෙන්න බාර් මහත්මයා, නමුත් අපට ඊයේ ඔවුන්ගෙන් විසි දෙනෙක් සිටි අතර ඉතිරිව ඇත්තේ එක් අයෙකු පමණි." ඇත්ත වශයෙන්ම එය මට ඇත්තෙන්ම හොඳයි දේශපාලනමය පණිවුඩය. ඒකෙන් අදහස් කරන්නේ අපි සමහරක් අන්තර් සම්බන්ධිතයි. අපි ඇමෙරිකන් ජනතාව සමඟ එකතු වී ඔවුන්ට සත්යය ඔප්පු කිරීමට පෙන්වීමට අවස්ථාවක් අපට තිබේ.

K: ඉතින්, සත්‍යය කුමක්ද? තීරණාත්මක ප්‍රති result ලය කුමක්ද? ඔබට අවශ්‍ය පරිදි කතාව ගොඩනගා ගත හැකිය, නමුත් ඔබ මූලිකවම කියන්නේ නාසා අපට බොරු කී බවයි. කොටින්ම අපේ රජය අපට බොරු කීවේ ඔවුන් එක හා සමාන නිසා නේද? ඒවා කිසියම් ආකාරයකින් බැඳී තිබේද?

R: අවශ්‍ය නොවේ. ඔබ දන්නවා, මේ තුළ මිනිසුන්ට සූක්ෂ්ම ලෙස සිතිය යුතුයි. මිනිසුන් වඩාත් නවීන විය යුතුය, එය නිසැකවම 21 වන සියවසේ නරඹන්නෙකු හෝ අද පා er කයා වේ. එය නෙමෙයි ආණ්ඩුව. ආණ්ඩුවක් වගේ දෙයක් නැහැ. මෙතන ආණ්ඩු කීපයක් තියෙනවා. ඔවුන් යුද්ධෙ.

ඇතැම් විට ඔබ යම් ආකාරයක යුද්ධයක් ඇති බව ප්‍රසිද්ධියේ දකින නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම තනතුරු වල සියුම් සූක්ෂ්මතාවයන් බොහෝ විට සැඟවී ඇත. ඇත්ත වශයෙන්ම එය පැරණි වැඩවසම් ක්‍රමයට සමාන ය. ඔබ දන්නවා, අපි හැමෝම හැදී වැඩුණේ රොබින් හුඩ් සහ ෂර්වුඩ් වනාන්තරය, නොටින්හැම්, මතක තබා ගන්න, ජෝන් රජු සහ එංගලන්තයේ සිදුවෙමින් තිබූ බිහිසුණු දේවල්. ගවේෂණ. “නිෂේධාත්මක” ජෝන් මූලික වශයෙන් උත්සාහ කළේ යහපත් ක්‍රියාවන් කරමින් සිටියදී ඔහුගේ අධිරාජ්‍යය පිටුපසින් සොරකම් කිරීමට ය.

වත්මන් එක්සත් ජනපද රජය තුළ අප බලන්නේ කුමක් ද - ආරම්භක පියවරුන් පවා ඒ ගැන සිහින මැව්වේ නැත. සමහර විට වොෂිංටන් නිම්න ෆෝර්ජ් හි දැක්වූ දර්ශනය හැරෙන්නට - මෙම ප්‍රාන්ත, වැඩවසම් රාජධානි සහ මෙම වැඩවසම් වතු බලය සඳහා එකිනෙකා හා ඇමරිකානු ජනතාව සමඟ සටන් කළහ. ප්රති result ලයක් වශයෙන්, එය සියල්ලම බලය පිළිබඳ ය.

K: ඒ නිසා පාලකයෙක් කියලා. ඔබ මෙය කරන්නට කැමතිද?

R: හරි, අපි බලමු, අපට ආරක්ෂක දෙපාර්තමේන්තුව, රාජ්‍ය දෙපාර්තමේන්තුව, නාසා, සීඅයිඒ සහ හෝඩියේ ඇති සියලුම ආයතන තිබේ. මීට දින කිහිපයකට පෙර අපට පැවසූ ජාතික බුද්ධි සේවයේ ඇස්තමේන්තුව, “අපොයි, ඉරානය ඇත්ත වශයෙන්ම න්‍යෂ්ටික අවියක් නිපදවන්නේ නැත, වසර හතරක් තිස්සේ එසේ නොකරයි” යනුවෙන් බුද්ධි අංශ 16 ක් හෝ 17 ක් සම්පාදනය කිරීමක් වූ අතර ඒ සියල්ල කෙසේ හෝ එකඟතාවයකට එකඟ විය. ඔවුන්, "හරි, අපි ඇත්තටම වැරදියි" ඔවුන් මාස ගණනාවක් තිස්සේ කර ඇති ජනාධිපති අපට පැවසූ දේ ඔවුන් නොකරන නිසා ඔවුන් යුද බෙර වාදනය කරති. තුන්වන ලෝක යුද්ධයට තර්ජනය කරයි. එබැවින් එක්සත් ජනපද රජය තුළ ගං ඉවුර සඳහා ඇදහිය නොහැකි සටනක් පවතින බව ජනතාවට දැක ගත හැකිය.

… කිසිම රජයක් නැති බව. පාර්ලිමේන්තුවේ සහ සෙනෙට් සභාවේ පමණක් ආණ්ඩු 535 ක් ඇත. සෑම මන්ත්‍රීවරයකුටම, සෑම මන්ත්‍රීවරයකුටම, සෑම සෙනෙට් සභිකයෙකුටම තමන්ගේ ඉදිරිදර්ශනය ඇත්තේ ඔවුන් ඡන්ද දායකයින්ට සැබවින්ම වගකිව යුතු විටය.

K: හොදයි, පොදු එකඟතාවයක මායිමට වඩා පහතින් සිටින සැබෑ ආණ්ඩු ගැන අපි කතා කළ හැකිද?

R: හරි, එය ආලෝක වර්ෂ පහකින් දුරින්. අපි එය නොදැනෙන ලෙස බලමු. බොහෝ පරිවර්ථනයන් සමඟ, අපි එන්එන්එන් මත දකින දේ බොහෝ දෙනා සිතන්නේ කම්පිත කාරණයක් නොවේ.

අප සිටින්නේ බෙල් වක්රය ලෙස හඳුන්වන ප්‍රධාන ධාරාවේ ආරම්භයේ පමණි, මන්ද එය හරියටම එයයි. මධ්‍යස්ථ මධ්‍යස්ථානය. නික්සන් එය හැඳින්වූ පරිදි එය "නිහ silent බහුතරය" වේ. ඔවුන්ගේ රජය, ඔවුන් විශ්වාස කරන ජනතාව, ඔවුන් තෝරා පත්කර ගත් ජනතාව, ඔවුන්ගේ හ voice ින් බලය ලබා දුන් ජනතාව, මෙම ප්‍රදර්ශනය මෙහෙයවන පුද්ගලයින් නොවිය හැකි බව වටහා ගැනීම සඳහා අපි එම ජනතාව අවදි කිරීමට පටන් ගෙන ඇත්තෙමු.

ඡන්ද පෙට්ටියට ගියහොත් හෝ රැස්වීමකට ගියහොත් හෝ යම් ආකාරයක ඡන්දයකට සහභාගී වුවහොත් මෙය සැබෑ බලයක් යැයි සැබවින්ම සිතන බොහෝ දෙනෙකුට මෙය අති විශාල පිම්මකි. නැත, එයට පොදු ස්ථානයක බලය ඇත, නමුත් සැබෑ විධායකයින් හෝ අපගේ ඉරණම තීරණය කරන අය පෞද්ගලිකව හා රහසිගතව තෝරා පත් කර ගනු ලැබේ. අපි ඒවා හඳුනා ගනිමු අඳුරු මෙහෙවර... මම ආපහු ආවා කොහොමද?

K: එය විශිෂ්ට පරිවර්තනයක් විය.

R: ඔබට ස්තුතියි. නාසා ලාංඡනය යටතේ සෑම දෙයකටම පිටුපසින් සිටින සහ ඉදිරියෙන් සිටින සහ බලය සඳහා එකිනෙකා සමඟ සටන් කරන රහසිගත බලවත් කණ්ඩායම් තුන අපි හඳුනා ගනිමු. ඒ වගේම ඔවුන් - ඔබට යන්න අවශ්‍ය තැන මම දකින නිසා [කෙරී සිනාසෙයි] - ඔවුන් නාසීන්, මේසන් සහ ඉන්ද්‍රජාලිකයන්.

K: ඉතා හොඳයි, ගොඩක් හොඳයි! ඔබ ඒවා ඇත්ත වශයෙන්ම ලැයිස්තුගත කර ඇති බවට පුදුමයි.

R: ඇයි පුදුම ඇයි? ඒක තමයි සත්යයයි.

K: මොකද ඉතා ස්වල්ප මිනිස්සු.

R: එය හරියටම එයයි අඳුරු මෙහෙවර. මිනිසුන්ට සත්යය කියන්න.

K: හරි.

R: එදින රාත්‍රියේ ජෝර්ජ් ප්‍රදර්ශනයට ආගන්තුකයෙකු සිටියේය. ඔහු ඇත්ත වශයෙන්ම පූජකවරයෙකි, XNUMX ගණන්වල අත්ලාන්තික් රිච්ෆීල්ඩ් සිට ප්‍රුඩෝ බොක්ක දක්වා ඉහළ උප සභාපතිවරයකු විසින් ගෙන යන ලද දේවගැතිවරයෙකි. එහිදී ඔවුන් උතුරු පැත්තෙන් කැනීම් කරමින් තෙල් නල මාර්ගයක් තැනූහ. වෙරළ තීරයේ සිට වෙරළ තීරයේ ගත කළ පැය හතර තුළ, මේ මිනිසා බයිබලයේ එක් කියමනක් නැවත නැවතත් උපුටා දැක්වීම ගැන සතුටු විය. "සත්‍යය ඔබව නිදහස් කරයි, සත්‍යය දැනගනී. සත්‍යය ඔබව නිදහස් කරයි." ඒ නිසා නිදහසේ ගමන් කිරීමේ පළමු පියවර නම් ඔබ බොරු කියනවා දැයි.

ඒ වගේම අපේ පොතේ එක් මන්ත්‍රයක් අඳුරු මෙහෙවර මෙම රහස් නියෝජිතයන්ගෙන් කෙනෙකු මට සැබවින්ම දුන් පණිවිඩයකි. ඔබ දන්නවා, මේ අය ඔබට කතා කරනවා; ඔබ ඔවුන් සමඟ රාත්‍රී ආහාරය ගන්නවා. ඔහු සම්මන්ත්‍රණවලට යනවා. ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔවුන් ඔබට පවසන දේ කොතරම් සත්‍යද සහ ඒවා කොතරම් වර්ණ ගැන්වී ඇත්දැයි ඔබ කිසි විටෙකත් නොදනී. මඳක් කාවැදී ඇති සත්‍යයක් ඇති බොරුව කෙතරම් වැස්මකින් යුක්තද - එසේ නොවුවහොත් කිසිවෙකු ඔවුන්ට දොස් නොකියනු ඇත.

එබැවින් ඔබ සම්පත් මත රඳා සිටින විට ඔබ නිරන්තරයෙන්ම තීරණ ගනු ලැබේ. විනාඩි කිහිපයකින් මම එය දික්කසාද වෙනවා.

ඉතින් මේ පුද්ගලයා මට ඉතා රසවත් පණිවිඩයක් දුන්නා. ඇත්ත වශයෙන්ම, එය බොහෝ විට මහජන ජීවිතයේ කිසිවෙකු මට පැවසූ දෙවන වැදගත්ම දෙය විය හැකිය. පළමුවැන්නා මගේ පැරණි මිතුරා ය ජෙන් රොඩ්ඩේබෙරි, මම මොහොතකින් ආපසු එන්නෙමි.

මෙම රහස් නියෝජිතයා අපගේ පෙර සංවාදයකදී මට කීවේ, ඔහු නැවත නැවතත් - අපි දුරකථනයෙන් කතා කරන විට එය විහිළුවක් මෙන් විය: "බොරුවක් සෑම මට්ටමකින්ම වෙනස් වේ."අරමුණ: කැමරාව වසාගෙන සිටින අය පවා ඩොලරය කඩා වැටෙන බව ඔබට කියනවා, අපි තෙල් ඉවරයි කියා ඔබට කියන්න, ඔවුන් අපට පහර දීමට පෙර ඉරානය ආක්‍රමණය කළ යුතු බව ඔබට කියන්න, සදාම්ට මහා විනාශකාරී ආයුධ ඇති බව පවසන්න - බොහෝමයක් මේ අය ඇත්තටම ඔවුන් ඔබට කියන දේ විශ්වාස කරති. ඔවුන් විශ්වාස කරන අය ඔවුන්ට බොරු කියති.

ඉතින් බොරුව ඉහළ යයි. සෑම කුඩා කණ්ඩායමක්ම විශ්වාස කරන බොරුවලින් හරියටම පෝෂණය කර පාලනය කර පාලනය කරති. උදාහරණයක් වශයෙන්, ජනාධිපති කථිකයා එළියට එන විට, ජාතික රූපවාහිනී සංදර්ශනයක් හෝ ධවල මන්දිරය ඉදිරිපිට කැමරාවලට ඉදිරියට යා හැකිය.

ඇය විශ්වාස කරන්න 99% ඇය පවසන දේ වලින්; ඇය බොරු නොකියයි. ඇය දන්නේ ඇය බොරුවක් බව නොවේ. මන්ද, ඇය තමා කුමනාකාරයේ නිළියක් විය යුතුදැයි ඇය දැනුවත්විය.

K: ඒක හරි.

R: මුසාවාද මුළු සමූහයාම අවසානයෙන්ම අප සියල්ලන්ම පාලනය කර සත්යය නැවත තබාගන්නවා ඇත. මම හිතන්නේ නැහැ "එන්කැප්සුලේට්" මම ඇයව මර්දනය කරන්නම්. ඇයව අපෙන් ඈත් කරන්න.

K: එහෙනම්, දේවල් ඔබට ආලෝකවත් කළ විට යම් දෙයක් කියන්න? ඔබ වසර ගණනාවකට පෙර වෝල්ටර් කොන්කයිට් සඳහා වැඩ කළාද?

R: ඔහ්, මම හිතුවේ ඒකයි. අංක මම තරුණයි, මම නරකයි, මම විඥානවාදී කෙනෙක්. 23let ගේ උරහිස් පටිගත කිරීම සහ මගේ උපදෙස් වලට ඇහුම්කන් දීම පිළිබඳ අදහස මා තුළ මහත් සේ උනන්දු විය. ඒත් මම ඒ ගැන සැලකිලිමත් වුණා. මට ලොකු පින්තූරයක් තිබුණේ නැහැ.

මම ඔබට උදාහරණයක් දෙන්නම්. එක් සැන්දෑවක අපි එක් විධායක නිලධාරියෙකුගේ කාර්යාලයේ රැස්වීමක් පැවැත්වුවෙමු. එය සති අන්තයක් වූ අතර ගගනගාමීන් සමඟ මාධ්‍ය හමුවක් පැවැත්වීමට නියමිතව තිබුණි. මම හිතන්නේ එය ඇපලෝ 8 කාලය තුළ විය.

එය සිදුවන්නේ ඔබ කේප් සිට පිටත් වී සඳට යන ගමනේ දින තුනක් ගත කිරීම, කක්ෂයට හා ගොඩබිමට යාම සහ වෙනත් ඕනෑම දෙයක් සහ දින තුනක් ඔබව ගෙදර යන ගමනේදී රැගෙන යනු ඇත. සාමාන්‍යයෙන් මෙම මෙහෙයුම් වලදී, ගගනගාමීන් සමඟ කතා කිරීමට ඉල්ලා සිටි එකම පිරිස කැප්කොම් ලේබලය යටතේ සැඟවී සිටි අයයි: කැප්සියුල සන්නිවේදකය, මූලික වශයෙන් තවත් ගගනගාමියෙකු වන අතර නාසා ආයතනය මෙම පියවර ආරම්භයේදීම නියම කළේය. තීරණාත්මක අවස්ථාවන්හිදී, බොහෝ කටහ by වල් වලින් ව්‍යාකූල වීමට ඔබට අවශ්‍ය නැති නිසා.

එබැවින් සියලුම ගුවන් පාලකයන්, මෙහෙයුම මෙහෙයවන නාසා හි අනෙක් සියලුම පුද්ගලයින්, සියලු දෙනා කාර්ය මණ්ඩලය සමඟ කතා කරන එක් පුද්ගලයෙකු හරහා තොරතුරු ලබා දේ.

සැබවින්ම වැදගත් හා පැහැදිලිවම වගකිවයුතු මෙම තනතුරෙන් ඉවත්වීම මෙම ඉරිදා සවස ගගනගාමීන් පෘථිවියට වැටුණු අවස්ථාවයි. ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ දන්නවා, දින දෙක තුනක්, පෘථිවිය සහ චන්ද්‍රයා අතර වැඩ කිරීමට කිසිවක් නැත.

දර්ශනය මවා ගැනීමට උත්සාහ කරන්න. ඒවා ශුන්‍ය ගුරුත්වාකර්ෂණයෙන් පාවෙනවා, අපට ජනේලයෙන්, පෘථිවිය එක් කවුළුවකින්, චන්ද්‍රයා අනෙක් කවුළුවෙන් බැස යන අතර, ඔබ මූලික වශයෙන් කම්මැලියි.

ඉතින් ඔවුන් කළේ අභ්‍යවකාශයේ පළමු ප්‍රවෘත්ති සාකච්ඡාව පැවැත්වීමයි. හූස්ටන් පුවත්පත් නියෝජිතයින්ට මයික්‍රෝෆෝනයකට කතා කිරීමට සහ ගගනගාමීන්ගෙන් ප්‍රශ්න ඇසීමට අවස්ථාව ලබා දීම. ඔවුන්ට එහි ඇපලෝ ගගනගාමීන් තිදෙනෙක් සිටියහ. එය නොඇසූ දෙයක්, එය පුදුම සහගතයි, එය පුදුම සහගතයි, එය විනිවිදභාවයයි.

එබැවින් අපි අපගේ ඔරලෝසු සහ ඔරලෝසු දෙස බලා මොනිටර දෙස බලා අපට හූස්ටන් වෙත චන්ද්‍රිකා සම්බන්ධතාවයක් ඇති බව ඔබ දනී. අපි මූලිකවම බලා සිටින්නේ අභ්‍යවකාශ යානය ක්ෂිතිජයට ඉහළින් දිස්වන තුරු ය කැලිෆෝනියාවේ ගෝල්ඩ්ස්ටෝන්, විශාල තහඩුවක් - 64 චන්ද්රිකා ඇන්ටනා නැවතුම් - එය පෘථිවිය සහ චන්ද්‍රයා අතර අභ්‍යවකාශ ෂටලය දෙස බලන අතර සං signal ාව සුසර කිරීමට සහ ප්‍රශ්න තමන් විසින්ම යැවීමට සූදානම් වේ.

ඇත්ත වශයෙන්ම, එය සිදුවීමට නම්, ඇයට අභ්‍යවකාශ යානය දැක ගත හැකි විය යුතුය, මන්ද එය භ්‍රමණය වන පෘථිවියක පිහිටා ඇති අතර නැව සහ ඒ සියල්ල පිහිටා ඇති සඳෙහි ජ්‍යාමිතිය වෙනස් කළ නොහැක. පුවත්පත් සාකච්ඡාව ආරම්භ වීමට පෙර ගෝල්ඩ්ස්ටන් අසල කාන්තාරයේ ක්ෂිතිජයට ඉහළින් ෂටලය දිස්වන තෙක් ඔවුන්ට බලා සිටීමට සිදුවිය.

එහෙනම් අපි වාඩිවෙලා ඉන්නවා. අපි දන්නවා, ඔයා දන්නවා, සහ ලොක්කාගේ මේස මත ඔහුගේ කකුල් සවි කර තිබෙනවා. අනිත් අයගේ ආසනවල හැඩයක් තිබෙනවා.

K: ඔබ JPL හි සිටින්නේද?

R: නැහැ, නෑ, අපි ප්රවෘත්ති මධ්යස්ථානයේ නිව් යෝර්ක් වල ඉන්නවා CBS Western 57 මත.ulici, ඉලෙක්ට්‍රොනිකව සම්බන්ධයි. මෙම අඳුරු යුගයේදී පවා අපට චන්ද්‍රිකා රූපවාහිනියක් තිබූ අතර සිදුවන්නේ කුමක්ද යන්න දැකගත හැකි විය. අපි මොනිටර පසුපස ගියෙමු, අපි හූස්ටන් පසුපස ගියෙමු, වාර්තාකරුවන් කණ්ඩායමක් දෙස බලා සිටියෙමු.

ගගනගාමීන් විද්‍යුත් වශයෙන් අපට දර්ශනය වන තෙක් අපි බලා සිටිමු, ඔවුන් සතුව රූපවාහිනී කැමරාවක් ද ෂටලයේ තිබී ඇත. අපි හැමෝම ඔවුන් එනතුරු බලා සිටින අතර හූස්ටන් ගෝල්ඩ්ස්ටන් බිම් දුම්රිය ස්ථානය හරහා ඔවුන් හා සම්බන්ධ වන තෙක් බලා සිටින අතර මහජන සම්බන්ධතා නිලධාරි PIO පවසයි. "ඔබ දන්නවා, අපි බලාගෙන ඉන්නේ ගෝල්ඩ්ස්ටෝන් කඳුකරයේ ක්ෂිතිජයට ඉහළින් ෂටලය දිස්වන තුරු."

ඉතින් මට 23 යි, ඔව්? මම හිතන්නේ, මේක අමුතුයි; ඒකෙන් කිසිම තේරුමක් නැහැ. ඒ නිසා මම සාමාන්‍යයෙන් දන්නා ලියුම් කවරයක් ගෙන සමීකරණ කිහිපයක් ලිවීමට පටන් ගතිමි. ඔබ දන්නවා, ඔබ මූලික වශයෙන් පෘථිවියේ අරය, භ්‍රමණය වන ආකාරය සහ කඳුකරයේ උස ගන්නවා; මම මගේ ලොක්කාට හේත්තු වී මෙසේ කීවෙමි "ෂ්, බොබ් - නාසා බොරු."

ඔහු මෙසේ කීවේය: "මොකක්ද?" මම කියන්නේ, "ඔවුන් අපට බොරු කියනවා". එය කොතරම් අමුතු දෙයක්ද? ඒත් මම කිව්වා “ඔහු ඇත්ත කියන්නේ නම්, ෂටලය දිස්වනු ඇතැයි ඔවුන් අපේක්ෂා කරන කඳුකරය සැතපුම් 5 ක් උස විය යුතුය. ඔවුන්ට බොරු කීමට සිදුවනු ඇත.

ඒ නිසා ඔවුන් ඇත්ත වශයෙන්ම කරමින් සිටි දේවල් පසුව බලා සිටියා ජූලස් බර්ග්මන්පෙර සවස මත්පැන් පානය කළ,කෙරී සිනාසෙයි] - ඔහු ප්රධාන අභ්යවකාශ ප්රවෘත්ති වාර්තාකරු විය ඒබීසී ප්රවෘත්ති - ඔහු බීමත්ව, නින්දට වැටී, නියමිත වේලාවට පුවත්පත් කාමරයට නොපැමිණි අතර නාසා විසින් තාක්‍ෂණික ප්‍රබන්ධ වලින් ආවරණය කරන ලදී. එවිට ඔවුන්ගේ ප්‍රියතම වාර්තාකරු වූ ජූල්ස් බර්ග්මන්ට කැමරාවට නැග මෙම ic තිහාසික ඉතිහාසයේ පළමු ප්‍රශ්නය ඇසීමට හැකි විය. "වාර්තාකරු අභ්‍යවකාශයේ සිටින ගගනගාමියෙකුගෙන් අසයි" ගුවන් ගමන් පාලකයෙක් නොමැතිව සහ CAPCOM තොරව ජීවත් වේ.

ටොටෝ මම මගේ පළමු උදාහරණය, ​​නාසා ආයතනය දෙස බැලූ විට වාර්තා වූ අතර එය බොරු බව තේරුම් ගත් අතර එය එය වියමෝඩයි.

ඒ නිසා අඟහරු ලුහුබැඳීම, සඳ ලුහුබැඳීම සහ ප්‍රතිපත්ති ලුහුබැඳීම යන සමස්ත න්‍යායට මා සම්බන්ධ වූ ආකාරය පිළිබඳ පසුබිම එයයි. රහස් සමාජ, න්‍යාය පත්‍ර සහ ඒ සියල්ල සොයා ගැනීම. ඔවුන් මාව විශ්වාස නොකළ පළමු උදාහරණය මම කවුද? මම සීබීඑස් ප්‍රවෘත්ති උපදේශකයෙක් පමණයි.

නාසා ආයතනයට කිසිම වැරැද්දක් කරන්න බැහැ. මම කිව්වේ, [බොබ්] වස්ලර් මූලික වශයෙන් මට කිව්වා: “ඔයාට පිස්සු. ඒක කරන්න බැහැ! ” ඔහු පිළිගත්තේ - එවකට අප සියල්ලන්ම - නාසා යන වචනය අභ්‍යවකාශ වැඩසටහන සමඟ ඕනෑම සම්බන්ධයක් ඇති වෙනත් කෙනෙකුගේ වචනයට වඩා ඉහළින් ඇති බවය.

ඇලේ අඳුරු මෙහෙවර නින්දිත එළිදරව් 5 000 සැතපුම් ඉහළ මිථ්යාමය කඳු, සත්යය කියන්නේ නැහැ අපේ අවුරුදු හතළිස් පටන්, නිසා නාසා ආයතනය විශ්වාස කළ නොහැකි බව ය.

K: ඉක්මන් ගමන මෙතැනට. ඔබ මෙම ඇදහිය නොහැකි පොත ලිවීය. ඔබ මීට පෙර අපට පැවසූ කෙටිකතාව, රූපවාහිනියේ ඒ මොහොත ගැන අපට කියන්න. එය රූපවාහිනිය තෙක් එය සත්‍ය නොවන නිසාද?

R: හොඳයි, මම මෙයට ඇතුළු වූ විට, මම දත්ත සොයා ගැනීමට පටන් ගත් විට, කඳු සම්බන්ධය මෙන් නොව - එය මෝඩකමකි - මම දත්ත ලුහුබැඳීමට පටන් ගත් විට, එය 1976 දී ජේපීඑල් මිනිසුන් රහිත වයිකිං අභ්‍යවකාශ යානයේ දී, මම නැවත නියෝජිතයෙකු ලෙස සිටියදී වයිකිංහි ඇදහිය නොහැකි, යථාර්ථවාදී නොවන ගිම්හානයෙන් පසු ජේපීඑල් හි සීබීඑස් ප්‍රවෘත්ති.

අපි එය හඳුන්වන්නේ මෙයයි, "වයිකිංහි ගිම්හානය."  මෙම රට පළමු වතාවට අඟහරු මතට ගොඩ බැසීමට මානව කණ්ඩායමක් නොමැතිව අභ්යවකාශ යානයක් යැවූ පසු මෙම රටට යවන ලදී. තවත් සිය ගණනක් දහස් ගණනක් වෙඩි තැබීමට කක්ෂයේ තවත් පරීක්ෂණ දෙකක්. මෙය අඟහරු මත ජීව කාලය පිළිබඳ නිල පර්යේෂනයේ ආරම්භය විය.

මෙම ක්‍රියාවලිය ආරම්භ වී ටික කලකට පසු, 25 වනදා පමණ කොහේ හරි, මම හිතන්නේ, ජූලි, වයිකිං මෙහෙයුමේ ප්‍රධාන පුද්ගලයෙක් - ඔහුගේ නම ජෙරී සෝෆෙන් - ජේපීඑල් හි අප ඉදිරිපිට සිටගෙන - අපි කැලිෆෝනියාවේ ජෙට් එන්ජින් රසායනාගාරයක සිටියෙමු (ජෙට් ප්රචාලන විද්යාගාරය), ජේපීඑල්, ​​ඔබ සිතනවාට වඩා වැඩි යැයි මම සිතමි - සහ සොෆන් නැගී සිට අඟහරු ග්‍රහයා මත අප පිළිබඳ පින්තූරයක් ප්‍රක්ෂේපණය කළේය. කුඩා කළු ලප සහිත විකාර දේ. ඔබ දන්නවා, පසුගිය අවුරුදු තිහක් තිස්සේ පෘථිවියේ සෑම තැනකම සෑම පොතකම දක්නට ලැබෙන අමුතු තොල් ඇති තැනැත්තා.

ඔහු ඇයට පෙන්වා දී, "ආලෝකය සහ සෙවනැලි සෙල්ලමකට කළ හැකි දේ විහිළුවක් නොවේද?" පුවත්පත් වලින් අපි එකතු වූ සියලු ජනතාවගේ විශාල සිනහව. “අපි පැය කිහිපයකට පසු පින්තූරය ගත් විට ඒ සියල්ල නැති වී ගියා. එය ආලෝකය සහ සෙවනැල්ල පිළිබඳ උපක්‍රමයක් පමණි.

ඉතින් මම එහි සිටිමි, මම මෙම ප්‍රකාශයට තවත් සාක්ෂිකරුවෙක්, මෙම ක්‍රියාවලිය. අපි චිත්‍රපටය වේගයෙන් ඉදිරියට යමු. දශක ගණනාවකට පසුව, 1989 දශකයේ, XNUMX දශකයේ අගභාගයේදී, XNUMX දී පමණ මෙම පින්තූරය සැබවින්ම නිරීක්‍ෂණය කිරීමේ ක්‍රියාවලියට මම පිවිසෙමි. සොෆෙන් අපට පැවසූ සියල්ල බොරුවක් බව මට පෙනී ගියේය.

එය ආලෝකය හා සෙවනැල්ලක් නොවේ

R:  සම්පුර්ණ සැකසීමෙන් පසුව, එය මන a කල්පිත සමමිතික පිළිමයක්, සැතපුම් එකහමාරක් දිග සැතපුම් එකහමාරක් උස බව අපට පෙනී යයි. අපට දැනටමත් වෙඩි ගොඩක් තිබේ; විවිධ දත්ත තවදුරටත් ස්වාධීන පරිගණක සැකසුම් සිදු කරන ලදී.

අපට 3D මාදිලි තිබේ, අපට ඒකාකෘති, අපට හැඩ ගැස්වීම, විවිධ වර්ගයේ විශ්ලේෂණයන් සහ ඒ සියල්ලම, නාසා ආයතනයෙන් අප විසින් නිර්මාණය කරන ලද අතර, ඒ සියල්ලම ඇත. ආරම්භයේ පටන් සෑම දෙයක්ම නාසා නොසලකා හරින අතර එය සරලවම සිහින දකියි. ඒක තමයි නාසා, ඒක නම් පුදුමයි!

නමුත් මම ආපසු ගිය විට හඳුනාගත් ප්‍රධාන මොහොත නම් ජෙරීගේ ප්‍රකාශයයි - මට ඔහුව ජෙරී ලෙස හැඳින්විය හැකිය, මන්ද මම ඔහුව හොඳින් හඳුනන නිසා - එය ද බොරුවකි.

අඟහරුගේ වෙඩි නොවදින පැය කීපයකට පසුව සිදු කරන ලදී. ප්‍රායෝගිකව කිවහොත්, පැය කිහිපයකට පසු, අඟහරුගේ භ්‍රමණය හා වයිකිං කැමරාවේ කක්ෂයේ වෙනස්වීම හේතුවෙන් අඟහරුගේ මෙම ප්‍රදේශය අඳුරේ සැඟවී තිබුණි. ඔවුන්ට වෙඩි තැබිය නොහැකි විය.

මාසයකට පසු වෙඩි තැබීමට තවත් අවස්ථාවක් පැමිණියේය - ඇත්ත වශයෙන්, 35 දින සඳහා. වෙඩි තැබීම අසාමාන්‍ය ය, මන්ද යත් එකල යථාර්ථයේ වෙඩි දෙකක් ගැනීම මෙහෙයුමේ කිසි විටෙකත් සිරිතක් නොවූ බැවිනි.

දෙවන වෙඩි තැබීමට ඔවුනට ජ්යාමිතිය වෙත ආපසු යාමට මාසයකට පමණ කාලයක් ගත විය. , ඇත්තෙන්ම, ඔබ පිටත සිට එය දෙස නම්, වෙනස් හිරු කෝණ යටතේ එකම දෙයක් නිරත වීමට තිබේද යන්න පරීක්ෂා කෙනෙක් - විද්යාව බොහෝ විට සැබෑ පවසයි.

එය බොහෝ විට සැබෑ මුහුණක්, බොහෝ විට සැබෑ ප්‍රතිමාවක් විය හැකිය, එය සැබෑ අභිරහසක් විය, නාසා සහ වයිකිං ව්‍යාපෘතිය ඔවුන්ගේ ඉලක්කය වූ දෙයෙහි සැබෑ ඇදහිය නොහැකි ඉදිරි ගමනක් විය. අඟහරු මත ජීවය! ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔවුන් අපට බොරු කීවා හැර, ඔවුන් අපට බොරු කීවා, ඔවුන් අපට බොරු කිව්වා හැර.

ඔවුන් අවුරුදු තිහක් තිස්සේ මේ විෂය ගැන අපට බොරු කියනවා. ඒකෙන් මම ඇහුවා, “ඔවුන් ඇත්තටම අපට බොරු කියනවාද නැත්නම් ඔවුන් මෝඩයන්ද? ඔවුන් සැබෑ විද්‍යාව ක්‍රියාත්මක විය යුතු ආකාරය පිළිබඳ අවබෝධයක් නැති විද්‍යා scientists යන් ද? ”- එයින් අදහස් කරන්නේ - ඔබේ විශ්මය ජනක පරමාදර්ශයට ගැලපෙන යමක් ඔබ දුටු විට, ඔබට මෙහෙවරක් ඇත.

ඔබට බදු අරමුදල් සහිත මෙහෙවරක් ඇත, අඟහරු මත ජීවය සෙවීම සඳහා ඩොලර් බිලියන ගණනක් වැය කර ඇත. හොඳයි, සැතපුමක් පළල පිළිමයක් යනු ජීවිතය ටිකක්… යමෙකු විසින් ඉදිකරන ලද්දක් විය හැකිය. එසේ නම් විද්‍යාත්මකව සොයා ගැනීමේ ක්‍රමය නොවේද? නැත - එය පරීක්ෂා කිරීම වෙනුවට, ඔවුන් ප්‍රතිවිරුද්ධ දිශාවට පියාසර කළහ.

K:  හරි, නමුත් ඔවුන් අතීතයේ බොරු කීවා නම්, එය අඟහරු වෙත ඔවුන් කළ පළමු මෙහෙයුමෙන් එකක්…

R:  දක්වා එය පළමු මෙහෙයුමයි.

K: ... පසුව ඔවුන් බොරු කිරීමට සූදානම් විය. මම කියන්නේ, මෙය පූර්ව අවශ්යතාවයක් ද? ඔවුන් සොයාගන්නේ කුමක් ද? මෙහෙවරට පෙර දැනටමත් රහස් අභ්යවකාශ වැඩසටහනක් මෙයද?

R:  හරි, දැන් එය ටිකක් තාක්ෂණික වේ. වික්යාං අඟහරුගේ පළමු මෙහෙයුම නොවේ. පළමු එක විය 4 හි මාරිනර් 1965. අනෙක මාරින් 6 සහ 7, එය සිදු වූයේ ඇපලෝ ගිම්හානයේදී, සඳ මත පළමු මිනිසුන් සහිත ගොඩබෑම ගැන මා වාර්තා කළ විට ය නීල් ආම්ස්ට්රෝන් සහ බූස් ඕල්ඩ්රින්.

අපි ගියා උතුරු ඇමරිකානු රොක්වෙල්අපි සූර්ය පද්ධතිය හරහා ඇවිදිම ඇතුළුව, ස්ටුඩියෝ සංකීර්ණයක් ඉදි කළ අතර මගේ අදහස විය. අපි පෘථිවියේ හා සඳ අතර අර්ධයක් තිබීම හේතුවෙන් අපෝලෝ යානය නැවත පැමිණීම වාර්තා කිරීම අවසන් කිරීම සඳහා ජේ.පී.බි.

තවද, ගුවන්යානයකින් තොරව අඟහරු වෙත දෙවන මෙහෙයුම සඳහා මැරිනර් 6 සහ 7 යන ගුවන් ගමන් පිළිබඳව අපට ලිවීමට සිදු විය. එක්සත් ජනපදය විසින් අඟහරු වෙත යවන ලද තෙවන කාර්ය මණ්ඩල නොවන මෙහෙයුම වූයේ 1971 හි, Mariner 9 යන නම යටතේ. නමුත් අධික ලෙස පියාසර කිරීම මෙන් නොව, මූලික වශයෙන් වෙඩි දෙකක් ගෙන සදහටම අතුරුදහන් වූ විට, අඟහරු ග්‍රහයා වටා කක්ෂගත වූ පළමු ඇමරිකානු අභ්‍යවකාශ යානය මෙයයි. මෙය අපගේ සියලු චින්තනය රැඩිකල් ලෙස වෙනස් කර ඇත.

ඉතින්, මම ඉතිහාසය ප්‍රතිනිර්මාණය කරන විට, අඟහරුගේ මුහුණ වන සයිඩෝනියාවේ වයිකිං වෙඩි දෙස බලමි. මම කියන්නේ, "ඒවා කොහේ හෝ පැවතිය යුතුයි - අපි ඒවා සොයා ගත්තේ නැහැ, ඒවා කිසිම පොදු ගොනුවක නැහැ - 9 දී මැරිනර් 1971 මෙහෙයුමේ රහස් දර්ශන තිබිය යුතුයි. වයිකිං 1976 දී වූ අතර ඔබට තිබේ '72,' 73, '74,' 75, සයිඩෝනියා තැනිතලා භූමියෙහි සැබවින්ම සිත්ගන්නාසුලු දෙයක් බවට පෙරාතුව වසර පහක් ගත විය. ඉතින්, ඔවුන් Viking කක්ෂයට යැවූ විට, ඔවුන් නව, වඩා හොඳ වෙඩි තියන්න කොහෙද හරියටම දැනගෙන හිටියා.

පනත:  වයික්ලින් ඇත්තටම සයිඩෝනියා වෙත පියාසර කිරීමට ඉඩ තිබුණද, අධික ලෙස ගල් මතුපිට හේතුවෙන් අත්හැර දමා තිබිණ?

R: ඔව්, ඔබට හරියටම මතකයි. පළමු ගොඩබෑමේ ස්ථානය ලතින් භාෂාවෙන් "ගෝල්ඩන් ප්ලේන්ස්" නමින් හැඳින්වේ ක්රයිසස් සැලිටීටියා - ඔවුන් කතා කළ දෙවන ගොඩබිම ප්රදේශය සයිඩෝනියා හි ගොඩබෑමකි.

එබැවින් ඔබේ හදවත කැළඹීමට පෙර, එය උතුරු ඇමරිකාවට ගොඩබෑම හෝ ඇල්බකර්කි වලට ගොඩබෑම හෝ මගේ වත්තට ගොඩබෑම වැනි දෙයක් බව ඔබ අමතක නොකළ යුතුය. සයිඩෝනියාව විශිෂ්ට ස්ථානයකි, ස්කොට් මහතා - මම උපුටා දක්වමි ස්ටාර් ට්රෙක්.

එබැවින්, සිඩ්නියා හි ගොඩබිමට සැලසුම් කිරීමට සැලසුම් කළද, මුහුණුවර හා නගරය සහ සංකීර්ණය වන මෙම රසවත් දේ ළඟින් අප කොතැනක හෝ නොසිටිනු ඇත. මා හට දේශපාලනික වශයෙන් සිත්ගන්නා කරුණ වන්නේ, ඔවුන් සිඩ්නියා හි මුල්ම නිවේදනයෙන් පසුව, ප්රථමයෙන් වෙඩි තැබීමෙන් පසුවය ෂටින් වික්ින් 1, අඟහරු ග්රහයාගේ කක්ෂය කරා එළඹ නැති දෙවන අභ්යවකාශ යානය වූ ගමන් මාර්ගය මුලුමනින්ම වෙනස් ස්ථානයක පිහිටා තිබේ. මෙම ක්රමලේඛනය කිසිවිටෙකත් අහිතකර ලෙස සයිඩෝනියා හි නොපෙනී යන බව පිළිගත නොහැකි විය.

K:  හරි, ඒ නිසා මම ඔබට නටබුන් පිළිබඳව කතා කරන උපකල්පනය, ඔවුන් ඔවුන් ගැන කල්තියා දැන සිටි අතර දන්නවා - සහ ඔවුන් වෙනත් අභ්යවකාශ වැඩසටහනක් නිසා පෙර දැනුම බව කියන්නේ?

R:  මෙය ඔප්පු කළ හැකි එක් පූර්ව දැනුමකි. අපට නිසැකවම ඔප්පු කළ හැකිය ... හැරුණු විට අපි අතුරුදහන්වූ වෙඩි මුරලි 9 වලින් අපට සොයාගත නොහැකි විය. අපි ගැන කතා කරපු වෙනත් රසවත් දේවල් ගැන අපි මේරිනර් 9 හි වීඩියෝ පට සොයාගත්තා. කාල් සාගන් සිය කොස්මොස් හි ඔහු එලීසියම් වල පිරමීඩ ගැන කතා කළා. ඔවුන් සයිඩෝනියා සිට පෘථිවිය වටා අර්ධ වශයෙන් දුරින් පිහිටා ඇති විශාල, සැතපුම් ගණනක දුරක් පළල චතුර්චික පිරමීඩයක්.

කාල් සාගන් සිය එක් පොතක ඇත්ත වශයෙන්ම තමා ගැන සඳහන් කරන්නේ සිත්ගන්නාසුලු රූපක ඡේදයක ය. මට විස්තර මතක නැත, නමුත් මම සිතුවේ එය අතිශයින්ම අමුතු දෙයක් බවය - එකල හා නැවත සලකා බැලීමේදී - කාල් කරුණු දෙක සම්බන්ධ කළේය.

කෙසේ වෙතත්, අප සතුව ඇති එකම තරමක් data න දත්ත මේවාය. මැරිනර් 9 මෙහෙයුමේදී අපට වෙබ් අඩවියේ ෂටලයක් ඇති බව අපි දනිමු.එම වසර පහකට පසුව තවත් ෂටලයක් පැමිණි බව අපි දනිමු. ඉතින් අඟහරු මත මුහුණේ හොඳ රූප, පරිපූර්ණ අවධානයක් සහ වයිකිං වෙතින් පිරමීඩ තිබේ නම්, ඔවුන්ට මැරිනර් 9 මෙහෙයුමෙන් අඩු විභේදන වෙඩි තැබීම් පිළිබඳ පූර්ව දැනුමක් තිබිය හැකි බව තාර්කික තර්කයකි.එය කෑල්ලක් නොවේ, එය කිසිසේත් පැනීමක් නොවේ.

ඔබ ප්‍රශ්න ඇසීමට පටන් ගන්නා විට එය ඇත්තෙන්ම සිත්ගන්නා සුළුය. ඉතා history ත ඉතිහාසයකට බොහෝ කලකට පෙර සිට එහි ඡායාරූප ගත හැකි දෙයක් ගැන ඔවුන් දැන සිටිය හැකිද?

අපි NASA තුල ක්රියාත්මක වන කන්ඩායම් වෙත පැමිණෙමු. නාසීන්, මැසොන් සහ මාජ්. මෙම කණ්ඩායම් දෙකක් සඳහා, නාසීන් සහ මේසන්, අප දන්නා පරිදි, පා evidence මය සාක්ෂි, පුරාණ ලේඛන, දේවල්, පෙළ, පොත්, වාර්තා, ඉතා past ත අතීතයක ඉතිරිව ඇත.

එය තිර රචනයකට අනුව රූගත කිරීමක් වැනි ය. ඔවුන් මූලික වශයෙන් එය සෞරග්‍රහ මණ්ඩලය වටා ගමන් කිරීම සඳහා භාවිතා කරන අතර ඒවායේ පැවැත්ම පිළිබඳ ඇඟවුම් ඇති නමුත් විද්‍යාත්මක සාක්ෂි නොවේ.

K:  ඉතින් ඔයා පරණ පෙළපොත් ගැන කතා කරනවා. ඔබ ඔවුන්ගේ නම් දන්නවාද? ඔබ ඔවුන් දකින්නේ? ඔවුන් ප්රසිද්ධ වේදිකාවේද?

R:  ඔව් සහ නැත. මම දැන් විස්තර සිහිපත් කිරීමට උත්සාහ කරමි, මන්ද එහි බොහෝ මිථ්‍යා කථා ඇති බැවින් ඔබ ඒ ගැන ගැඹුරින් සොයා බැලීමට පටන් ගත් විට එය අවුල් සහගත කතාවක් වැනි ය.

උදාහරණයක් ලෙස, අපි හිට්ලර් විදිහට ලෝකය ගමන් කරන යහපත් දේවල් සොරකම්, වෙන කිසිම දෙයක් නොකළ එස්එස් සමස්ත කොටසක්ම, ස්ථාපිත බව අපි දන්නවා. සියලු පැරණි දේවල්. ඇත්ත වශයෙන්ම, මම චිත්රපටය සමඟ Spielberg සමඟ පැමිණි විට මහත් අපේක්ෂාව විය "නැතිවූ නැවේ ජයග්‍රාහකයෝ," ගිවිසුම් පෙට්ටිය සහ නාසීන් උමතුවෙන් සිටි සියල්ල පරණ ගිවිසුමේ කිසිවක් නොවන බව ඔහු සැබවින්ම සොයාගෙන අපට පෙන්වනු ඇත. ඇත්ත වශයෙන්ම, එය මෙම පෘථිවියේ සැඟවී ඇති පුරාණ තාක්‍ෂණයකි. ඔවුන්ගෙන් සමහරෙකුට අභ්‍යවකාශ නැව් ගොඩනඟා අඟහරු වෙත පියාසර කර එහි අප දකින දේ කළ හැකි නමුත් ඔහු ගිය දිශාව එය නොවේ.

K:  හරි, නමුත් ඔබ කියන්නේ එය සත්යයයි.

R: මම කියනවා ඒක වෙන්න පුළුවන් කියලා. එය සත්‍යයක් යැයි මම නොකියමි, එය කළ හැකි යැයි මම කියමි, මම ඔබට මතක් කර දෙන්නේ එය බොහෝ දේ ඉදිරිදර්ශනය සමඟ කළ යුතු බවයි. ඔබ දන්නවා, පැරණි ක්ලීචස් තිබේ: “ප්‍රතිපත්තිය 99% දෘෂ්ටි කෝණයෙන්; යමක් සත්‍ය නම් එය වැදගත් නොවේ ”. මිනිසුන් එය සත්‍ය යැයි වටහාගෙන එම විශ්වාසය මත ක්‍රියා කරන්නේ නම්, මෙය සත්‍යයක් බවට පත් කළ හැකිය.

එබැවින්, වර්ගීකරණ තොරතුරු වලට ප්‍රවේශ විය හැකි මෙම කණ්ඩායම් දෙක, පැරණි ග්‍රන්ථ - නාසි සහ මේසන්, කිසියම් හේතුවක් නිසා අඟහරු මත පුරාණ ශිෂ්ටාචාරයක් පැවතීම ගැන ඔවුන් විශ්වාස කළ බවත්, ඔවුන් අභ්‍යවකාශ වැඩසටහන පාලනය කළ විට සාක්ෂි සොයා ගැනීමට එහි ගිය බවත්… බිංගෝ ඒවා සොයා ගත් බවත් .

20.stolets පිළිබඳ මෙම සනාථනය පසුව පැරණි අකුරු වල කටකතා සහ අනුමාන කිරීම් අනුමාන කරයි.

K: නිසැකවම. නාසීන්ට අභ්යවකාශ වැඩපිලිවෙලක් තිබුණාද?

R:  නැහැ, නැහැ.

K:  නැහැ?

R: ඔවුන්ට අවශ්‍ය වූයේ ඔවුන් ඒ දෙසට යමින් සිටීමයි. මම එකල මේ ආකාරයේ තාක්‍ෂණය සඳහා ඇති හැකියාව පිළිබඳව බරපතල ලෙස පර්යේෂණ කරමින් සිටිමි. සමස්ත නාසි යුගයටම අපි ගැඹුරින් හා ගැඹුරට යන විට මා සොයා ගන්නා දෙය ඉතා රසවත් රටාවකි.

ඔවුන් සිටියදී, ඔවුන් විශ්වාස කළ දේ, ඔවුන් පැමිණියේ කොහෙන්ද, ඔවුන්ගේ මුතුන් මිත්තන්ගේ මූලයන්, තව දුරටත් ඉදිරියට යන බව පෙනේ. වසර සිය ගණනක්, පසුව පළමුවන ලෝක යුද්ධයෙන් පසු තියුණු රැල්ලක්, දෙවන ලෝක යුද්ධයට තුඩු දුන්නේය.

නාසි දර්ශනය, මිනිසුන් මෙම ග්‍රහලෝකයෙන් නොවේ, ආර්යයන්ගේ විශේෂ ජාතියක් ඇතැයි යන අදහස. මම කිව්වේ ආර්යයන්… අඟහරු! … ඒවා ඇත්ත වශයෙන්ම මුල් රහසිගත, ගෞරවාන්විතව රඳවාගෙන, වන්දනාමාන කරන ලද සමහර පැරණි ලියකියවිලි වල මුල් බැස ගත හැකි වනු ඇත. අද දහවල් මා ළඟ පිටපතක් නැහැ. මම සමහරක් බලන්න කැමතියි.

කෙරී කැසිඩි: හරි, සමහර විට ඔබ මෙම ප්‍රදේශයේ විශේෂ ize යන් වන පර්යේෂකයන් සමඟ සම්බන්ධ වී සිටිනවාද?

රිචඩ් හොගල්න්ඩ්: ඔව්, ඔව්, සැකයක් නැත. ඇත්තටම, ඔවුන්ගෙන් එක් කෙනෙක් ඔබ සම්මුඛ සාකච්ඡා කළ යුතු ලස්සන මිනිහෙක්. ඔහුගේ නම ජෝශප් ෆැරල්. ඔහු ඉන්නේ දකුණු ඩැකෝටා වල. ඔහු ජනවාරි මාසයේදී මෙහි පැමිණෙනු ඇත. ඔහු ඔක්ස්ෆර්ඩ් සාමාජිකයෙක් වන අතර ඔක්ස්ෆර්ඩ් වෙතින් ආචාර්ය උපාධියක් ලබා ඇත. ඔහු මෙම විෂය පිළිබඳව පොත් පහක් ලියා ඇත. ඔහු පාද සටහන් ඉතා පරිස්සමින් ලියයි, ලේඛන, සාකච්ඡා, කතුවරුන් උපුටා දක්වයි සහ ඇදහිය නොහැකි අභ්‍යන්තර පණිවිඩ සහ ඉඟි හෙළි කරයි.

බැරෑරුම් පර්යේෂකයෙකු ලෙස, ඉතා හොඳ පුද්ගලයකු වන ඔහු, එක්සත් ජනපද රජය විසින් ගෙන එන ලද නාසි පූර්වගාමීන් පිළිබඳ විශ්මය ජනක නව අවබෝධයක් මට ලබා දී ඇති අතර, ඒවා අපගේ අභ්‍යවකාශ වැඩසටහනේ හදවතේ සැඟවී ඇති අතර, කෙනඩි, අයිසන්හවර්ට පිටතින් ඔවුන්ගේ න්‍යාය පත්‍රය ඇති බව පෙනේ. සහ ඇමරිකානු ජනතාව.

K: ඉතින් ඔයා කියන්නෙ - වෙර්නර් වැන් බ්රෝන් ...

R: කර්ට් ඩබුස්.

K: මට සමාවෙන්න?

R: කර්ට් ඩබුස්.

K: හරි.

R: ... අභ්යවකාශ යානා මිසයිල පදනම් කරගත් මිසයිල තාක්ෂණය සඳහා ඉතා රසවත් විකල්ප රොකට් තාක්ෂණයක් නිර්මාණය කිරීමට සෑහෙන උනන්දුවක් ඇති බව පෙනේ.

K: නිදහස් ශක්තිය මත පදනම්ව?

R: ක්ෂේත්‍ර ප්‍රචාලන පාදක ධාවකය…

K: ටෙස්ටින් මත පදනම්ව?

R: ක්ෂේත්‍ර ප්‍රචාලන පාදක ධාවකය, එය එක් පැත්තකින් ගුරුත්වාකර්ෂණය සහ අනෙක් පැත්තෙන් නිදහස් ශක්තිය ලබා ගැනීමෙන් අභ්‍යවකාශ කාලය හැසිරවීමේ ක්‍රමයකි.

K: හරි, ඉතින් ඔහු ක්‍රියාකාරී වූයේ කවදාද?

R: කර්ට් ඩේබුස්?

K: ඔව්.

R: ප්ලාස්ටික් සිට ඇපලෝ දක්වා

K: දෙවන ලෝක යුද්ධයේ අවසානය අදහස් කරන්නේද?

R: දෙවන ලෝක සංග්‍රාමයේ සිට 50 දශකය දක්වා, 60 දශකයේ සිට 70 දශකය දක්වා ඔහු කේප් කැනවරල් / කේප් කෙනඩි හි ප්‍රධානියා ලෙස පත් කරන ලදී. තවත් තැනක්.

K: ඔහු ගැන ඔබ දන්නේ කෙසේද?

R: ජෝසප් ෆැරල්ට ස්තූතියි, ඔහුගේ පර්යේෂණ හා පර්යේෂණ. ඔහු සතුව ජර්මානු ලේඛන තිබේ; ඔහු ජර්මන් භාෂාව කතා කරයි. එය උපකාරී වනු ඇත. ඔබ දන්නවා, එය සැබෑ විද්‍යාත්මක කාර්යයක්. අප සැමවිටම සිට ඇත - ව්‍යාජ ඉතිහාසය සහ සැබෑ ඉතිහාසය අතර සංක්‍රාන්තියේ මෙම කැපී පෙනෙන මායිම අනුගමනය කරන අය - අප සෑම විටම සීමිත වී ඇත්තේ මෙහි මූලික වශයෙන් අපට ආධුනික භූමි ප්‍රමාණයක් තිබීමයි. ඔවුන්ගෙන් සමහරක් දක්ෂ ආධුනිකයන් ය; ඔවුන්ගෙන් සමහරක් ගොළු ආධුනිකයන් ය. "ආධුනිකයන්ට ඔබව මරා දැමිය හැකිය" යන සත්‍යය කාලය හා වේලාව යළිත් සනාථ කරන වාක්‍යයක් මා සතුව ඇත.

ෆැරල් වැනි අය ආධුනිකයන් නොවේ; ඔවුන් ඔවුන්ගේ සුදුසුකම් අධ්‍යාපනය හා විද්‍යාත්මක කටයුතු බවට හරවා ඔක්ස්ෆර්ඩ් වැනි ස්ථානයක ගැටලුව පිළිබඳව පුහුණුව ලබා ඇති විට, ඔබ අවසන් කරන්නේ විශ්මය ජනක පොත් පහක්, පිටුවෙන් පිටුවක්, සැබෑ සැඟවුණු ඉතිහාසයක්.

එක් අනුග්‍රාහක කණ්ඩායමකින්, එනම්, හිට්ලර් සහ වෙනත් අය, තවත් අනුග්‍රාහක කණ්ඩායමකට, එනම්, එක්සත් ජනපද රජය සහ වෙනත් අය වෙත මාරු වීමෙන්, නාසීන් තාක්‍ෂණිකව හා දේශපාලනිකව අඛණ්ඩව සිදු කළ දේට විකල්ප. - දිවා ආහාර විවේකයක් නොගෙන.

එවැනි හුරුබුහුටි බටහිර මෝස්තරයක් යටතේ සිටගෙන සිටින වොන් බ්‍රවුන්ගේ සහ ඔපරේෂන් පේපර්ක්ලිප්හි විද්‍යා scientists යින්ගේ අපූරු ඡායාරූපයක් පොතේ අප සතුව ඇත. එය එකලස් කරන ලද විද්‍යා scientists යින් මත එල්ලා ඇති සංකේතයක් වන අතර එය UFO ය.

එය ඇත්ත වශයෙන්ම UFO / "පියාඹන පීරිසිය" කටවුට් ය. මැද විශාල ස්වස්තිකයක් (ස්වස්තික) ඇත. මෙය අප එක්සත් ජනපදයෙන් පසුවයි දිනා ඇත යුද්ධය. වයිට් සැන්ඩ්ස් සිට එල් පැසෝ වෙත යන මාර්ගයේ මෙම ජනයා ඔවුන්ගේ ප්‍රධාන භූමියේ නතර වී සිටිති. එය "බොබ්ගේ කියුරියෝසිටි සාප්පුව" නමින් හැඳින්වෙන කුතුහලය දනවන සාප්පුවකි - ඡායාරූපයේ විශාල කිරීම් පොතේ ඇත - ඇත්ත වශයෙන්ම ස්වස්තික එහි ඇති වීමට හේතුව අතිශයින්ම වැදගත් ය, මෙය පොතේ විස්තරාත්මකව විස්තර කර ඇත.

එයට හේතුව ස්වස්තික යනු හිට්ලර් අතීතයේ සිට සොරකම් කළ සංකේතයක් වන බැවිනි. මෙම පැරණි ඉන්දියානු සම්ප්‍රදාය ගැඹුරු ඉතිහාසයේ කාලයක අභ්‍යවකාශ නැවක්, න්‍යෂ්ටික අවි සහ උසස් තාක්ෂණයේ සියලු විස්මිත දේ ගැන කථා කරයි. එවැනි තාක්‍ෂණිකව දියුණු දේවල් නොතිබිය යුතුය.

සංකේතය විවාහ වුණේ මොකක්ද හිට්ලර්, එය ලැබුණු අතර, එහි ප්රතිපත්ති සහ ප්රචාරක කටයුතු සඳහා ඉතා දැනුවත්ව භාවිතා - මෙම ස්වස්තික, යථාර්ථය සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් මට්ටම කරා විනිවිදීම හෝ අවබෝධයක් අදහස් කරන දේ මම අති-මාන භෞතික විද්යාව ලෙස යොමු වූ බැවින්, .

එක් අතකින්, ඔබ එය නිවැරදිව කළහොත් ගුරුත්වාකර්ෂණය, රොකට් යල් පැන ගිය අතර නිදහස් ශක්තිය ලබා දෙයි. මේ අනුව මධ්‍යගත විදුලි බලාගාර, මධ්‍යගත විදුලිය සහ තෙල් මිල මගින් මිනිසුන් පාලනය කිරීම යල්පැන යනු ඇත.

දෙවන ලෝක යුද්ධ සමයේ හා පසුව සිදු වූ පර්යේෂණ හා සංවර්ධන ප්‍රයත්නයන්හි කොටසක් ලෙස දැන් ඔබ නාසි ඔප්පු කර ඇත. මෙම ග්‍රහලෝකයේ සමස්ත ශිෂ්ටාචාරයේ විමුක්තිය සඳහා යතුරු ඔබ සතුව ඇත. විමුක්තිදායකයන් බිලියන හයක් සහ යමෙකු මෙම සත්‍යය මත වාඩි වී සිටින අතර එය නාසා රහසින් පාලනය කරන කණ්ඩායම් තුනෙන් එකකි: නාසීන්.

K: ඉතින් ඔබ කියන්නේ නාසි රේඛාව අද දක්වාම පවතින බවයි?

R: ඔව්, මේ කාලය වන විට අපි එකට කතා කරන්නෙමු.

K: ඔවුන්ගේ අනුප්රාප්තිකයන් නාසා ආයතනය විසින් නායකත්වය දරයි.

R: නිසැකවම. ඔහු කවුදැයි මම දන්නේ නැහැ.

K: ඔබ දන්නවාද?

R: හොඳයි, මම නොදනිමි, මන්ද පැරණි ආරක්ෂකයා මියගිය විට හෝ විශ්‍රාම ගිය විට ඔවුන් "ඔව්, මේ පුද්ගලයා මගේ ස්ථානයට පැමිණ නාසි පක්ෂයේ ජාතික සමාජවාදී පක්ෂයේ නීත්‍යානුකූල භාවයද ඇත" යනුවෙන් නොකියයි.

ඉතින් හඳුනා නොගත් දර්ශනයක් මෙන්න. අද ඒවා වඩාත් ශෝධනය කර ඇත. දෙවන ලෝක සංග්‍රාමයෙන් පසු, ඔවුන් තේරුම් ගත්තා මිනිසුන් බොහෝ විට එවැනි විවෘත ප්‍රවේශයක් නොගන්නා බව.

ඉතින්, මෑතකදී අප රට තුළ ඇති දෙය, අවට බලන්න, වටපිට බලන්න, ෆැසිස්ට්වාදය රිංගා ගැනීමකි. සෑම නිදන කාමරයකම, සෑම වහලක් යටම, සෑම පොදු පණිවිඩයකම ඔබට නාසි දර්ශනය තිබේ. ඔබ මෙහි කැමරාව දෙස බලන අය සිටින අතර, ඔවුන් ඔබට ගල් මුහුණකින් පැවසීමට උත්සාහ කරයි: “අපගේ සියලු විද්‍යුත් තැපැල් කියවීම, අපගේ දුරකථන සංවාදවලට තට්ටු කිරීම, සවන් දීම ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාවට අනුකූල වේ. කේබල් සමාගමේ කොල්ලෙක් ඔබ වෙත පැමිණෙන්නේ ඔබ සැක සහිත දෙයක් කරන්නේ දැයි බැලීමට ය.

මෙය කෙලින්ම නාසි ජර්මනියෙන්; අවාසනාවට මෙය නාසා ආයතනයට පමණක් සීමා නොවේ.

K: ඒ නිසා ඔබ නාසීන් අභ්යවකාශ වැඩ නායකත්වය පසුගිය ගැන කතා කරන ආකාරය ගැන කතා කරන විට, දෙවන ලෝක යුද්ධයෙන් පසුව කාලය ගැන, එහි V2 රොකට් මම මම, එය තේරුම් ලෙස ... ඒ නිසා, එය කණ්ඩායමක්, හරිද?

R: ඔව්.

K: තවද ඒවා ජර්මනියේ සිට ගොඩනගන හෝ තාක්ෂණය රැගෙන යන පරමාණු බෝම්බය තිබේ ...

R: මෑන්හැටන් ව්‍යාපෘතියේ දී එක්සත් ජනපදය පරමාණු බෝම්බය නිපදවූ බවත්, දෙවන ලෝක යුද්ධයේ ප්‍රධාන සතුරන් දෙදෙනා වන්නේ ජපානය සහ ජර්මනිය බවත්, එතරම් ප්‍රති .ල නොතිබුණත්, historical තිහාසික වාර්තාවක බලපෑම යටතේ අප ජීවත් වෙමු.

ඔවුන් වැරදි මාර්ගයට ගියා. ඔවුන්ට ප්‍රමාණවත් මුදල් තිබුණේ නැත; ඔවුන්ට නිවැරදි පුද්ගලයන් සිටියේ නැත. මූලික වශයෙන්, 1940 න් පසු එම මුදල් සියල්ලම - ඩොලර් බිලියන දෙකක් - තැන්පත් කළ මහා එක්සත් ජනපදය සඳහා තරඟයක් නොතිබූ අතර, එය අද 21 වන සියවසේ මුදල් වලින් ඩොලර් ට්‍රිලියන දෙකක් උපයා ගත හැකිය.

අපි පරමාණු බෝම්බය නිර්මාණය කළ අතර එය යුද්ධයේදී ජපානයට එරෙහිව දෙවරක් කෝපයෙන් භාවිතා කළෙමු. ෆැරල්ට අනුව, මෙය හරියටම සිදු නොවූවා විය හැකිය. ලේඛනවලින් බැලූ විට, ජර්මනියේ වඩා නවීන, වඩා දියුණු හා සමහර විට ක්‍රියාකාරී න්‍යෂ්ටික පර්යේෂණ වැඩසටහනක් අවම වශයෙන් එක් න්‍යෂ්ටික අවියක්වත් පරීක්ෂණ වලදී පුපුරා ගොස් ඇති බව පෙනේ.

ඔහු සිය පොතේ සඳහන් කර ඇත්තේ කොහේද, කවදාද සහ කවුරුන්ද යන්න සහ ඒ සියල්ල. යුද්ධයෙන් පසු දැනුම අප වෙත ගෙන ආ බවක් පෙනේ. එය යුද්ධයේදී අපට උදව් නොකළ නමුත් එය මෙහි ගෙනැවිත් ඒකාබද්ධ කරන ලදි.

අර්ධ වශයෙන්, අපි ජර්මානු ප්‍රභවයන්ගෙන් එක් පරමාණු බෝම්බයක් සඳහා යුරේනියම් ටිකක් ගන්නට ඇත. නවීකරණය කරන ලද යුරේනියම් රැගෙන ගිය සබ්මැරීනයක් ('යූ-බෝට්') පිළිබඳ කතාවක් තිබේ, අපි එයට ගියෙමු, මුලින් ජපානය බලා පිටත් විය.

මම කියන්නේ, මෙය දෙවැනි ලෝක යුද්ධයක් සිදුවූයේ කෙසේද යන්න, අතිශයින්ම නව හා රසවත් දෘෂ්ටියකි, එය ප්රගතිය සහ එය දිගටම කරගෙන යන ආකාරය ගැන. මෙය සිදුවන්නේ නම්, අවසාන 50 වසර ඉගෙන ගෙන ඇති බව ඉතිහාසයේ අවසානය විය නොහැකිය, නැතහොත් ඇත්ත වශයෙන්ම ඇත්ත වශයෙන්ම ජීවත් වූ සැබෑ ඉතිහාසය නොවේ.

K: හරි, නමුත් ඊට අමතරව නිදහස් බලශක්ති හෝ අභ්යවකාශ නෞකාවක් සමඟ කටයුතු කරන කණ්ඩායමක්ද ඇත.

R: සමහර විට, සමහර විට ඔබ මේ ගැන සැලකිලිමත් විය යුතුය, සමහර විට.

K: හරි.

R: ඔව් කියන්නෙ නෑ කියල මිනිස්සු ඉන්නවා. ඇත්ත වශයෙන්ම විද්යාව ඇත්ත වශයෙන්ම පරීක්ෂණ සහ ලේඛන මත රඳා පවතී. මෙම ලේඛන පවා අව්යාජ උනන්දුවක් දැක්වූ සැබෑ තාක්ෂණයට අදාළ වන විට, මෙම ඉහළ තාක්ෂණයන් ඉතා අපැහැදිලි වේ.

ඒවා විවිධ ආකාරවලින් අර්ථ දැක්විය හැකිය. මෙය අර්ධ වශයෙන් හොඳ ද්‍රව්‍ය තවමත් නිකුත් කර හෝ සොයාගෙන නොමැති නිසා යැයි මම විශ්වාස කරමි. අද්භූත මරණ මෙම ලියකියවිලි සමඟ සම්බන්ධ වේ.

නිදසුනක් වශයෙන්, යුද්ධය අවසානයේ පැටන් හදිසියේ හා අභිරහස් ලෙස මිය ගියේය. පෙනෙන විදිහට, ඔහු අධි තාක්‍ෂණික නාසි ව්‍යාපෘති පිළිබඳ සැඟවුණු ලියකියවිලි සොයා ගැනීම සඳහා චෙකොස්ලොවැකියාව සහ වෙනත් දෙයක් අතර මායිම දෙසට යමින් සිටි හයවන හමුදාව කණ්ඩායමක් මෙහෙයවීය. ඉතින්, ඔබ සතුව ලියකියවිලි ලැබෙන තුරු, ඒ සියල්ල කටකතා පමණක් වන අතර මතක තබා ගන්න…

K: ඔහු ලියකියවිලි සොයාගෙන ඇති අතර එය පසුව ඝාතනය වී ඇති බවට සැකයක් තිබේද?

R: නැතහොත් ඔහු ඔවුන් සොයා නොගත් අතර ඔහු සොයමින් සිටි නිසා ඔහු මරණයට පත් විය.

අපි නොදනිමු, ඔබ ෆැරල්ගේ වැඩට ගොස් සම්පූර්ණ කතාව දෙස බැලිය යුතුය; ජෝසෆ් ෆැරල් අතිශයින්ම වැදගත් පර්යේෂකයෙකු වන නිසාත්, මට ඔහුව හමුවීමට හැකිවීම ගැනත්, මම කී පරිදි, සති කිහිපයකින් අපි මෙහි හමුවෙමු.

K: හොඳයි, සමහර විට අපි නැවත පැමිණ ඔබ දෙදෙනා සමඟ සංවාදයක් පැවැත්විය යුතුයි.

R: මෙය බෙහෙවින් ප්රයෝජනවත් වනු ඇතැයි මම හිතනවා.

K: ඉතින් දැන් මම කියන්නේ, කණ්ඩායම් තුනක් ඇත. නාට්සිවරුන් ගැන ඔබ කතා කළා ...

R: මේ වන විට අප දෙදෙනා ගැන පමණි.

K: හොඳයි, එතරම් නොවේ, නැත, කොහෙත්ම නැත, ඇත්ත වශයෙන්ම. ඉතින් අපිව මේසන් සහ මාජ් වෙත ගෙන යන්න, ඔවුන් නාසීන් සමඟ නාසා ආයතනයට ගැලපෙන්නේ කෙසේද?

R: හොඳයි, ඇත්ත වශයෙන්ම, මැසෝන එක්සත් ජනපදය ස්ථාපිත කර ඇත. මා අදහස් කරන්නේ, සාම්ප්රදායික මාස්ටික් දර්ශනය යනු මානව විශේෂයේ ප්රගතිය හා පරිණාමය සඳහා අතිශයින්ම වැදගත් දායකත්වයක් ලබා දීමයි.

පැරනි මිලිටරි වාක්යයට අනුව: "ඔබට විය හැකි සෑම දෙයක්ම වන්න", මැසෝන් නරක මිනිස්සු නෙවෙයි. මැසෝනෝ හොඳ මිනිසුන්.

K: අපි නිදහස් මැසෝන් ගැන කතා කරන්නේ?

R: ඔව් ඔව්. ඔවුන් තාවකාලිකයන්ගේ නියම උරුමක්කාරයෝ ය. දේවමාළිගා කන්ද යට ජෙරුසලමේ යමක් සොයා ගැනීමෙන් ඉතා බලවත් වූ මධ්‍යතන යුගයේ සිට ඔබ දන්නවා.

ඔවුන් යුරෝපයේ බලවත්ම සංවිධානය බවට පත්ව ඇත. ඔවුන් වචනාර්ථයෙන් යුරෝපයට අයිති විය. ඔවුන් නිදහස් බැංකු ක්‍රමයක් ඇති කළා. ඔබ ඔබේ ස්වයංක්‍රීය ටෙලර් යන්ත්‍රයට යන විට අප දන්නා බොහෝ නවීන ආයතන ඔවුන් විසින් පිහිටුවා ඇත.

ප්‍රංශ රජු වූ පිලිප් ස්ලීනි මුදල් අවප්‍රමාණය කළ අතර 1307 දී 13 වන සිකුරාදා ඔහු ඔවුන්ගෙන් බොහෝ දෙනෙකු killed ාතනය කළේය. ඔහු ඔවුන්ගෙන් බොහෝ දෙනෙකු සිරගත කළේය, සමහරුන්ට පීඩා කළේය, ඔවුන් රහසිගතව තබාගත් බොහෝ දේ කිසි විටෙකත් සොයා ගත්තේ නැත. විශාල මුදලක්, විශාල මුදලක් ඇතුළුව.

මෙම මුදල් "ඕක් දූපත" නම් ස්ථානයක සඟවා ඇති බවත්, එෆ්ඩීආර් (ෆ්‍රැන්ක්ලින් ඩෙලනෝ රූස්වෙල්ට්) සහ අනෙකුත් මේසන් නිතිපතා අරමුදල් සම්පාදනය කර පෞද්ගලික අරමුදල් ලබාගෙන පිටතට ගොස් එය හෑරීමට උත්සාහ කළ බවත් කියනු ලැබේ. එය සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් කතාවක් වනු ඇත, මුළු ඊළඟ වීඩියෝව.

ඇත්ත වශයෙන්ම, මැසොන්ස් හොඳ පුද්ගලයන් විය. නිදසුනක් වශයෙන්, කෙනඩිගේ නාසා පරිපාලකවරයෙකු වූ ජේම්ස් වෙබබ්, 33 නිදහස් උපාධිධාරියෙකු විය. Webb ගේ චරිතාපදානය කියවන විට, ඔහුගේ ස්වයං චරිතාපදානය නොවේ, සැබවින්ම ඔහු ලියූ නමුත්, ජේම්ස් වෙබබ් සැබවින්ම සිටි පුද්ගලයා කවුදැයි සොයා ගැනීමට උත්සාහ කරන කෙනෙකු විසින් ලියූ ඔහුගේ චරිතාපදානය.

වෙබ් වෙබ් අඩවිය කළේ කුමක්ද යන්න මෙම වෙබ් අඩවියේ ඉතා පැහැදිලිය. ඔහු නාසා වලින් සාදන ලද දේවලින් හොඳම දේ තෝරා ගැනීමට උත්සාහ කළේය, එනම් - එහි ඇති දේ සොයා ගැනීමට; ද්විතීයික හා විශ්ව විද්‍යාල මට්ටමින් එය පද්ධතියක් ලෙස භාවිතා කරන්න. ඇමරිකානු කර්මාන්තයට නව අති නවීන තාක්‍ෂණය වත් කරන්න, ඇත්ත වශයෙන්ම සමස්ත මධ්‍යම පංතියේ සමස්ත ආර්ථිකය ශක්තිමත් කරන නිෂ්පාදන නිර්මාණය කරයි.

ඔබට ඔහුගේ වැඩසටහන දෙස බලා එය නාසා විසින් සොයාගත් සෑම දෙයක්ම රැගෙන යාම සහ ඔහුට ලබා ගත හැකි දේ ඇමරිකානු බදු ගෙවන්නාට ප්‍රතිලාභ සැලසෙන පරිදි ලබා ගැනීම සඳහා වූ වරමක් බව දැක ගත හැකිය. ඇත්තෙන්ම එය සියල්ලම තිබේ. ඔබ එය කියවිය යුතුයි.

මොකද උනේ? ෆ්‍රීමාසන් සහ නාසීන් අතර පාරභෞතික සම්ප්‍රදායන් දෙක වන මෙම දර්ශන දෙක කෙතරම් සමීපද යත්, නාසීන්ට නොදැනුවත්වම, නොදැනුවත්වම, රහසිගතව, නිහ ly ව ... ෆ්‍රීමාසන් පාලනය කිරීමට සහ පාලනය කිරීමට හැකි විය ... ඔවුන් පවසන පරිදි 'රාත්‍රියේ සොරෙකු මෙන්' .

මම හිතන්නේ නැහැ මේසන් පරක්කු වෙනකම් ඒක තේරුම් ගත්තා කියලා. ඔවුන්ට ලබා දී ඇති බවත්, ඔවුන් වාඩිලාගෙන සිටින බවත් - ඔවුන් සපුරා ගැනීමට උත්සාහ කළ අරමුණු සහ ඒවා ප්‍රසිද්ධ ප්‍රකාශවලින් බැහැරව තබා ඇති නමුත් ඒවා සාක්ෂාත් කර ගැනීමට නිහ silence ව උත්සාහ කළ බවත්.

රහසිගතව ඔවුන් කරදරයට පත් කර ඇත, මන්ද ඔබ රහසිගතව දේවල් කිරීමට උත්සාහ කරන විට, භයානක දේ රහසිගතව සිදුවිය හැකිය. ඔවුන්ගේ ලොකුම උපායික වැරැද්ද වූයේ ඔවුන් සොයාගත් දේ මහජනයාට හෙළි නොකිරීමයි.

සාමකාමී හැඳින්වීමක් සඳහා උත්සාහ කිරීම වෙනුවට, එම සංස්කෘතියේ ක්රමික වර්ධනය එය කළ යුතුව තිබුනේ දිශාවටය. විදේශීන් නරක වචනයක් නොවේ. කොහෙද අපි ඇත්තටම පිටසක්වළ ජීවීන් හා අපේ මුතුන් මිත්තන් අතර, විශ්වයේ සිදු එහි වන අතර හඳුනා ගැනීමට හා මරණයට ජනතාව බිය වැද්දීමට සියලු දේවල් ගැන කතා කරන්න පුළුවන්.

K: ඔවුන් මැසෝනෝ හෝ නාසීන් සොයාගත්තේ කවුරුන්ද?

R: නාසා. නාසා වැඩසටහන. තිරය ​​පිටුපස මිනිසුන් විසින් මෙහෙයවන වැඩසටහනකි.

K: මට දැන ගැනීමට අවශ්‍ය වූයේ ජර්මනියේ අතීතය සහ නාසීන් ගැන ය. ඔවුන් සතුව මෙම තාක්ෂණය තිබූ අතර එය ඇදහිය නොහැකි තරම් යැයි සිතිය හැකි…

R: අපි එය දන්නේ නැහැ.

K: මම කිව්වේ - ඔයා කිව්වා ඔවුන් පරමාණු බෝම්බ තිබුණා කියලා, එහෙම නේද?

R: නෑ, මම කිව්වා සමහරවිට. මේ සියල්ලම නොදනී. එය කළ හැකිය.

K: හොදයි, එහෙනම් අපිට Farrell තියෙනවා, එතනට යන ලියකියවිලි තියෙනවා.

R: ඔවුන් දැඩි ලෙස යෝජනා කර ඇති නමුත් තීරණාත්මක නොවේ.

K: හරි.

R: තවම නැහැ, සාක්ෂි නෑ.

K: නමුත් කොතැනක හෝ එය පැමිණිය යුතුව තිබුනේ, ET සම්බන්ධතා ඇති බව මතය; දුරස්ථ දුරස්ථ නැරඹීමේ තාක්ෂණයේ සමස්ත වර්ධනයක් සිදුවිය…

R: කාගේ අදහස්ද?

K: ඊළඟට, නාසි යුගයේ.

R: ඔව්, නමුත් කාටද?

K: හොඳ ප්රශ්නයක්. මම ඔයාගෙන් අහනවා.

R: හොඳයි, මම නාසීන් පිළිබඳ විශේෂ expert යෙක් නොවේ. මම නාසා හි දොරටු හරහා එය වෙතට ගියෙමි. මම උත්සාහ කරන්නේ අපව මේ අවුලට ඇද දැමූ දේ දේශපාලනිකව අනාවරණය කර ගැනීමටයි.

K: ඒක හරි.

ආර්. මම දිහා බලනවා, අපි පොත දිහා බලනවා අඳුරු මෙහෙවර ලේඛනවල ඇති විවිධ හෝඩුවාවන් වෙත ඔවුන් නැවත අද්භූත කණ්ඩායම් වෙත යොමු කරයි. ඔබ දන්නවා, හොඳ අය සහ, ඇත්ත වශයෙන්ම, නරක අය, නමුත් ඔවුන් එකම දේ විශ්වාස කරති.

මතක තබා ගන්න, අන්ධකාරය සහ ආලෝකය ඇත. ඔබට එකම දැනුම ලබාගත හැකිය ... මම කියන්නේ, මම න්යෂ්ටික බලශක්තිය රැගෙන බෝම්බයක් සාදා ගැනීමට හෝ ප්රතික්රියාකාරකයක් සෑදිය හැකිය. එක් නගරයක් ආලෝකවත් කර මිනිස් බලය හා ශක්තිය ලබා දෙයි. අනෙක් අය ඒවා විනාශ කරයි.

එබැවින්, දැනුමේ ඕනෑම පදනමක් තුල, අපි සෑම විටම මෙම ද්විත්ව කඩු කඩුව ඇත. ඔබට යහපත සඳහා එය භාවිතා කළ හැකිය, නැතහොත් ඔබට එය භාවිතා කළ හැකිය. මේසන්ස් ඓතිහාසිකව යහපත සඳහා උත්සාහ කර ඇත. නාසීන් පැහැදිලිවම එය නපුර සඳහා යොදා ගත්තේය. එය ඉතා මාපාංකාත්මක ය.

K: හොදයි, එහෙනම් අපිට අඳුරු මෙහෙයුමක් තියෙනවා නම් අපිට අභ්යාවකාශ වැඩසටහන් දෙකක් තියෙනවා. ඔවුන් සියල්ලෝම නාට්සි ජර්මනියට යන්නේ ...

R: සමහර විට.

K: ඒවායේ මූලයන් එහි පවතී. මෙම පුද්ගලයින් වැඩසටහන් කළමනාකරණය කරයි, අඛණ්ඩ සබැඳිය. ප්‍රධාන රේඛාව වන්නේ නාසි රේඛාව සහ එකම දෙය වන නාසීන්, මේසන් ය, අපි තවමත් ඉන්ද්‍රජාලිකයන් ගැන කතා කර නැත, නමුත් ඔවුන් සියල්ලන්ම පිටසක්වල ජීවීන් පිළිබඳ යම් ආකාරයක විශ්වාසයකින් උපුටා ගත්හ. මෙය සත්‍යයක් නොවේ, මන්ද ඔබ යන්නේ කොහේද යන්න අඟහරු මත ස්ථානයක් තිබේද?

R: එහෙනම් මම එහේ යන්නෙ? [සිනහවෙයි]

K: (සිනාසෙමින්) අප ගමන් කරන්නේ කොහේද?

R: අංක

K: ඉතින් ඔබ මූලිකවම කියන්නේ නාසා ආයතනය මේ අවස්ථාවේ අඟහරුගේ මුහුණ ගැන අපට බොරු කියනවා - අරමුණක් ඇතිව. ඔබට එය කළ නොහැක…

R: නැහැ, ඔවුන් නියත වශයෙන්ම මිරිකා ගැනීමට අවශ්යයි.

K: ඇයි?

R: මතක තබා ගන්න, මෙය මුසාවාදයකි. එක් එක් මට්ටමින් බොරුව වෙනස් වේ. හොඳ නාසා කොල්ලෝ විශ්වාස කළ පළමු බොරුව ඔවුන් විසින්ම කරන ලද අධ්‍යයනයකි - අයිසන්හවර් ඉවත්ව යන අතර කෙනඩි එනවා සේම, 1958-59 සහ 60 දශකයේ මුල් භාගයේදී.

එය පණිවුඩය විය… දැන් මතක තබා ගන්න, නාසා ආයතනයම නිර්මාණය කරනු ලැබුවේ මීට වසර 50 කට පෙර එනම් 1958 ජූලි මාසයේදීය. එබැවින් අඩ සියවසකට පෙර ජනාධිපති අයිසන්හවර් මෙසේ පැවසීය, “මේ සියලු සටන් කරන හමුදා කණ්ඩායම්වලට විශ්වය පාලනය කිරීමට මට ඉඩ දිය නොහැක. මම සිවිල් ඒජන්සියක් නිර්මාණය කරමි. එය සියලු සාමකාමී අභ්‍යවකාශ ක්‍රියාකාරකම් සඳහා සම්බන්ධක නෝඩය වනු ඇත. සියලුම හමුදා අභ්‍යවකාශ මෙහෙයුම් සඳහා ආරක්ෂක අමාත්‍යාංශය නායකත්වය දෙනු ඇත.

අපි පෙන්වන පළමු දේ අඳුරු මෙහෙවර එය බොරුවක් බව. නාසා සිවිල් අභ්‍යවකාශ ඒජන්සියක් නොවේ. එය මිලිටරි අභ්‍යවකාශ ඒජන්සියකි. එය සෑම විටම පිහිටුවා ඇත්තේ නියෝගයකින් වන අතර ජාතික ආරක්ෂක මණ්ඩලයේ, ආරක්ෂක අමාත්‍යාංශයේ, ඕනෑම බුද්ධි අංශයක නායකත්වය යටතේ ය. මහජන දැනුමට නුසුදුසු බව එහි ඇති සියලුම දත්ත රහස්‍ය ලෙස සලකුණු කළ හැකිය. ඔවුන්ගේම ජනතාව සඳහා පවා.

K: එබැවින් විශ්වය පාලනය කිරීම සඳහා කිසියම් සම්බන්ධයක් තිබේ නම් එය මහජනයාට විවෘත නොවේ ද?

R: අපි ඒක දන්නේ නැහැ. නීතියෙන්, ජනාධිපතිවරයා හෝ ඔහුගේ සගයන් රහස්‍යභාවයට සුදුසු යැයි සිතන ඕනෑම දෙයක් රහසිගතව තබා ගත හැකි බව අපි දනිමු. එයට සාධාරණීකරණයක් දිය යුතු නැත.

K: හරි, නමුත් මම අභ්යවකාශ වැඩසටහනේ රහස සඳහා හේතුව කුමක්දැයි විමසන්නේද?

R: මීට පෙර කිසිවෙකු ඇතුළු නොවූ ස්ථානවලට නිර්භීතව ඇතුළු වීමට ඔබට අක්තපත්‍ර සමඟ ඉදිරි පෙළේ ඇවිදින ආයතනයක් තිබේ නම් සහ ඔබ දන්නා පරිදි, ඔබ සතුව රහසිගත ලියකියවිලි ඇති බැවින් එය පුරාවස්තු, පිටසක්වල ජීවීන්, පැරණි පුස්තකාල, ජනක යන්ත්‍ර, අවකාශය හමු වේ. නැව, දෙවියන් දන්නවා වෙන මොනවද කියලා, ඒ වගේම ඔබ ඇත්තටම සොයන දේ ඒ අයට කියන්න ඔබට අවශ්‍ය නැහැ, එවිට ඔබ නීතියෙන් ඒජන්සියක් නිර්මාණය කරනවා, ඔවුන් ඔබට දැන ගැනීමට අවශ්‍ය දේ ඔවුන්ට පැවසිය හැකි අතර ඒ සියලු වැදගත් දේවල් රහසිගතව තබා ගන්න - එයයි තුල අඳුරු මෙහෙවර නාසා යනු කුමක්ද යන්න අපි ප්‍ර utes ප්ති මගින්ම ඔප්පු කරමු.

කථිකයෙකු කතා කරන සෑම අවස්ථාවකම “අපි සිවිල් ආයතනයක්” යැයි පවසන විට, ඇය ප්‍ර utes ප්ති කියවා නැති නිසා එම පුද්ගලයා විශ්වාස කරයි.

දැන් වෙබයේ සංවාද කිහිපයකම මිනිසුන් මා සමඟ වාද කරති. මම ඉන්නේ එංගලන්තයේ ග්‍රැහැම් හැන්කොක් සංසදයේ, හොග්ලන්ඩ්ට ප්‍ර utes ප්ති කියවන්නේ කෙසේදැයි නොතේරෙන බව මිනිසුන් පවසන අතර එය රූපකයක් පමණි.

නැත, මෙය රූපකයක් නොවේ, මන්ද යත්, මහජනතාවට හෙළි කිරීමට අකමැති ඕනෑම නාසා දත්තයක් සලකුණු කිරීමට ජනාධිපතිවරයාට ඇති පරම අයිතිය පැහැදිලිව සනාථ කරන අභ්‍යවකාශ පනතේ ඡේද කිහිපයක් ඇති බැවිනි.

එය හමුදා සංවිධානයක් බවට පත් කරයි. සරලවම. සිවිල් වැසියන් ස්වාධීන වනු ඇත. ඔවුන්ට විද්‍යාත්මකව ප්‍රකාශයට පත් කළ හැකි අතර, මා දන්නා දෙයින් ඔබ ප්‍රකාශයට පත් කිරීම හෝ විනාශ වීම. ඔබ යමක් සොයාගෙන එය ලියා ප්‍රකාශයට පත් කරන්න. එය වරින් වර එළියට ගොස් මිනිසුන්ට එය ලබා ගත හැක.

එවිට සම්මුතියක් තිබේ: හොඳයි, ඔහු මේ ගැන හරි, ඔහු මේ ගැන වැරදියි, අපි තවත් දත්ත සොයා ගන්නෙමු, සහ ක්‍රියාවලිය දිගටම පවතී. මෙය නාසා ආයතනයට බාහිරව කළ හැකි දෙයක් නොවේ. ඇයට නීතියේ පරිස්සමින්, පැහැදිලි නීති රීති ඇති අතර එමඟින් ජනාධිපතිවරයාට සහ ධවල මන්දිරයට සහ විධායකයේ අනෙකුත් සියලුම ශාඛාවන්ට ඉඩ දී ඇති දේ පමණක් නිදහස් කළ හැකිය.

K: හරි, නමුත් ඔබ කියනවා ඔවුන්ගේ අභිප්රාය වන්නේ නටබුන් පිළිබඳ තොරතුරු සඟවන්න ...

R: ඔව්.

K: කුමක් ගැන සාක්ෂි දෙන නටබුන් ගැන? වෙනත් ජීවීන්ගේ ඉතිහාසයේ හෝ ඉතිහාසය ගැනද?

R: හොඳයි, නැවතත්, එය ඔබ සොයා ගන්නා දේ මත රඳා පවතී. කාරණයේ සාරය නම් භෞතික විද්‍යාව හා තාක්‍ෂණය තුළින් අපව පීඩාවට පත් කිරීම සහ ඔබට නොදැනුවත්වම තෙල් මත යැපෙන ආර්ථිකයක් තිබේ නම්, ලෝකය පාලනය වන්නේ තෙල් හරහා, ඩොලරය හරහා ය. ඩොලරය සහ යුරෝව අතර දැනට විශාල අරගලයක් පවතී.

ඒ නිසා අපි ඉරාකයට ආවාම ඔහු ඉරාකයට යන නිසා. ඉරාන ජාතිකයන් යුරෝවට පමණක් මාරු කර ඇත; අපි න්යෂ්ටික යුද්ධයකට මුහුණ දෙමු. බ්ලොග්! කරුණු එකට සම්බන්ධ කරමු.

එය දේශපාලන හා ආර්ථික ආධිපත්යය පිලිබඳව ය. එහෙයින් ඔබ චන්ද්රයාට හෝ අඟහරුට හෝ බ්රහස්පතිගේ මාසයේ සිට තේ එකක් සඳහා කෝප්ප ප්රමාණයක්ද, නගරයේ අඩක් තද කළ හැකි ක්රියාකාරී විකල්ප බලාගාරයක් සොයා ගැනීමට.

ඔබට පොදු තොරතුරු ලබා දීමට ඔබට අවශ්යද? ඔබ ගොඩනඟන ලද දේශපාලන හා ආර්ථික යටිතල පහසුකම්වලින් තොරව මැද පෙරදිගින් දියුණු කර නොගෙන කටයුතු කිරීමට ක්රමයක් තිබේ ද?

මම එසේ සිතන්නේ නැහැ. එම සැලැස්ම පසුගිය අවුරුදු 40 පුරා ක්‍රියාත්මක වූ බව පෙනේ. තෙල් ආර්ථිකය වර්ධනය වෙත්ම මිනිසුන්ට සැලසුම් කළ හැකිය. මිනිසුන් වැඩි ශක්තියක් ඉල්ලා සිටී; ඔවුන්ට තවත් දේවල් හෝ වැඩි උපාංග අවශ්‍යයි. අපි ගන්නා සෑම දෙයක්ම මෙම තිරය මත නොනවත්වා විකුණනු ලැබේ [පරිගණකයට යොමු කරයි] සහ තෙල් බලයෙන් මුළුමනින්ම බල ගැන්වෙන පාරිභෝගික සමාජයක් නිර්මාණය කරමු. න්‍යෂ්ටික බලය යනු ගෝලීය තෙල් බලයෙන් ඉතා සුළු ප්‍රතිශතයකි.

සෑම නිවසකටම විදුලිබල පද්ධතියෙන් මිදීමට, සෑම පුද්ගලයෙකුටම හදිසියේම ස්වාධීන වීමට ඉඩ සලසන විකල්ප බලශක්ති පද්ධති තාක්‍ෂණය තුළට පිවිසීමට ඔබ කැමතිද? සෑම කෙනෙකුටම ඔවුන්ගේ බිම් මහලේ වැඩ කරන දෙයින් අසීමිත ශක්තියක් ලැබෙනු ඇත, එය ඔවුන්ගේ ජීවිත තුළ කිසි විටෙකත් බැලීමට හෝ නැවත ස්පර්ශ කිරීමට අවශ්‍ය නැත.

අභ්‍යවකාශයේ සිට වෙනත් මානයකින් ශක්තිය ලබා ගත හැකි ස්විචයක් පෙරළීම පමණි. එය අධි මානයන් වනු ඇත. නැත, ඔබ පාලන ක්‍රීඩාව රස විඳිනවා නම් නොවේ - මන්ද ඔබ මිනිසුන් පාලනය කරන්නේ කෙසේද? අත්‍යවශ්‍ය සම්පත් සඳහා ඔබ ඔවුන් මත යැපෙන අතර ශක්තිය අත්‍යවශ්‍ය සම්පතකි.

ඇය නොමැතිව ඔබේ නිවසේ දින දෙකක් ජීවත් වීමට උත්සාහ කරන්න. කලාව පැවසූ පරිදි "ඔබට මූලික වශයෙන් ඉතා මිල අධික මඩුවක් තිබේ" යැයි ඉතා ඉක්මණින් ඔබට වැටහෙනු ඇත.

K: ඔබ කියන්නෙ තාක්ෂණය නිසා රහස් සඟවයි ...

R: නැහැ, මම ඔවුන්ට කියනවා, එය සාධාරණීකරණය කිරීමකි. අවංකවම, මම හිතන්නේ නැහැ ඒක තමයි හොඳම. මම ඔට්ටු අල්ලනවා - නැවතත්, එය බාහිරින් න්යාය - මට මෙහි කියන්නට කිසිදු සම්පත් අවශ්ය නැත. මට තිබුනේ නම්, මම ඔවුන්ට විශ්වාසද? නැහැ, මට වාර්තා, දත්ත සහ සාක්ෂි සොයා ගැනීමටත්, ඔවුන් මා අමතන්නේ කුමක්දැයි තහවුරු කිරීමටත් සිදුවනු ඇත. මම හිතන්නේ ඒක ආගමික සිද්ධියක් කියලා.

K: හරි, ඒක තමයි පළමුවන හඳුන්වාදීමේ සටහන, අපි දැන් විවේකයක් ගනිමු!

හොග්ලන්ඩ්: මේ සියල්ලේ ඇති ගැටළුව නම් අප පද්ධතියෙන් පිටත අධිකරණ වෛද්‍ය පර්යේෂණ සිදු කිරීමට උත්සාහ කිරීමයි. අපට ඇතුලත පුද්ගලයන් නොමැත: "මෙන්න ඔවුන් මෙය සඟවයි, එහිදී ඔවුන් එය නැවත සඟවයි" අපට තිබුණා නම්, අපි ඔවුන් විශ්වාස කරමු ද? එක් එක් මට්ටමේ බොරුව වෙනස් වන අතර, ඔවුන් වෙත ඉදිරිපත් කරනු ලබන බොරු මාලාවක් තිබේ. එබැවින් ඔබ ඇත්තටම එසේ කිරීමට අවශ්ය නම්, එම සාක්ෂි මත විශ්වාසය තැබිය යුතුය.

එක්සත් ජනපදය වන ඔබ ජීවත් වන සමස්ත සංස්කෘතියේ දේශපාලන යථාර්ථයන් දෙස බලන විට එවැනි සාක්ෂි ඇගයීමට ලක් කළ යුතුය. නැතහොත් අප ජීවත් වන පුළුල් සංස්කෘතිය, එනම් ලෝකයයි. මම ලෝකය දෙස බලා දැන් සිදුවෙමින් පවතින දේ දෙස බලන විට - තියුණු, තීව්‍ර වන ගැටුම් මට පෙනේ. වැඩි වැඩියෙන් ලේ වැගිරීම්, සමූල, ාතන, වැඩි මිනීමැරුම්, වැඩි වේදනාවක්, වැඩි දුක් වේදනා, මේ පෘථිවිය මත යුද්ධයක් ඇතිවීමට හේතුව - අන් සියල්ලටම වඩා මගේ දෙවියන් වහන්සේ ඔබේ දෙවියන්ට වඩා විශාල ය යන ආගමික අදහසයි: ඇත්ත වශයෙන්ම ඔබේ දෙවියන් කිසිවක් නැත, ඔබත් ඔබ කිසිවක් නැත.

මේ වසරේ ජනාධිපති විවාදය දෙස බලන විට, පෙරට ආවේ කුමක්ද? අපේක්ෂකයින්ගේ ආගමික පසුබිම අති විශාල ප්‍රමාණයකට නැවත නැවතත්. ආරම්භක පියවරුන් - පසුබිමේ ඔබට ඇසෙන හ zz යනු ආරම්භක පියවරුන් ඔවුන්ගේ සොහොන් ගෙවල් දෙසට හැරෙන හ sound යි. අප දේශපාලනය ආගමෙන් වෙන් කළ දේශපාලන ක්‍රමයක් ස්ථාපිත කිරීමට උත්සාහ කළ අතර, දේශපාලනය අප කවුරුන්ද යන්න පිළිබඳ පාරභෞතික චින්තනයෙන්, අප කරන දේ මෙම ග්‍රහලෝකය, අපගේ නිර්මාතෘ යනාදිය.

21 වන සියවස දිග හැරෙන විට අප දකින්නේ, මේ මුල් වසර කිහිපය තුළ පවා, ආගමික අදහස් දේශපාලන වේදිකාව සමඟ මිශ්‍ර කිරීම හා ඒකාබද්ධ කිරීමයි. දැන් අපට ලබා දී ඇති සෑම කෙනෙකුම මුහුණ දෙන භේදය දෙස බලන්න ‘නිදහස’ - මම මෙය උපුටා දැක්වීමේ ලකුණු වලින් කියමි - ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාවේ දේශප්‍රේමී කුමන්ත්‍රණයක් ඇති කිරීම සහ එන්එස්ඒ වයර් ටැප් ඇති කිරීම සඳහා (ජාතික ආරක්ෂක ඒජන්සිය - ජාතික ආරක්ෂක ඒජන්සිය).

ඒ සියල්ල ආගම ගැන ය. ඔවුන් නරක මිනිස්සු, මේ කැත ත්‍රස්ත මුස්ලිම්වරු! ශිෂ් izations ාචාරවල ගැටුම්; මේ මිනිස්සු මෙහෙට ආවේ අපි හැමෝම මරන්න, මූලික වශයෙන්. ඔබ දන්නවා, එකම හොඳ මුස්ලිම්වරයා මියගිය මුස්ලිම්වරයෙක්. ඇත්ත වශයෙන්ම, අපේ පැත්තේ රැඩිකල්වාදීන් පවසන්නේ මෙය ඔවුන් පවසන දෙය නොවන බව කියා සිටියත්. එබැවින් අප ජීවත් වන්නේ බොහෝ මට්ටම්වල මායාවන් තුළ ය. එහි මූලික වශයෙන් ආගමික වෙනස සහ ආගමික නොඉවසීම සහ ආගමික ආගමික නොඉවසීම සහ ආගමික ද්රෝහිත්වය - මාගේ දෙවියන් වහන්සේ එකම දෙවියන් වහන්සේ බවත් ඔබ මාගේ දෙවියන්ව විශ්වාස නොකරන නිසා ඔබ මරණයට සුදුසු බවත්.

මෙම අදහස මිශ්රණයට දමන්න සඳහා බෲකිංස්, නාසා ආයතනය මේ විශ්වය තුළ ආරම්භ කරන විට, එහි තර්කානුකූලව වැඩි දියුණු ප්රාණීන් සාක්ෂි සොයා බව කියන මෙම නිල නාසා වාර්තාව. ඔබ දන්නවා, මේ ලිපි, සඳ, අඟහරු හෝ සිකුරු කැඳවන ලදි. හොඳයි, පරිණත ජීවීන් නිර්මාණය කළ යුතුද? දෙවියන් වහන්සේ ඔවුන්ව මැව්වේ කවුද? ඔහු ඔබේ දෙවිද? ඔහු මගේ දෙවියන්?

ඉතින් ඔබ සඳට පියාසර කරන විට, එය මගේ මොනිටරයේ තිබෙන ආකාරයටම - පසුව ඇපලෝහිදී ඔබට රොබෝවරයෙකුගේ හිසක් ලෙස පෙනෙන යමක් හමු වේ, මිනිස් විශේෂයකට වඩා විශාල හා දේවදූතයන්ට වඩා පහත් දෙයක් විසින් නිර්මාණය කරන ලද හැඟීමක් හෝ අවබෝධයක්, අපගේ ප්‍රබන්ධය වන ජෝර්ජ් ලූකස්ගේ ස්ටාර් වෝර්ස් හි අපගේ ප්‍රියතම සංස්කෘතික මිථ්‍යාවට මෙම ඇදහිය නොහැකි සමානකමක් ඇති බව ඔබට පෙනේ. ප්‍රශ්නය පැන නැගිය යුතුය: ආගමික ඇඟවුම් නිසා නාසාහි දී ඒ ගැන අපට කීමට බිය වූයේ කවුද?

ඒ නිසා, ඔබ ඔබ අඟහරු මත සැතපුම්-දිගු මුහුණ විශේෂයෙන්ම නම් සඳ මත නටබුන් දී දැන් බලන්න නම් හෝ ඔබ අඟහරු මත නටබුන් දෙස බලන, - සැතපුම් කල් ධන ෙහෝ ඍණ - එය වගේ my...

පැරණි ගිවිසුමේ මෙම ප්රධාන වාක්යය මතක තබා ගන්න: "දෙවියන් වහන්සේ මිනිසා මවා ඇත්තේ ඔහුගේ ස්වරූපයෙන් ය." නමුත් දැන් මොහොතක්. මෙය සත්‍ය නම් අඟහරු ග්‍රහයා මත සැතපී සිටින මෙම සැතපුම් දිග මුහුණ කුමක්ද? පැරණි ගිවිසුමේ අඟහරු සඳහන් කර නැත. අඟහරු යනු කවුද? ඒවා මවා ඇත්තේ දෙවියන් වහන්සේගේ ස්වරූපයෙන් ද? එය කාන්තාරයේ වැතිරී සිටින දෙවියන්ගේ පිළිබිඹුවක්ද?

වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්, ඔබ සත්‍යයේ අනුවාදය නිසා එවැනි සංවාද මට්ටම්වලට සහ එකිනෙකා killing ාතනය කරන පුද්ගලයින්ට ඇති විය හැකි මතභේදයන්ට තුඩු දීමට පටන් ගනී. 1959 හි බෲකිංස් ඔහු පැවසීය ජෝන් කෙනඩි සමුලුව සම්මත විය 18.dubna 1960එය වඩාත් හොඳින් තනියම එය අත්හැර, ඕනෑම කෙනෙකුට ඒ ගැන දන්නේ ඉඩ දෙන්න එපා, සිදු වන එකම දෙය ඔව්හු දෙවියන් වහන්සේ සිය නිසා මේ සත්යය නව අනුවාදය වටිනා එකිනෙකාව මරා බව නිසා ය.

මම හිතන්නේ, ඉතිහාසය දෙස බලන විට, මේ මොහොතේම, එය ප්‍රධාන හේතුවයි - එය නිදහසට කරුණක් ලෙස භාවිතා කරයි, මන්ද සෑම මට්ටමින්ම බොරුවක් වෙනස් වේ - එය සිදුවෙමින් පවතින සමහර දේවල් මත පදනම් වූ නිදහසට කරුණකි. අපේ සංස්කෘතිය තුළ - විශ්වයේ සිටින එකම සවි conscious ානික ජීවීන් අප නොවන බව මිනිසුන්ට නිසැකවම දැන ගැනීමට සිදුවුවහොත්, ආගමික උමතුවෙහි මට්ටම ඉහළ යනු ඇත උමතුවකි.

ඔබට සිතාගත හැකි ඕනෑම ගින්නකින් අපි වචනාර්ථයෙන් දිය වී යනු ඇත. ඒ වගේම හොඳ මිනිස්සු ගොඩක් - අමතක කරන්න එපා, අපිට හොඳ අය සහ නරක අය ඉන්නවා - හොඳ මිනිස්සු ගොඩක් මේ සමඟ හදුනා ගන්නවා, මොකද ඔවුන්ගේ මනසෙහි, උපුටා දැක්වීමට ජැක් නිකොල්සන්: "අපට සත්‍යය දරාගත නොහැක."

කෙරී: හරි. එහෙයින් සත්යය හසුරුවන්න අපට බැරි නිසා, සත්යය වෙතින් අපව ආරක්ෂා කිරීමට නාසා මෙහි පැමිණ තිබේ. සත්යය වන්නේ ...

හොග්ලන්ඩ්: නමුත් කවුරුන් විසින්ද? අමතක නොකරන්න, තිර රචනය ලියන කවුරුන් මත රඳා පවතී.

කෙරී: හරි, නමුත් ඔබ කියන දේ අනුව, මෙය ...

හොග්ලන්ඩ්: මම කියන්නේ නාසාහි සමහර හොඳ අය එය විශ්වාස කරන බවයි.

කෙරී: හරි, නමුත් ඔබ කියනවා ...

හොග්ලන්ඩ්: තවත් අය විශ්වාස කරනවා අනිත් අයට දේවල්.

කෙරී: ...ඔබ කියන්නේ මෙය රහස්ය භාවයට ප්රධානතම හේතුව ...?

හොග්ලන්ඩ්: මම හිතන්නේ එයාලා හුඟක් මිනිස්සු ගොඩක් දිගු කරල තියෙනවා. මතක තියාගන්න, හැම කෙනෙක්ම හොඳ කෙනෙක් වෙන්න ඕනේ.

කෙරී: නිසැකවම.

හොග්ලන්ඩ්: ඔබ නරක පුද්ගලයෙක් යන අදහසින් ඔබ උදේ අවදි වෙනවාද? නැත. ඔබ සිතන්නේ ඔබ ධනාත්මක දෙයක් කරන බවයි. ඔබ මනුෂ්‍යත්වයට උදව් කරයි, ඔබ මෙම වැඩසටහන් සාදයි, ඔබ ඒවා අන්තර්ජාලයට දමයි. ඔබ සත්‍යය අනාවරණය කර ගැනීමට උත්සාහ කරන්නේ සත්‍යය ඔබව නිදහස් කරන බැවිනි. නමුත් සත්‍යය ඔබව මරා දමන බව ඔවුන්ට පවසා තිබේ.

කෙරී: හරියටම ...

හොග්ලන්ඩ්: ඔවුන් එය විශ්වාස කළා. මෙය සියල්ලන්ටම වඩාත්ම හානිකර දෙයයි. බොහෝ අවස්ථාවලදී ඔවුන් තමන්ගේම බයිබලය නොසලකා හැරියා. ඔවුන් විශ්වාස කරන්නේ සත්‍යය යටපත් කිරීමෙන් ඔවුන් අපව නිදහස් කරන බවයි.

කෙරී: හොඳයි, මේ සත්යය දෙස බලමු. ඔබ මට පවසන්න සත්යය නම් අඟහරු හා සඳෙහි නෂ්ටාවශේෂ අපට අප තනිව නොසිටි බවය.

හොග්ලන්ඩ්: අහ්, එය ගැටලුවක් නොවේ. මෙහි සිදුවන්නේ අප සම්බන්ධ නම්. අර තියෙන්නේ අපේ නටබුන්?

කෙරී: ඔවුන්?

හොග්ලන්ඩ්: මම මේ ප්‍රශ්නය අහනවා, ඒවා අපේ නටබුන් ද? දෙවියන් වහන්සේගේ ස්වරූපයෙන් නිර්මාණය කරන ලද මානව වර්ගයාගේ අපේ ශ්‍රේෂ් great- මහා-මහා-මහා-ආච්චිලා සීයලා එහි දමා තිබේද?

කෙරී: ඇත්ත වශයෙන්ම හොඳයි, මෙය අපේ දේහයන් නම්, ඔවුන් අපව මවනු ලැබුවේ අප නොව, අපේ මුතුන් මිත්තන් හෝ මා දන්නා දේමය. එසේ නම්, අපට හමු වූ අපගේ මුතුන් මිත්තන් නිසා අපට ආගමික ගැටළුවක් නැත.

හොග්ලන්ඩ්: නැතහොත්, ඔවුන් නොවේ නම්… සහ විද්‍යාගාර අත්හදා බැලීමක් ලෙස අපව නිර්මාණය කර, අප කරන දේ කිරීමට අපව මෙහි තැබූ, නිදහස් කැමැත්තක් නැති, එතරම් නොවේ නම්, මෙම සටන්කරුවන් දෙවියන් බවට පත්වනු ඇත. අපි දෙවියන් වහන්සේව නිර්වචනය කර ඇති පරිදි, අපි සවන් දී ඇත්තෙමු, වචනයේ පරිසමාප්ත අර්ථයෙන්ම දෙවියන් වහන්සේගේ භූමිය මත, මම මගේ මුළු ජීවිත කාලයම සිතුවේ ලොකු මිනිහෙක් නොවන නිසා මම කැටේසිවාදය කියවීමෙන් හැදී වැඩුණු නිසා, නමුත් දේවදූතයන්ට වඩා පහත් හා මූලික වශයෙන් වැරදි සහ අප සියල්ලන් මෙන් මනුෂ්‍යයන් මෙන්ම මනුෂ්‍යයන් මෙන් ඔවුන් දෙවියන් වහන්සේට සෙල්ලම් කළ අයෙක් පමණි. ඔබට එය සිතාගත හැකිද…?

කෙරී: ඉතින් මෙය ඔබේ උපකල්පනයද? මෙම නටබුන් දෙස බලන විට ඔබ මෙම ප්‍රදේශය පිළිබඳ පර්යේෂණ කරමින් සිටිනවාද?

හොග්ලන්ඩ්: ඇත්ත වශයෙන්! මම මේ සියල්ල ගැන පර්යේෂණ කරනවා. ගැටලුව වන්නේ කෙසේද යන්නයි. එය ඉතා බරයි. ඔබට "සත්‍යය" පැවසීමට මිනිසුන් විශ්වාස කළ නොහැකි නිසා එය ඇත්තෙන්ම දුෂ්කර ය. ඔබ මුල් ප්‍රභවයන් සොයා ගත යුතු අතර අවසානයේ අපට අඟහරු හෝ සඳ වෙත ගොස් පුස්තකාල සොයා ගත යුතුය.

එහෙත් ඇත්ත වශයෙන්ම ඔවුන් එය කියවන්නේ කවරෙක් ද? ඒවා පරිවර්තනය කරන්නේ කවුද? පරිවර්තකයන් පාලනය කිරීමට අපට හැක්කේ කෙසේද? පරිවර්තන මුසාකරනය නොකරන බවට අපට නිසැක විය හැක්කේ කෙසේද? ඇතැම් පාපෝච්චාරන අනුගමනය කිරීමට අසමත් වූ ඔවුහු, සමහර දෙවිවරු සත්යය හෝ දෙවියන් වහන්සේ බව සත්යය බව ඒත්තු ගැන්වී ඇත. ඔබ විසින් ... මම කියන්නේ, මෙය සාමාන්ය ලේබලයක් නොවේ. මේ හාවා කුහරය ඇවෑමෙන් තවත් විශ්වය බවට wormhole හරහා නැවත සුදු කුහරය කිරීමට, තවත් මන්දාකිනියේ බවට ය. (ඔවුන් දෙදෙනාම සිනාසෙනවා.)

එය පහසු දෙයක් නොවේ. සූර්යාලෝකයේ පළමු සැණෙළිය ආරම්භ වීමට වසර 40 කට වඩා වැඩි කාලයක් බලා සිටියේ එබැවිනි, දැන් මිනිසුන්ට ඇත්ත වශයෙන්ම, අවසානයේ, සත්‍යය දැන ගැනීමට අවශ්‍ය වූ විට. එය අපව සංඛ්‍යා හා සාර්ථකත්වයට ගෙන එයි අඳුරු දූත මණ්ඩල / තද මෙහෙයුම්. මක්නිසාද යත්, සත්‍යය යටපත් කිරීමට අවම වශයෙන් අවුරුදු 50 ක් වත් ඉඩ දී ඇති මේ සියල්ල දිගටම කරගෙන ගියේ කුමක් නිසා ද? මිනිසුන්. ඔයාලා එළියේ.

ඔබ එයයි ඔවුන්ට අවශ්ය විය. ඔබට සත්‍යය දැන ගැනීමට අවශ්‍ය නොවීය. මන්ද ඔබට සැබවින්ම අවශ්‍ය නම්, ඔබ සත්‍යය දීර් know කාලයක් තිස්සේ දැන ගනු ඇත. ඔබ ගැටලුව මිස විසඳුම නොවේ. මේ මොහොතේ, ඔබ දෙස බලා සිටින අය සත්‍යය සෙවීමේ විසඳුමේ කොටසක් විය හැකිය.

කෙරී: දැන් මා සිතන්නේ ඔබ අඟහරු සහ සඳ මත ඇති දේ සොයා ගන්නේද යන්නත්, ඔව්, ඔව්; ඔබ බලා සිටින ලියකියවිලි වල සාක්ෂි ඔබ සතුව ඇත - ඔබ නිරීක්ෂණය කළ නොහැකි ආකෘතිය දෙස බැලීම - මම පවා නොදන්නා දේ ...

හොග්ලන්ඩ්: මේවා වීදුරු ගෝලාකාර කිහිපයකි. පහසුම පැහැදිලි කිරීම නම් එය වීදුරු වලින් සාදා ඇති බවයි. හේතුව - ආනයනික ද්‍රව්‍ය හා සම්බන්ධ ඇපලෝ වැඩසටහනේ විශ්ලේෂණයන් දෙස බැලුවහොත් - මම ඒවා තරයේ විශ්වාස කරමි, මන්ද - මෙම පොත් ව්‍යාජ වන්නේ මන්ද? එය රසායන විද්‍යාවයි. එහි අතිමහත් බහුතරය වීදුරු වන සිලිකා ය.

පෘථිවිය සෑදී ඇත්තේ ද එයයි. ඔබ මෙහි වීදුරු සාදා ගන්නේ කෙසේදැයි දන්නවාද? ඔබ මෙතරම් විශාල ලස්සන කවුළු සාදා ගන්නේ කෙසේද? මූලික වශයෙන්, ඔබ පෘථිවි පෘෂ් ust යේ ඇති වඩාත් සුලභ මූලද්‍රව්‍ය ගෙන ඒවා රත් කර, ඒවා පිරිපහදු කර, උණු කොට, වානේ තහඩු මත තබන්න, තද කර රෝල් කර වීදුරු තහඩු, ෂීට් වීදුරු සාදන්න.

එබැවින් සඳෙහි නටබුන් සෑදී ඇත්තේ ඔබ සඳ මත සොයා ගන්නා වඩාත් සුලභ ද්‍රව්‍ය වලින් බව පෙනේ, මාර්ගය වන විට, සඳ මත ව්‍යුහාත්මක ව්‍යුහයන් දෙස බලන විට, මේවා වානේවලට වඩා විසි ගුණයක් කල් පවතින ඒවා ය.

ඊට හේතුව වන්නේ සඳ මත ජලය නොමැත. වායුගෝලයක් නැහැ. වීදුරුවට ඇතුළුවී, දුර්වල හා දුර්වල තත්ත්වයන් ඇති කරවයි. ඒ නිසා සඳ වීදුරු ගොඩනැගිලි ද්රව්ය මත වන අතර ඔබට විවිධ ඛණිජ ලවණ, ලෝහ nadopujete නම්, ඔබ ඔහුව විශ්වාස කළ නොහැකි දේවල් විවිධ ආකාරයේ කරන්න මට පුළුවන්. Fotochromatickým සිදු කළ හැකි, ඒ නිසා හිරු එළිය නිරාවරණය වූ විට එය දීප්තිමත් නැවතත්, moonlit රාත්රියේ පැමිණෙන විට ස්වයංක්රීයව අඳුරු බව අව් කණ්ණාඩි ලෙස හැකිළී. ඔවුන් ද ඔබ අර්ධ විනිවිද පෙනෙන කළ හැකි, විකිරණ ප්රතිරෝධී විය හැක, ඒ නිසා ඔවුන් පමණක් යම් තරංග ආයාමය කැලයක් සහ අනෙකුත් තරංග ආයාමයන් අවහිර කර ඇත.

ඔබ සඳෙහි ඉදිරිපස සිටින විට, ස්ථානයක් ලෙස හැඳින්වේ සින්ටස් පරිසරයඔබ කෙලින්ම ඉහළින් බැලූ විට, එම සුන්දර පෘථිවිය උඩින් එල්ලී, තමන්ගේම අක්ෂය මත කැරකෙමින්, දිනෙන් දින වලාකුළු සහිතව, සතියෙන් සතියකට, මාසයෙන් මාසයට පසු වලාකුළු සහිතව ඔබට පෙනෙනු ඇත. පෘථිවිය ඔබ දකින සඳෙහි ඇති හොඳම දේපල මෙහිම වනු ඇති අතර මෙහි දී අපගේ පළමු පුදුමාකාර නටබුන් හමු විය.

මෙම නටබුන් සමහරක් මොන වගේද කියා ඔබට පෙන්වීමට ඔබ ඇත්තටම කැමති නැද්ද?

කෙරී: නිසැකවම.

හොග්ලන්ඩ්: (විස්පර්) චන්ද්ර අධ්යයනයක කොටසක් ලෙස දැන් ඉතිහාසය දක්වා දිව යයි 1996, 11 වසර වේ, මෙම සැබවින්ම ඇදහිය නොහැකි පළමු කතාවේ විවිධ පැතිකඩයන් බැලීමට ව්‍යවසාය මෙහෙවර පිළිබඳ විවිධ විශේෂ experts යින් මට ලැබුණි.

එනම්, ඇපලෝ හඳට පියාසර කළ බවය; ගගනගාමීන් එහි පියාසර කළේ නාසා විසින් විශේෂයෙන් බලයලත් ජනාධිපතිවරයාට ගොස් රහසිගතව තාක්‍ෂණය සොයාගෙන එය නැවත ගෙන ඒමට හා ප්‍රතිසංස්කරණය කිරීමට ය. ඇපලෝ… රුසියානුවන් සමඟ තරඟය සඳෙහි පළමුවැන්නා වනු ඇත.

ඒ වගේම අපි දන්නවා ඒ පොත තුළ අභ්යන්තර පණිවුඩ ඇති නිසා අඳුරු මෙහෙවර: ධවල මන්දිරයෙන්, විදේශ කටයුතු අමාත්‍යාංශයෙන්; අපට සාක්ෂි තිබේ ඔහුගේ ම පුත්රයා වන අගමැති කෘෂෙව්, සර්ජිමම සිතන්නේ කවුද ශිෂ්යත්වයක් බ්රවුන් විශ්ව විද්යාලයහා වන කෙනඩි මෙම සවස ඔහු කාර්යාලය දිවුරුම් දුන් පසු, 1960 දී ඕවල් ඔෆිස් ඇතුළු සිට 20.ledna අතර ඒ සඳහා ඔහු ලබා ගැනීමට උත්සාහ, අපි සඳ වෙත ගොස්, කෘෂෙව් සමඟ සංවාදයක් විවෘත බව තහවුරු කරයිඑකට.

ඒ නිසා තර්කානුකූලව මේක පිස්සු. මොකද - මේ අවුරුදුවල රුසියානුවන් පරාජය කිරීම සඳහා සඳ මතට පියාඹන බව අපට පවසා තිබේ නම්, අපි කවදා හෝ සඳට පියාසර කළේ ඇයි? අපි කවදාවත් මුළු මුදලම වියදම් කළේ ඇයි?? රුසියානුවන් සමඟ රහසිගතව එහි යාමට අප උත්සාහ කරන විට, රුසියානුවන් පරාජය කිරීමට එය සැබවින්ම හේතුවක් නොවේ නම්, අපි එහි කුමක් කරමින් සිටියෙමු ද?

එකම තාර්කික පිළිතුර නම් කෙනඩි විශ්වාස කළ දෙයක් මානව වර්ගයාට - ශිෂ්ටාචාරයට, මේ පෘථිවියේ කොතැනක සිටියත් අතිශයින්ම වැදගත් යැයි විශ්වාස කළ දෙයක් තිබීමයි. එබැවින් සීතල යුද්ධයෙන් අපගේ ප්‍රධාන සතුරන් සමඟ එක්වීමට අපට සිදුවිය.

අප පොතේ අවසානයට පත්වන විට, ඔහු ඒ සඳහා been ාතනය කර ඇති බව පෙනේ. මාස කිහිපයකට පසු, ඔවුන් කෘෂ්චෙව්ව සිරගත කර, වසර කිහිපයකට පසු, ඔහු මිය යන තුරුම ඔහුව නිවාස අඩස්සියේ තබා ඇත.

කෙරී: නමුත් සියල්ලට පසු, තිරය පිටුපස, අපට ඔවුන් සමඟ කෙසේ හෝ සඳට පියාසර කිරීමට හැකි විය. එය එසේ නොවේ ද?

හොග්ලන්ඩ්: අපි එය දන්නේ නැහැ. නැවතත් අපි දන්නේ නැහැ. වාර්තාවේ ඇති හිඩැස් තවමත් පියාසර කිරීමට තරම් විශාලය ව්යවසාය. අප දන්නා පරිදි අපි පියාසර කළෙමු. ඇපලෝ සඳ මතට පියාසර කළේය. අපිට පැවරුම් හයක් තිබුණා. ඇත්ත මෙහෙයුම්. අප කැමති ආකාරයටම නොපැවැත්වූ එකකි - 13 - මගේ නිදහස් නිදහස් කාලය තුළ ඉගෙන ගන්නා රසවත් ඉරිතැලීම් ඇත.

නමුත් ඔවුන් දැන් ගෙනා ඡායාරූප වලින්, නාසා ලේඛනාගාරයේ මා දුටු ඡායාරූප වලින් - මම ඒවා භෞතිකව මගේ අතේ තබාගෙන සිටිමි - දැනට අන්තර්ජාලයේ සෑම තැනකම කාන්දු වන ඡායාරූප වලින්, ලොව පුරා නාසා වෙබ් අඩවි වල, එබැවින් ඔබට ඒවා ලබා ගත හැකිය ඕනෑම කෙනෙකුට මේ වගේ රූප සැකසුම් වලින් ඕනෑම දෙයක් බාගත කර භාවිතා කළ හැකිය Photoshop හෝ CorelDraw හෝ දීප්තිය ආදිය සඳහා මූලික වශයෙන් වෙනත් ඕනෑම දෙයක් අහසේ ඇති දේ දෙස බැලූ අතර එය සම්පූර්ණයෙන්ම කළු විය යුතුය.

පැහැදිලිව කිවහොත්, මෙය සැබවින්ම ඔබ සොයා ගන්නා දෙයෙහි පරිපූර්ණ, පරමාදර්ශී අනුවාදය වේ. මෙය අපගේ ප්‍රවීණයෙකු වන ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පියෙකු විසින් නිර්මාණය කරන ලද ජාලකයකි රොබට් ෆියර්ටෙක්, 90 දශකයේ මැද භාගයේදී මා විසින් ගෙන එන ලද පොතක ඡායාරූප විශ්ලේෂණය කිරීම සහ ගොඩනැගිල්ලක, ඉදිකිරීම් දෘෂ්ටි කෝණයකින් ඒවා මොනවාදැයි අපට පැවසීමට අපි කතා කරමු.

ඉතින් රොබට් මේ පරිගණකය මත පරිගණකය නිර්මාණය කළාට පස්සේ අපි ඡායාරූප කිහිපයක් බැලුවා. උදාහරණයක් ලෙස, මෙය රූපයක් වේ ඇපලෝ 10 වෙතින් හෙසල්බ්ලඩ්. වෙඩි තැබීමේ අංකය AS10-32-4810. ඒ නිසා ඔබට මෙම සංරක්ෂිතය වෙත ගොස් වෙබ් අඩවියට පිවිස මෙම පින්තූරය බාගත කරගත හැකිය. අහසෙහි යමක් ඇඟවුම් කර ඇති බව ඔබට පෙනෙනු ඇත. පහත දැක්වෙන්නේ නියම චන්ද්රයාගේ භූ දර්ශනයයි. ඔබ කරන සියල්ල පැහැදිලිය. ඔයා ඒ ගීතය මතකයි පරිමාවක් ඇති කරන්න?

කෙරී: Mm hm.

හොග්ලන්ඩ්: අස්වැන්න වැඩි කිරීම. ඔබ අහස තුළ මෙම පුදුම සහගත මැෂින් දැකනු ඇත. දැලිස් නිර්මාණයක් වන මෙය මෙය දැන් කිට්ටු වෙඩික් - එහි එය අයිති නැත. එය ත්‍රිමාන ය. එය කෙළින් ය. ඒවා ඉහළට හා පහළට ගමන් කරයි. ඒවා දකුණේ සිට වමට බාල්ක වේ. ඉදිකිරීම් කටයුතුවල නියැලී සිටින, අවම වශයෙන් නිවසක් ඉදිකර ඇති ඕනෑම කෙනෙකුගේ මනසෙහි මෙය සැබෑවක් බවට සැකයක් නැත. මේවා සීරීම් නොවේ, මෙය චිත්රපටය සංවර්ධනය කරන විට ස්ථායී ස්නානයෙන් ලැබෙන අමුතු රූපයක් නොවේ. එය ඇත්ත වශයෙන්ම නිර්මාණය කරන ලද 3-D ය.

කෙරී: හොඳයි, එහෙනම්, එය නිර්මාණය කළේ කවුද යන්න පිළිබඳ ඔබේ න්යාය කුමක්ද?

හොග්ලන්ඩ්: හොඳයි, එය අපව මඳක් කලින් පෙන්වූ ඡායාරූපය වෙත අපව ගෙන එයි, එය හිස විය. ඒ හිස ටිකක් මානව හැඩයක්, ඔබ මොකද කියන්නේ? අපි ජීව විද්‍යාත්මක පරිණාමය විශ්වාස කරන්නේ නම්, අප විශ්වාස කරන්නේ නම් ගයිලෝර්ඩ් සිම්සන්, 60 ගණන්වල හාවඩ්හි ප්‍රවීණයෙකු වන ඔහු මානව සංවර්ධනය සඳහා මේ ආකාරයේ බයිබලයක් ඉදිරිපත් කළ අතර එය එවකට කාල් සාගන් විසින් භාවිතා කරන ලදී: මිනිසුන් පරම අද්විතීය ය.

අප බලන ආකාරය. අපේ මුහුණ, අපේ ලක්ෂණ, සමානුපාතිකයන්, අත් දෙකක්, කකුල් දෙකක්, ඒ සියල්ල. ඔබ නැවත පෘථිවි ඉතිහාසය හරහා ගමන් කරන්නේ නම්, අප මෙන් පෙනෙන කිසිවක් ඔබට හමු නොවනු ඇත. හේතුව - ඔබ සාගර දෙස බලන විට, ප්‍රධාන භූමියේදී, ඔබ සියලු විවිධ විශේෂ දෙස බලන විට, වඳ වී ගොස් ඇති සියලු විශේෂ දෙස බලන විට, ඔබ ෆොසිල දෙස බලන විට - අප මෙන් පෙනෙන එකම උමතුව, අපි දැන් එය දනිමු. , ජානමය වශයෙන් සම්බන්ධ වේ. වඳුරන්, වානරයන්. අපිට පෙලපතක් තියෙනවා. ඩාවින් හරි. අපි කොහොමහරි ආපු පවුලක් ඉන්නවා.

පනත: අනිකුත් පාරභෞමික සංචාරකයන් ගැන කුමක් කිව හැකිද?

හොග්ලන්ඩ්: අපි ඒක දන්නේ නැහැ. නැවතත් - මම ස්පර්ශ කළ හැකි සැබෑ දත්ත සමඟ වැඩ කරමි. මම UFO සංසිද්ධිය කරන්නේ නැහැ. මොකද මම කතන්දර වලට ඇබ්බැහි වෙලා. ඔබ කතන්දර මත යැපෙන විට, ඔබට කතාව පවසන කෙනෙකුගේ දයාව ඇත. ඕනෑම කෙනෙකුට එය බාගත කළ හැකි ලේඛනාගාරයක ගබඩා කර ඇති සත්‍ය, ලේඛනගත සාක්ෂි මත ඔබ විශ්වාසය තබන්නේ නම්, එය සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනත් දෙයකි. ඉතින්, මම කතන්දර වලට සවන් දෙමි, ඒවා දත්ත සමඟ හරස් සංසන්දනය කරන්න, නමුත් අපි දත්ත වලට බැඳී සිටිමු. ව්‍යවසාය අනෙක් සියල්ලන්ගෙන් වෙන් කර තබන්නේ එයයි. අපිට තියනවා දත්ත.

කෙරී: හොදයි, එන්ට්රොප්රොමෆෝනි වගේ අපි වගේ?

හොග්ලන්ඩ්: ඔව්.

කෙරී: ඔබ සඳ මත සොයා ගන්නා දේ සමඟ එයට ඇති සම්බන්ධය කුමක්ද?

හොග්ලන්ඩ්: අපි ඒ මොහොතේම ඒ වෙත යන්නෙමු. මම සෑම විටම යම් ස්ථානයකට යාමට උත්සාහ කරමි. එබැවින් නැවත රොබෝවරයාගේ හිසට යන්න. රොබෝවෙකු අප මෙන් පෙනෙන්නේ ඇයි? එය ඕනෑම දෙයක් මෙන් විය හැකිය. එය R2D2 මෙන් විය හැක [කියවෙන්නේ මෙයයි]. මතක තබා ගන්න, R2D2 කිසිසේත් අප මෙන් පෙනුනේ නැත. එය හුරුබුහුටි හා කුඩා කුණු කූඩයට සමාන ය, ඔබ දන්නවා, විදුලි පහන් සහ කිරණ සහ ඒ සියල්ල.

ඔබ දන්නවා, ඔහු සී 3 පීඕ වගේ, එය මිනිස් පෙනුමක් ඇති මානව රොබෝවෙක්. ඉතින් ඇපලෝ හඳට පියාසර කළ කාරණය සහ ඒ සියල්ල - ඇපලෝ 17, ජේන් කෙරන් සහ හැරිසන් ස්මිද් ඔවුන්ට එය දැක ගත හැකි විය. එයාලට ඒක ගන්න තිබුණා. ඔවුන්ගේ කොමිෂන් සභාවේ කොටසක් ලෙස එය නැවත පෘථිවියට ගෙන ඒමට ඔවුන්ට හැකි විය. මෙම කරුණු කිසිවක් අපි තවමත් නොදනිමු, මන්ද ඒවා කථා නොකරන බැවිනි.

කෙරී: හොදයි, ඇයි මේ පින්තූරයේ අපිට මේ පින්තූරයක් තියෙන්නේ?

හොග්ලන්ඩ්: 15 ඡායාරූප ඇත.

කෙරී: මම දන්නවා, නමුත් - ඔවුන් වෙඩි තියන්නද?

හොග්ලන්ඩ්: ඔවුන් පින්තූර ගත්තා. ඔබ සඳ මත ඡායාරූප ගන්නා විට, ඔබ දර්ශන යන්ත්‍රය හරහා නොබලන බව මතක තබා ගන්න. කැමරාව ඔවුන්ගේ පපුවට සවි කර තිබුණි. කාරණය නම් කැමරාව නාභිගත කළ හැකි එකම ක්‍රමය එය ඔබේ ශරීරය සමඟ අභ්‍යවකාශ කට්ටලයක සිදු කිරීමයි. ඔබ වීදුරුව පිටුපස වාඩි වී…

කෙරී: හෙසල්බ්ලඩ්.

හොග්ලන්ඩ්: හැසෙල්බ්ලාඩ්. උසස් තත්ත්වයේ කැමරාවක්, නමුත් ඔබ වෙඩි තැබීම දෙස බලන්නේ නැත. ඔවුන් දර්ශන නැරඹීම සහ ඔවුන්ගේ ශරීර චලනයන් පිළිබඳ දර්ශන ලබා ගනී, එබැවින් ඔවුන්ට එය දැකීමට පවා අවශ්‍ය නොවීය, එය බොහෝ දුර විය. එය පාපන්දු පිටියක ප්‍රමාණයෙන් යුත් ආවාටයක පතුලයි.

කෙරී: හොඳයි, එය නිර්මාණය කළේ කවුද?

හොග්ලන්ඩ්: ඒ මම.

කෙරී: ඔබ?

හොග්ලන්ඩ්: මම සොයාගන්න පළමුවන පුද්ගලයා මමයි. ඇත්ත වශයෙන්ම. ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද? ඒ නිසයි ඔබ මෙහි සිටින්නේ, ඒ මන්ද?

කෙරී: (සිනාසෙනවා)

හොග්ලන්ඩ්: මෙන්න අපි මේ සම්බන්ධයෙන් කටයුතු කරන්නේ හරියටම! පොත කියවන්න!

කෙරී: (තව සිනාසෙයි) ඡායාරූපයේ පතුලේ ඇති රොබෝවරයාගේ හිස ඔබ සොයා ගත්තා ...

හොග්ලන්ඩ්: 14 ඡායාරූප වල. එය දර්ශනීය අනුක්රමය තුළ නැවතත් නැවත නැවත නැවතත් ඡායාරූපගත කරන ලදී. චිත්රපටයේ පිටපත් දෙකක් අපට ලැබී තිබේ - අන්තර්ජාල සංස්කරණය පමණක් නොව, චිත්රපටය (අප වෙත එවනු ලබන නරක පිටපත් වේ), සහ C3PO සමඟ රොබෝවරයා පරිගණක සසඳා බැලීමට මට හැකි විය.

මම මෙම වෙඩි දෙකක් ගෙන ඉතා පරෙස්සමින් ඒවා එකිනෙකා මත තැබුවෙමි. මෙය සං signal ා විස්තාරණය සහ ශබ්ද වන්දි සඳහා පොදු ඡායාරූප තාක්‍ෂණයකි. සෑම ඡායාරූපයකම ශබ්දය ඇති බැවිනි.

ඔබ මෙය කරන්නේ නම්, ගණිතමය සමීකරණය මඟින් ඔබට සාර්ථකව හා තරයේ අධිප්‍රමාණය කළ හැකි රාමු ගණන වන සංඛ්‍යාවෙන් ශබ්දයේ වර්ග මූලය අඩු කරන බව පවසයි. අවසානයේදී, අපට සෙල්ලම් කිරීමට පින්තූර 14 ක් තිබුණි.

මට ඉහළ විභේදනයක් අවශ්‍යයි, නමුත් මම මෙම දර්ශන සමඟ පරිගණකයේ ටිකක් සෙල්ලම් කළ අතර ඔබට රසවත් ප්‍රති .ල ලැබේ. ඒ නිසා අපි ඇත්ත වශයෙන්ම අප භාවිතා කළ චිත්‍රපටය වන වෙඩි දෙක එකිනෙකට ඉහළින් තැබීමට සමත් වූ අතර, ඒ මොහොතේ අපගේ දෑස් ඔවුන්ගේ සොකට් වලින් ඉවතට විසිවිය.

චක්‍රලේඛ irises, ඡායාරූප ඇස්, එය මට කියන්නේ මෙය සඳ මත වැතිරී සිටින වියළි මිනිසෙකු නොවන බවයි, අප වරක් එහි සිටි චන්ද්‍ර යටත් විජිතවාදීන්ගෙන් එක් අයෙක්. මෙය කෘතිමව නිර්මාණය කරන ලද ජීව ස්වරූපයකි, රොබෝවකි.

අපි ඒකට කිව්වා "දත්ත ශීර්ෂය." එය දත්ත මෙන් පෙනෙන්නේ නැත. එය C3PO වගේ. එය ප්‍රශ්නයට දොර විවර කරයි - ජෝර්ජ් ලූකස් දන්නේ කුමක්ද සහ ඔහු දැනගත්තේ කවදාද? ඔබට අවශ්‍ය නම්, මම ඇතුළට ගොස් ඔබේ ඇහිබැමි සැබවින්ම ඇඹරෙනු ඇත.

මේ මුළු රසවත් කතාව හා කුමන්ත්‍රණය හා කුමන්ත්‍රණය තුළ ලූකස් ඔහුගේ කනට පොඟවා ඇති බවට අපට තවත් තොරතුරු තිබේ. ඒ නිසයි ජෝර්ජ් ලුකස් එම චිත්‍රපට සමඟ එතරම් සාර්ථකයි. එය අහම්බයක් නොවේ.

කෙරී: හොදයි, එහෙනම් මම ඒක කරන්න යන්නේ, නමුත් තව ගොඩක් වෙලාවට යන්න බෑ ... බිල්?

පනත: රිචඩ්, මට හැකි නම් මට ප්‍රශ්නයක් තිබේ, අනෙක් අය ඇසූ බව මම දනිමි. චිත‍්‍රපටය මත ඩේටාගේ හිස අහම්බෙන් ග්‍රහණය කරගනු ලැබුවේ කෙසේදැයි මට තේරුම් ගැනීමට හැකි විය, එය තරමක් away තින් ඇති අතර ඔවුන්ගේ හැසල්බ්ලැඩිට සිදුවන්නේ කුමක්දැයි ඔවුන් බලා සිටියේ නැත…

හොග්ලන්ඩ්: 14 ගුණයක්.

පනත: ...නමුත් ඔබේ පින්තූරයේ හඳුනාගත් විශාල ගොඩනැඟිලි, ගගනගාමීන් විසින් පින්තූර සෑදීමට පෙර ඔබ පසුබිමෙහි සිටිය යුතුය. ඔවුන් කළ යුතු එකම දෙය වන්නේ ඡායාරූපය වෙනස් කිරීම සඳහා මෙම පින්තූරවලට පසුබිමක සිටීමට ඉඩ දීමයි.

හොග්ලන්ඩ්: මෙය Apollo 14 වෙතින් ලබාගත් ඡායාරූපයකි. ඒක පින්තූරයක් ඇලන් ෂෙපාර්ඩ්අණ දෙන නිලධාරියා විය. අපි උතුර දෙස බලන කල්හි එය එහි තිබේ එඩ්ගා මිචෙල්, මම මේ සියල්ල ගැන සාකච්ඡා කර ඇත 1996 දී ආර්ට් බෙල් වැඩසටහනේ. මෙහි මිචෙල්ගේ සෙවනැල්ලයි. මෙන්න මේ පිළිබඳ මූර්තිමත් යමක් නොපෙනෙන මිචෙල්ගේ පසුබිම මත නොබිඳිය හැකි පල්ලියයි.

මෙන්න, මෙහි ඇති කළාපීය ප්රදේශය - නාසා ආයතනය හිතාමතාම විනාශයෙන් ගලවා ගත් මෙම අගනා රූපයේ මුල් පිටපත මා ළඟ තිබීම නිසා, මම සිතන්නේ 1971 නම්, කෙන් ජොන්ස්ටන්, වසර 30 ක් ගබඩා කර 1995 දී සියැටල්හිදී මට භෞතිකව භාර දෙන ලදී. මම එය පරිගණක සංවේදකයකට ඇතුළත් කළෙමි (එකල එය ප්‍රමාණවත් විය අද අපට ඇති දෙයට සාපේක්ෂව ප්‍රාථමික), මම එය පරිලෝකනය කළෙමි, පැහැදිලිකම වැඩි කළෙමි, ප්‍රති result ලය නැවත වරක්… සහ බිංගෝ! මෙම විස්මිත ජ්යාමිතිය එයින් පිටතට පැන්නේය.

විශාල හා වැඩි විසැඳුමක් සහිතව ස්කෑන් කිරීම සඳහා මා විසින් මෙම තොරතුරු සවි කර ඇති විට, පින්තූරයේ ඇති සත්ය වූ අතිවිශිෂ්ට අනුවාදයන් මාලාවක් මා හට සොයා ගත්තේය. දුරින් සිට කොතැනක හෝ පහතට ගෙන යන වර්ගයේ ආධාරක ඇති බව ඔබට පෙනේ.

බහු මට්ටමේ ත්‍රිමාණ හරස් වරහන් ඇත. මෙන්න මෝටර් රථයක ඉදිරිපස කවුළුවට වෙඩි තැබීමක් වගේ. මම 3 කළා වගේ - වීදුරුව සම්පූර්ණයෙන්ම සුනුවිසුනු වී ඇත, ආලෝකය සෑම තැනම විසිරී ඇත. වර්ණය සැලකිල්ලට ගන්න. එම වර්ණය සැබෑ ය. මෙය බහු ස්ථර නිල් ඉමල්ෂන් තීන්තවල ගිලී ඇත මුල් ASA 64 චිත්රපටයේ Ectachromඔවුන් ඔවුන් සමඟ සඳ මත සිටගෙන ඔහුට වෙඩි තබා ඇත.

ඔවුන් සම්භාව්‍ය පින්තූර ගත්තේ නැහැ. ඔවුන් විනිවිදක සෑදුවා. පසුව, අඳුරු කාමරයේ දී, ඔවුන් උදව් පින්තූර ගත් අතර, අඳුරු කාමරයේ දී, ඔබේ ප්‍රශ්නයට පිළිතුරු දීමට, බිල්, ඔවුන් සියලු හොඳ දේවල් ඉවත් කළහ. ඔවුන් එය අඳුරු කුටියක ඉවත් කළා.

පනත: නමුත් පළමු මෙහෙයුමට ඔවුන් සතුව වර්ණ චිත්රපටයක් නොතිබුණි ...

හොග්ලන්ඩ්: නැහැ, ඔවුන් විය යුතුයි. නැහැ, නැහැ, නැහැ, ඔවුන්ට වර්ණ චිත්රපටයක් තිබුණා. ඇත්ත වශයෙන්ම ඔවුන් විශිෂ්ට වර්ණ චිත්රපටයක් තිබුණා. එය බෙහෙවින් වෙනස් කතාවකි. ඇත්ත වශයෙන්ම, එය නිපදවූ ඊගස් සහ ජී හි මිනිසෙක් මා දැන සිටියෙමි. මම ඔහුගේ භාවිතය බැලුවා. සැබැවින්ම, මම එම චිත්රපටයේ දඟරයන් මා විසින්ම භාවිතා කළෙමි.

හොග්ලන්ඩ්: මම සීබීඑස් හි සිටියදී, මම කේප් වෙත ගොස් වාර්තාකරු කණ්ඩායමේ ප්‍රධාන ඡායාරූප ශිල්පියෙකු විසින් මා වෙනුවෙන් විශාල කැමරාවක් සම්පාදනය කළෙමි. ඔහු නිදහස් සේවකයෙකු ලෙස සේවය කළේය. ඔහු ඒපී (ඇසෝසියේටඩ් ප්‍රෙස්) හි සේවය කළේය, නිව්ස්වීක්, පීපල් මැගසින් සහ තවත් බොහෝ දේ සඳහා වැඩ කළේය.

ඔහු ඇත්ත වශයෙන්ම ආයුධයක් මෙන් පෙනෙන එම විශාල කැමරාව ගොඩනඟා ඇති අතර, මම එය ඉලක්ක කරගත්තේ, මෙම විශේෂ චිත්‍රපටය සමඟ මිලිමීටර් 35 කැමරාව දියත් කළ ප්‍රේරකයක් සමඟිනි. සඳ මත පළමු මෙහෙයුම වන ඇපලෝ 5 හි සෙනසුරු 8 දියත් කිරීමේ දර්ශන මම ලබා ගතිමි.

පසුව සීබීඑස් විසින් නිව් යෝර්ක් සිට බොස්ටන් දක්වා හෙලිකොප්ටරයකින් මා සමඟ ගෙන ගිය අතර, විද්යාගාරයට ගොස් එම ස්ථානයට ගොස්, චාලි, මගේ මිතුරා චාලි වයිකෝෆ් චිත්රපටය අවුළුවා, මම බලා සිටියෙමි.

පසුව මම හෙලිකොප්ටරයෙන් නැවත නිව්යෝර්ක් වෙත පියාසර කළ අතර, නාසා ආයතනය විසින් සඳ වෙත ගෙන යාම සඳහා රහසිගතව සංවර්ධනය කරන ලද මෙම ඇදහිය නොහැකි, විස්තාරණ වර්ණ සුපිරි චිත්‍රපටය සමඟ සෙනසුරු 5 දියත් කිරීම කෙබඳුදැයි පෙන්වීමට අපි චිත්‍රපටය විකාශය කළෙමු. පසුව ඔවුන් චිත්‍රපටය නිෂ්පාදනය කිරීම සඳහා තනන ලද රසායනාගාරයක් විනාශ කළහ.

කෙරී: නාසා ආයතනය විද්යාගාර විනාශ කළේ?

හොග්ලන්ඩ්: ඔව්, නාසා ආයතනය විද්‍යාගාරය විනාශ කළා. හොඳයි, නාසාගේ නියෝග මත කොඩැක්. චිත්‍රපටය වාණිජකරණය කිරීම සඳහා වන ඇගයීමක කොටසක් ලෙස චිත‍්‍රපටය කොඩැක් වෙත භාර දෙන ලෙස චාලිගෙන් ඉල්ලා සිටි හෙයින්, ඔබටත් මටත් මූලික වශයෙන් තිබිය හැකිය - එය අද වෙළඳසැල්වල වාණිජමය වශයෙන් ලබා ගත හැකි රන් චිත‍්‍රපටයයි.

එය පුළුල් නිරාවරණ නම්යතාවයක් සහිත චාලිගේ වර්ණ විනිවිදක සුපිරි චිත්‍රපටයේ අනුවාදයකි. ඔවුන් ඔහුව හඳට ගෙන ගියා. ඔවුන් එය භාවිතා කළේ එම හැසල්බ්ලාඩ් කැමරා සමඟ පළමු පරම්පරාවේ වෙඩි තැබීමට ය. ඉන්පසු ඔවුහු ඔහුව නැවත හූස්ටන්හි අඳුරු කාමර වෙත ගෙනැවිත් තාවකාලික පරම්පරා පිටපත් සහ පින්තූර සාදන ලද අතර, එම කරදරකාරී නටබුන් සියල්ලම අඳුරු කාමරයේ ඉවත් කරන ලදී. මෙම විනිවිදකය එතරම් වැදගත් වන්නේ එබැවිනි. මෙය පළමු නිෂ්පාදනයේ සිට, කිසිවක් ඉවත් නොකරන වෙනස් නොවන රූපයකි.

පනත: එය භාවිතා නොකළ Apollo 11 ගැන මා සඳහන් කරන ලද වර්ණවත් සිනමා සිනමාවක් විය, නමුත් එය විය හැකි විය. මම ඒක කියන්නද?

හොග්ලන්ඩ්: හොඳයි, ඔවුන් සතුව වර්ණ කැමරාවක් / කැම්කෝඩරයක් තිබූ අතර ඔවුන් සතුව කළු සුදු කැමරාවක් / කැම්කෝඩරයක් තිබුණි. ඔවුන් භාවිතා කළේ කළු සහ සුදු පමණක් වන අතර එය අඩු සංවේදීතා මාදිලියකින් භාවිතා කරන ලදී, මන්ද ඔවුන් එය වෙස්ටිංහවුස් විසින් නිර්මාණය කරන ලද මුල් මාදිලියේ භාවිතා කර ඇත්නම්, එය ඇපලෝ 11 පිටුපස ඇති නටබුන් පෙන්වනු ඇත. ඔවුන් නිදහස් කිරීමට එඩිතර වන්නේ නැත. නවීන පරිගණක තාක්‍ෂණයෙන් අප ඔවුන්ගෙන් සොයාගන්නේ කුමක්දැයි ඔබට සිතාගත හැකිද?

කෙරී: නිසැකවම.

හොග්ලන්ඩ්: සඳ වටා නටන අඳුරු රූප හැර. මෙම පින්තූරවල පවා, ඔබ සොයන දේ ඔබ දන්නේ නම්, ඉඟි ඇත. නමුත් යමක් ප්‍රතික්ෂේප කිරීමේ ඒත්තු ගැන්වීමේ හැකියාවේ දැවැන්ත අංගයක් තිබේ. මිනිසුන්ට කිව හැකි නිසා, “අනේ, එය නරක ඡායාරූපයක් පමණයි. නරක ආලෝකය ”. එබැවින් කිසිදු සාක්ෂියක් නොමැත.

මෙය මිචෙල්ව දැකිය හැකි විශාල විස්තරයක් වන අතර අප එය කළේ කොතැනද යන්න පෙන්වන අතර වීදුරු වලින් සාදන ලද විස්මිත ත්‍රිමාණ ජ්‍යාමිතික හැඩය පෙන්නුම් කරයි. අපි එය හඳුන්වන්නේ "වීදුරු යට මිචෙල්" යනුවෙනි. කෙසේ වෙතත්, මම ඔහු සමඟ බෙල් සමඟ කතා කළ විට සහ අපි ඒ ගැන කතා කළ විට, ඔහු කීවේ ඔහුට කිසිවක් නොපෙනෙන බවයි.

ඊට පස්සෙ ඔහු මාව සම්මත කළා, මොකද මම හිතුවා මේ ප්‍රශ්නයට මොකක් හරි සම්බන්ධයක් තියෙනවා කියලා. මෙය මා වෙඩි පහරක් ලෙස හඳුන්වන දෙයක් පෙන්වන සමීප සටහනකි. සියලුම ත්‍රිමාණ ජ්‍යාමිතිය, සිත් ඇදගන්නාසුළු ත්‍රිමාණ ජාලකය සැලකිල්ලට ගන්න. අලංකාර වීදුරුවලින් සාදන ලද දීප්තිමත් පඩිපෙළ සහ සඳෙහි අධික ලෙස නිරාවරණය වූ පෘෂ් you ය ඔබට පෙනේ. අමතක නොකරන්න, මෙය ඉතා අඳුරු ය. මෙය බොහෝ විට සිගරට් දුමෙහි ity නත්වය ඇත. නිරන්තර ක්ෂුද්‍ර උල්කාපාත වර්ෂාවකින් එය කසයෙන් තළා කසයෙන් තළා මරා දැමූ නිසා එය ඉතා මෘදු ය. අවුරුදු මිලියන ගණනකට පසු කිසිවක් ඉතිරි නොවීය. නමුත් ඔවුන්ට වෙඩි තබා නැවත නිවසට ගෙන ඒමට ප්‍රමාණවත් තරම් ඉතිරිව තිබුණි.

කෙරී: හරි, නමුත් බිල්ගේ ප්‍රශ්නයට ආපසු යාමට, ඔවුන් කිසියම් හෝඩුවාවක් තබන්නේ ඇයි? යමෙකු එය සොයා ගැනීමට ඔවුන්ට අවශ්‍යද? ඔබ එය සොයා ගැනීමට ඔවුන්ට අවශ්‍යද?

හොග්ලන්ඩ්: මට තාර්කික පිළිවෙලට ඉදිරියට යාමට ඉඩ දෙන්න, අපි ඒ වෙත පිවිසෙමු. මිනිස් දෘශ්‍ය සංවේදීතාවයේ ආලෝක වක්‍රය මෙයයි. අපගේ දෘශ්‍ය සංවේදීතාව අවසන් වන්නේ කහ-කොළ නම් ස්ථානයක වන අතර එහිදී සූර්ය වර්ණාවලිය උච්ච වේ, එබැවින් එය අහම්බයක් නොවේ. අපි වර්ණාවලියේ රතු කෙළවර දෙසට ගමන් කරන විට ඔබට පෙනෙන පරිදි, අපි සැබවින්ම මෙහි පහළට පැමිණෙමු. මෙය සංවේදී වක්‍රයකි. මෙය 100% ක් වන අතර මෙය ශුන්‍ය වේ. එබැවින් එය ශබ්දය තුළ සම්පූර්ණයෙන්ම පහත වැටී ඇති අතර ඔබ නිල් සහ දම් පාටට යන විට එය ශබ්දය පිරී ඉතිරී යයි. එබැවින් අඩු ආලෝක මට්ටම් වලදී නිල් සහ රතු පැහැයෙන් යුත් බොහෝ දේ ඔබට නොපෙනේ. ඔබට කොළ පාටින් කුඩා දෙයක් දැකිය හැකිය.

නමුත් සිනමා පටයට වඩා වෙනස් සංවේදීතාවයක් තිබේ. ඉතින් අපි දැන් ගගනගාමීන්ට එනවා. UV ආලෝකය ආරක්ෂා කර ගැනීම සඳහා නිර්මාණය කරන ලද රන්වන් තිරයක්, සෑම අජටාකාශ ගවේෂකයෙකුම අපට සන්නද්ධ විය. Polaroid අව් කණ්ණාඩි හෝ එවැනි දෙයක්.

එය තවත් NASA බොරුවක්. මට ඒක ඔප්පු කරන්න පුලුවන්. වොච්. ඒ නිසා, ඔබ ප්ලාස්ටික් මත රන් සම්ප්රේෂණය වක්රය දිහා සහ වර්ණාවලිය දිහා හා රන් හිස්වැස්මක් දිහා නම්, එය රන් දීප්තිමත් හිරු එළිය යටතේ චන්ද්ර මතුපිට දිලිසෙන දීප්තිමත් සියලු දෘශ්යමාන තරංග ආයාම ඉවත් බවයි - සහ වැඩි වී ඇත නිල්.

අරමුණ: ඔවුන් සෑම තැනකම සාර්වත්රික වන නටබුන්, වීදුරු ලබා ගැනීමට යම් විශේෂිත ස්ථානයක් ඔවුන්ගේ කැමරා / කැමරාවක් ශරීරය ඉලක්ක විය හැකි නිසා මේ හිස් වැසුම් ඔවුන් ඇත්තටම, සඳ මාර්ගයේ මතුපිට තබා නිවසක් නටබුන් බලන්න, ඒ නිසා එය පහසු ඉලක්කයක් නොහැකි කැමරාව යොමු කිරීමට බව නටබුන් බහුලව පවතින කොහේ හරි.

ඒවා පැරණි නටබුන් වීදුරු තටාකයක් තුළ තිබූ නිසා - මෙය කෙන් ජොන්ස්ටන් විසින් මුල් රූපවලින් සුරකින ලද පරිදර්ශන වලින් ලබාගත් අංශක 360 ක පරිදර්ශනයකි - තවද ඒවායින් බොහොමයක් බටහිර, පසුගාමී බව ඔබට පෙනේ. මෙහි ජ්‍යාමිතිය සැලකිල්ලට ගන්න.

ඔබ කැමරාව උතුරට ගෙන යන විට, එතැනයි - මෙන්න මිචෙල් නැවතත් - එතැන තමයි අපි විස්තරාත්මකව පෙන්වූ ජාලකය - එහෙනම් ඔබ එතැනින් සහ දකුණට හිරු දෙස බලනවා අඩු. ඔබට පෙනේ, එය අඳුරු ය, එබැවින් වීදුරුවක් නොමැති නම් එය එසේ වනු ඇත. ඉන්පසු නැවතත් බටහිර දෙසට ආපසු යන්න, එහිදී අපි බැක්ස්කැටර් යනුවෙන් හඳුන්වන දෙයකට එකලස් වීමට පටන් ගනී, එහිදී මෙම ආලෝකය නැවත පරාවර්තනය වේ.

මීට වසර 30 කට පෙර ජොන්ස්ටන් විසින් විනාශයෙන් බේරාගත් නාසා හි මුල් රූපයෙන් ගත් මෙම පරිදර්ශනය - කෙසේ හෝ මෙම රූපය සූර්යයා සිටින තැන දනී. රසායන විද්‍යාව, සංවර්ධනය, දුර්වල ආලෝකය, ආලෝකය විනිවිද යාම හෝ වෙනත් ඕනෑම දෙයක් නිසා ඇති වූ යම් යම් තත්වයන් සඳහා එය සම්පූර්ණයෙන්ම ප්‍රශ්නයක් නොවේ. ගගනගාමියාගේ සෙවණැල්ලෙන් මා විනිශ්චය කරන විට අහසේ පසුබිම් ආලෝකය බොහෝමයක් සූර්යයාට කෙළින්ම විරුද්ධ වන්නේ ඇයි? වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්, ඔහුගේ සිරුර කෙලින්ම කැමරා කාචය යටපත් කර හිරු එළිය දැකීමෙන් වළක්වයි.

පනත: හොඳයි, මෙය නරඹන සමහර පුද්ගලයින්ට අපි ඔබෙන් මෙම ප්‍රශ්නය අසනු ඇතැයි මම දනිමි, ඔවුන්ට ඔබේ පිළිතුර ඇසීමට අවශ්‍යය. ඉතින්: සමහර අය කියනවා ඔබ කුමන්ත්‍රණයක් හෙළි කළ බව, නමුත් ඔවුන් කිව්වා ඔබ ඇත්ත හෙළි නොකළ බව. මක්නිසාද යත් ඔබ සතුව ඇත්තේ නෙවාඩා කාන්තාරයේ සිනමා වැඩ වන ට ru මන් ප්‍රදර්ශනය වැනි පැරණි ගොඩනැගිලි පිළිබඳ සාක්ෂි ය. ඇත්තෙන්ම රහසිගතව තබා ඇත්තේ එයයි. ඉතින්, මෙය මෝඩ ප්‍රශ්නයක් නොවේ. නමුත් මට විශ්වාසයි ඔබට එයට පිළිතුරු දිය හැකි බව.

හොග්ලන්ඩ්: (සිනාසෙයි) අපි මේ ගැන පොතේ විස්තරාත්මකව සාකච්ඡා කරමු. මගේ මතය අනුව, ශුන්‍ය සම්භාවිතාවක් ඇත - මම කලාතුරකින් 'ශුන්‍ය සම්භාවිතාව' යන වචන භාවිතා කරමි - සඳ මත ගොඩබෑම වාර්තා වී ඇත. සියලු දේශපාලනය දෙස බලන විට, නාසීන්ගේ පැරණි කතාව දෙස බලන විට සහ ඔවුන් සොයන දේ දෙස බලන විට, වොන් බ්‍රවුන් දෙස බැලීමේදී, කෙනඩි-කෘෂ්චෙව් සම්බන්ධය දෙස බලන විට. යන්නට දෙයක් නැතිනම් අපි යන්නේ ඇයි?

හොග්ලන්ඩ්:   නමුත් මෙය චිත්‍රාගාරය තුළ නිර්මාණය වී නැති බවටත් එය සැබවින්ම බවටත් සත්‍ය සාක්ෂිය ලැබෙන්නේ මගේම ඇසින් දුටු සාක්ෂි පිළිබඳ හාස්‍යජනක කතාවකිනි. මැරිනර් 6 සහ මැරිනර් 7 මෙහෙයුම් පිළිබඳව වාර්තා කිරීම සඳහා අපි ඩව්නි සිට ජේපීඑල් වෙත යන විට මම ජේපීඑල් හි සිටියෙමි.ජේපීඑල් සඳහා නාසාහි මහජන සම්බන්ධතා ප්‍රධානී ෆ්‍රෑන්ක් බ්‍රිස්ටෝ නරඹමින් සිටියදී මම එහි සිටියෙමි. ඔහු ශාලාවේ එක් එක් වාර්තාකරුගේ ආසනය මත කුඩා පත්‍රිකාවක් තැබීය.

ඊළඟ චක‍්‍රලේඛයේ පිටපතක් හෝ එය කුමක් වුවත්, ඊළඟ පුවත්පත් සාකච්ඡාව ආරම්භ වන තෙක් බලා සිටි පුවත්පත් කාමරයේ සිටි සෑම වාර්තාකරුවකුටම පෞද්ගලිකව භාර දීමට ඔහුව පිටතට ගෙන යන ලදී. ඉතින් මම එකක් අරගෙන කියෙව්වා අපේක්ෂා භංග විය. මොකද මෙතන මිනිසෙක් හිටියා, නිල වශයෙන් සහාය නාසා නිලධාරියෙක් ලියවිල්ලක් භාර දෙමින්, "මුළු ඇපලෝ 11 මෙහෙයුමම සිදු කළේ නෙවාඩා හි විශාල ශබ්ද විකාශන මැදිරියක චිත්‍රාගාරයක ය.

මම කැමතියි මම ඒ ලේඛනය සඟවන්න තිබුණා! පිටු දෙකක අත්පත්‍රිකාව පදනම් කරගෙන එය ඇත්ත වශයෙන්ම ප්‍රකාශයට පත් කළ වාර්තාකරුවෙකු අපි දැන් සොයමින් සිටිමු. ප්‍රධාන කතාවට කෙටි, පැති වාර්තාවක් ලෙස “මෙම දූත මණ්ඩල වටා සිදුවන්නේ කුමක්ද යන්න හුරුබුහුටි නොවේ.” යමෙකුට එය කිරීමට සිදු වූ බැවිනි. සමහර විට අපි සොයන එක් ස්ථානයක් වන පස්දෙනා ස්ටාර් නිවුස් හි. සමහර විට නිව් යෝර්ක් ටයිම්ස් වල පවා.

මම ඒ ගැන පර්යේෂණ කළේ නැහැ. මට ඒ ගැන පර්යේෂණ කිරීමට වෙලාවක් තිබුණේ නැහැ. කාරණය නම්, වෙනත් වාර්තාකරුවන්, සුප්‍රසිද්ධ මෙන්ම කිසිවෙකු ඔවුන්ගේ ජීවිත තුළ අසා නැති අය - මෙම දූත මණ්ඩල පිළිබඳව එකල දහසක ජනතාවක් වාර්තා කර තිබීමයි. යමෙකුට අවම වශයෙන් historical තිහාසික ධාතු ලෙස පත්‍රිකාවේ පිටපතක් තබා ගැනීමට සිදු විය.

ඉතිං ඒකේ තේරුම මොකක්ද කියලා - මම කියනවා වගේ අඳුරු මෙහෙවරදේශපාලනිකව NASA එකී කටකතා මුල පටන්ගෙන සිටියේ ය නීල් සහ බැග්ස් සහ මයික් කොලින්ස් සිය නිවෙස් කරා පැමිණියහඇපලෝ වංචාවක් බව පවසමින් කියා සිටියේ ය. ඇයි නාසා, තමන්ගේම රමණීයයි සිහින, 30 වසර පරිනත වූ කටකතා මුදා හැරීම? පිළිතුර: එන්නත.

පිළිතුර පහත සඳහන් පරිදි වේ - එය මෙතෙක් සැඟවී සිටින බව සැබෑ දේවල් ඇති බව හෙළිදරව් කර ගත හැකි වූ නම්, ඔවුන් මීට පෙර පරම්පරාවල සංස්කෘතිය බීජ වපුරා ඇත බව ව්යාජ කුමන්ත්රණයක් එනම්, අපි සඳ වෙත පියාසර කවදාවත් ඇති බව, කිරීමට කුමන්ත්රණය කිරීම පිරිසක් වෙනතකට යොමු විය. අතර එය පසුව ඔවුන් කරපු පළතුරු, දරනු ඇත - ෆොක්ස් රූපවාහිනී සඳහා. (.. සාපවේවා, ෆොක්ස් රූපවාහිනී ඒ රසවත් දෙයක්) එය සැබෑ ප්රශ්න ඇසීමට, එය ජනතාව වෙනතකට යොමු වනු ඇත, ඇත්ත වශයෙන්, වේ: ඔවුන් සඳ මත සොයා දේ සහ ඔවුන් එය සොයා ඔවුන් මේ අවුරුදු දේ ගැන බොරු තීරණය කරන විට?

කෙරී: ඒ නිසා ගඟනගාමීන් පවා, ඔබ පවසන පරිදි, මෙම වීදුරු බිත්තිය හෝ ගෝලාකාරය හෝ එහි ඇති දේ දැකීමට ඇත්ත වශයෙන්ම ඉඩ දෙන කවුළුවක් තිබේ ...

හොග්ලන්ඩ්: ඒ නිසා ඔවුන්ට නිවැරදි දේ කළ හැකිය. ඔව්.

කෙරී: ...එය පින්තූරයක් ගන්න. ඉතින් ඔබ මිචෙල්ට ඇහුම්කන් දුන් විට ඔහු බොරු කියා ඇත්තේ ඇයි කියා ඔබේ න්යාය ගැන කුමක් නොවේද?

හොග්ලන්ඩ්: බලන්න කැමරී හොඳ නීතිඥයෙක් වගේ. ඇය එම ප්රශ්නයට පිළිතුර දනී. ඔහු කිසිවිටෙකත් පිළිතුර නොදන්නා ප්රශ්නයක් මතු කරන්නේ නැත.

කෙරී: (සිනාසෙමින්) ඒක ඇත්ත.

හොග්ලන්ඩ්: ඒ නිසා මම දැන් ඇයගේ පිළිතුර ලබා දෙනවා: මම හිතන්නේ එඩ් මිචෙල් සත්යය පවසන බව.

කෙරී: හරි, මම මේ පිළිතුර නොදන්නේ.

හොග්ලන්ඩ්: ඔහ්, ඒ නිසා ඇය පිළිතුරු දුන්නේ නෑ. හොඳයි, ඒ නිසා ඇය මෙම කොටස කියවා නොතිබුණි අඳුරු මෙහෙවර.

කෙරී: ඒක හරි!

හොග්ලන්ඩ්: මෙම විරුද්ධාභාසයට විසඳුම වන්නේ එඩ් මිචෙල්ගේ මනසට යමක් සිදුවීමයි.

කෙරී: ඔහ්, මම ඒ උත්තරය දන්නවා. හොඳයි ... හොඳයි.

හොග්ලන්ඩ්: මම හිතන්නේ කවුරුහරි ගගනගාමීන් සමඟ සෙල්ලම් කළා. නිශ්චිත සිදුවීම් පිළිබඳ මතකයන් වර්‍ගිකව මකා දැමිය හැකි තාක්‍ෂණයන් පිළිබඳ සියලු නිබන්ධනයන් දැන් පවතින සාහිත්‍යයෙන් එළියට එයි. මම විශ්වාස කරමි, එය මා සතුව ඇත - මයික් සහ මම සාක්ෂි වලින් පසුව සහ එක් එක් ගගනගාමීන් පැමිණිලි කළ බවට සාක්ෂි වලින් පසුව සහ සාක්ෂි වලින් පසුව ප්‍රවේශමෙන් සාක්‍ෂි ඇතුළත් කර ඇත. මතක තබා ගත නොහැකිය සඳ මත කළ දේ.

ඔවුන් විවිධ සාධාරණීකරණයන් ඉදිරිපත් කළා. ඔවුන්ගෙන් සමහරෙකු මෙන්… පීට් කොන්රාඩ් වහාම පිළිතුරු දුන්නේය: “අනේ, එය ඇත්තෙන්ම සිසිල්, මහත්වරුනි, හොඳයි, හොඳයි, එය විශිෂ්ටයි!” එය ඔහු ඉතා විනාශයට පත්වූ බවට ආවරණයක් විය - පුද්ගලික සංවාද වලදී, වාර්තාවේ සමහර වාර්තාකරුවන් සමඟ - සිට මතක නෑ.

අපි මීට වසර කිහිපයකට පෙර වයොමිංහි සමුළුවක් පැවැත්වුවා. වයොමිං යනු සීඅයිඒ සහ හිටපු බුද්ධි අංශ නිලධාරීන්ගේ අභිජනන භූමියක් වන අතර, ඔවුන් සියල්ලන්ම කට වසාගෙන සිටීම සඳහා ලස්සන විශාල ගොවිපලවල් සහ ගොවිපලවල් මිලදී ගත්හ. ඔවුන්ට මූලික වශයෙන් අල්ලස් ලබා දී ඇත. ඔවුන් අල්ලස් දෙන්නේ එලෙසයි.

අඟහරු ග්‍රහයා පිළිබඳ තොරතුරු ඉදිරිපත් කිරීම සඳහා වෛද්‍යවරියක වූ රූමත් බිරිඳක් සිටි මෙම හිටපු සීඅයිඒ විශාල ගොවිපල වර්ග වලින් එකක් මට ආරාධනා කළේය. මම තවමත් නම් සඳහන් නොකරමි, මන්ද ඔවුන් තවමත් ජීවතුන් අතර සිටින නිසා මම එය එලෙසම තබා ගැනීමට කැමතියි, නමුත් බොහෝ, බොහෝ, අමුතු දේවල් සිදුවෙමින් පැවතුනි. අඟහරු පිළිබඳ දත්ත ඉදිරිපත් කිරීමට මට ආරාධනා කළ නිසා: සයිඩෝනියාව, එක්සත් ජාතීන්ගේ අපගේ වැඩ, නාසා ලුවිස් හි අඟහරු පිළිබඳ නාසා සංක්ෂිප්ත තොරතුරු එළිදැක්වීම. මම හදිසියේම ඔවුන්ව පුදුමයට පත් කළේ චන්ද්‍රයා පිළිබඳ බොහෝ දේ එහි ප්‍රථම වරට ඉදිරිපත් කිරීමෙනි. මේ මිනිසා කලබල විය.

කෙරී: හොදයි, මහත්වරුනි.

හොග්ලන්ඩ්: ගගනගාමීන්ගෙන් ප්‍රශ්න කළ වෛද්‍යවරුන්ගෙන් එක් අයෙකු වූ ඔහුගේ බිරිඳ, කාර්ය මණ්ඩලය, ඇය සමුළුව වටේ, ඇය කවදාවත් ඇතුල් වුණේ නැහැ, ඇය අප සමඟ සිටි සමහර පුද්ගලයින් සමඟ කතා කරමින්, "එය එතරම් කරදරකාරී වන්නේ මන්දැයි මම නොදනිමි, නමුත් මම - මට එහි සිටිය නොහැක."

කෙරී: වාව්. පුදුමාකාරයි.

හොග්ලන්ඩ්: ඉතින් එය පැරණි කතාවකි මුරකරු ආරක්ෂා කරන්නේ කවුද?'මම එය විශ්වාස කරනවා ඇය ඔවුන් සත්‍යය මතක තබා ගැනීමට නොහැකි වන පරිදි ඔවුන්ගේ මනස සකස් කර ගත්හ - ඇය එසේ කළ පසු - එසේ නම් මෙය කොපමණ දුරක් යා හැකිද? කිසියම් තාක්‍ෂණයකින් ඔවුන් “මුරකරුවන්” කී දෙනෙකුගේ මනස වෙනස් කර තිබේද?

තාක්ෂණය පරිපූර්ණ නොවේ. මම ආයෝඡනය නැවතත් නැවතත් අසමත් වීම ගැන වටහා ගත හැකි බව මා සිතනවා.

උදාහරණයක් ලෙස, ඔබ බුස් ඕල්ඩ්‍රින්ගේ පොත්වල පළමු පුද්ගලයාගේ සාක්ෂිය කියවන්නේ නම්, ඔහු කතා කරන්නේ එන්බීසී ප්‍රවෘත්ති සේවයේ මගේ සගයකු වූ ජේ බාබරා ගැන ය - මම ක්‍රොන්කයිට් හි සිටියදී ජේව දැන සිටියෙමි, මම කුඩා ළමයෙක් පමණක් වූ අතර, ජේ දැන් ප්‍රමුඛ අභ්‍යවකාශ වාර්තාකරුවා වන අතර තවමත් එන්බීසී ෂටල පිළිබඳව වාර්තා කරන අතර වාර්තාකරුවන්ගෙන් ඉතා බුද්ධිමත් ප්‍රශ්න අසයි - ජේ නොවරදවාම බුස්ට ආරාධනා කළේය - මම සිතන්නේ එය ලොස් ඇන්ජලීස් වලට උතුරින් පිහිටි නාසාහි පහසුකම් වලින් එකක් වන පාම්ඩේල් හි කිවානිස් ක්ලබ් රැස්වීමයි. එහිදී ඔවුන් සැබවින්ම රහස් අභ්‍යවකාශ වැඩසටහනේ සහ අභ්‍යවකාශ ෂටලය ඇතුළු රහස් මිලිටරි වැඩසටහනේ බොහෝ අංග පරීක්ෂා කළහ.

ඒ නිසා ඔහු මෙම රැස්වීමට ඔහුට ආරාධනා කරන්නේ ජෙට් ජෝකී ක්‍රීඩකයින් සහ ඉංජිනේරුවන් ඔහුගේ පිටට තට්ටු කරමින්. මම කතා කරන දේ ඔබ හරියටම දන්නවා. ඔහු වේදිකාවේ වාඩි වී කතා කිරීමට පුටු දෙකක් ඇති අතර ජේ බුස්ගෙන් මෙසේ අසයි: "ඉතින් මාසයකට පසු පළමු වතාවට ඇවිදීමට හැඟුණේ කෙසේද?"

ඔහුගේම පොතක, බුස් ඕල්ඩ්‍රින් පවසන්නේ ඒ මොහොතේ ඔහුට දරුණු අසනීපයක් දැනුණු බවත්, වේදිකාවෙන් පැන පැන, පඩි පෙළට දිව ගිය බවත් වමනය. ඇයගේ බිරිඳ සතුටට කරුණක් වූවාය. ඇත්ත වශයෙන්ම ඇය ඇත්තටම නරක දෙයක් කියා සිතුවාය. මේක තමයි සාමාන්යයි අසරණ ප්රතිකාරය. ටීඉපිලි අසරණ ප්රතිකාරය.

ඉතින්, මම හිතන්නේ ගගනගාමීන් අහිංසකයි කියලා. නීල් ආම්ස්ට්රෝං හැර අනෙක් සියල්ලෝ.

කෙරී: හොඳයි ...

හොග්ලන්ඩ්: මම හිතන්නේ නීල් ආම්ස්ට්‍රෝං ඔහුගේ මතකයන් වල ස්වාමියා. මම විශ්වාස කරනවා ඔවුන් නීල් ආම්ස්ට්‍රෝං අයිකනයක් ලෙස හැර ගිය අතර, මිනිස් පවුල තුළ මාසයකට පසු තනිවම ඇවිද ගිය පළමු පුද්ගලයා. නීල් ආම්ස්ට්‍රෝං කිසි විටෙකත් අභ්‍යවකාශ වැඩසටහන ගැන ප්‍රසිද්ධියේ කිසිවක් නොකියන්නේ එබැවිනි. ඔවුන් ඔහුව පසෙකට දමා උත්සව කිහිපයකට ගෙන එනු ඇත - 1994 දී මෙන් ඔහු ධවල මන්දිරයේ ජනාධිපති ක්ලින්ටන් සහ සිසුන් පිරිසක් සමඟ සිටියදී, ඒ සියල්ල මෙහෙයුමේ විධිමත් ඡායාරූපයක් මෙන් වූ අතර ඔහු කතා කරමින් සිටියේය.

එක දවසක් මම එක් පුද්ගලයෙකුට ඔහුගේ ශරීරය සහ කටහඬ විශ්ලේෂණය කිරීමට එක්තරා පුද්ගලයකුගෙන් ඉල්ලා සිටියෙමි. වාර්තාවේ දැකිය හැකිය. අපිට පටිගත කරලා තියෙනවා.

ආම්ස්ට්‍රෝං ආරම්භ කළේ සියලුම ගගනගාමීන්, සමස්ත ගගනගාමීන් කණ්ඩායම, සඳ මතට ගොඩ බැස්ස ඔහුගේ සගයන් - සැසඳීමෙනි. ගිරවුන්. ඔහු කිව්වා “ගිරවුන් හොඳට පියාඹන්නේ නැහැ. ගිරවුන් ඔබට සත්‍යය නොකියනු ඇත. ඔවුන්ට කියන දේ ඔවුන් ඔබට කියනු ඇත ”.

ඔහුගේ කථාව අවසානයේ ඔහු සිසුන් වෙත හැරුණේ, ශිෂ්‍යයා නව පරපුරක් නියෝජනය කරන බැවිනි - පරිපූර්ණ ඡායාරූප සැකැස්ම. ඊළඟ පරම්පරාව ගැන ඔබ සැලකිලිමත් යැයි මිනිසුන් සිතන පරිදි සෑම විටම සිසුන් ඔබේ සවන්දෙන්නන් අතර තබන්න. ඔහු ඔවුන් දෙස බැලීය. ඒ මොහොතේ ඔහු මදක් සන්සුන් වී, “අවිශ්වාසය දක්වා සඳ මත ප්‍රාතිහාර්යයන් ඇත; සත්‍යයේ ආරක්ෂිත ස්ථර ඉවත් කළ හැකි අයට.

ඉතින්, මට ඇත්තටම ආරක්ෂිත ස්ථරයක් සත්යය බව පාසලේදී මට කිසිදාක උගන්වා නැත. සත්යය ආරක්ෂා කරන්නේ කවුද? ඔහු පැහැදිලිවම NASA හි බ්රැකින්ස් වෙත යොමු කර ඇත.

පනත: හරි, මටත් ප්‍රශ්න කිහිපයක් තිබේ. ඉතින් නැවත වරක්, ඔබව මෙහි කරදර කිරීමේ අවදානම නොතකා, රිචඩ්. ඔබේ මුළු පොත අන්තිම පිටුව දක්වා කියවා අඳුරු සඳ කියවා ඇති බොහෝ අය සිටිනු ඇත. ඔවුන් වෙඩි පහරවල් දෙස බලා සිටි අතර, මම දන්නවා ඔබ එම වෙඩි ගැන හොඳින් දන්නා බව. කෙස් කුරුසයේ නූල් වෙඩි පහර පිටුපස එය පිටුපසින් ඇති බව පෙනේ. බහුවිධ සෙවනැලි යන අර්ථයෙන් - ඔවුන් බහු ආලෝකයක් ඇති බව පෙනේ. එබැවින්, මෙම ප්රශ්න නැවත මතු කිරීම වටී. මම දන්නවා ඔබ ඒවා ප්‍රතික්ෂේප කළ බව. ඔබ එසේ කළ පදනම කෙටියෙන් පැහැදිලි කළ හැකිද?

හොග්ලන්ඩ්: එය ප්රතික්ෂේප කිරීම යනු එය සමග ගනුදෙනු කිරීමට අදහස් නොවේ. අපි ඇතුලේ ව්යවසාය සහ v අඳුරු මෙහෙවරවඩාත් පොදු කාරණා සමඟ ඉතා effectively ලදායී හා විද්‍යාත්මකව කටයුතු කර ඇති අතර, මෙම ගැටලුව විසඳීමට අප සමත් වී ඇතැයි මම විශ්වාස කරමි. මන්ද මෙම ප්‍රශ්න සමහරක් බොළඳ ලෙස මතු කරන පුද්ගලයින් නොදන්නා දේ මෙම රූප සෑදීම සඳහා භාවිතා කළ රහස් තාක්‍ෂණයයි.

උදාහරණයක් ලෙස, එම අද්විතීය වර්ණවත් සුපිරි චිත්රපටය. ඔබ එම චිත්රපටයේ ගන්නා විට, ඔබ විසින් පළමු මුල් රූපය කැමරාව, ඔබ ආපසු පෘථිවියට ගෙන පැමිණි විට, ඔබ තවත් පිටපතක් බවට කරන්න, සහ ඔබ එවැනි නිරාවරණය අක්ෂාංශ නිසා ඔබට කළ හැක්කේ කුමක්ද එළිය සහ අඳුර, අතර සැකසුම, එය වගේ කිරීමට එය ආලෝකය, ආලෝකය, අතිරේක ආලෝකය - එය සැබවින්ම චිත්රපටයකි.

චාලි වයික්ෆ්ගේ චිත්රපටයේ සැඟවුණු, සැඟවුනු XRC තාක්ෂණය එය කිරීමට ඉඩ දුන්නේ එයයි. නොයෙක් සෙවණැලි මෙන්, කිසිදු සෙවණක් නොමැත. කෝණ ගණනාවක් ඇත. මේවා හෙල්, නිම්ලි, ආවාටය, එහි ගල් මොනවාද යන්න වටහා ගන්නා සෙවණ කෝණ මත රඳා පවතී.

එවිට ඔවුන් තාරකා නොදකින සුපුරුදු තාරා ඇත. කෙන් ජොන්ස්ටන් දැනුම් දෙයි - සහ ඇපලෝ සඳහා චන්ද්‍ර පිළිගැනීමේ රසායනාගාරයේ ඡායාරූප සඳහා නිල වශයෙන් වගකිව යුතු පුද්ගලයා ඔහු බව මතක තබා ගන්න - එක් චිත්‍රපටයක් හැර අන් සියල්ලම විනාශ කරන ලෙස ඔහුගේ ජනතාව ඔහුට පැවසූ බව මතක තබා ගන්න.

එක දවසක් ඔහු එක් ගොඩනැඟිල්ලක් හරහා ගිය අතර, තුනෙන් හෝ සිව්දෙනෙකුගේ කණ්ඩායමක් නිෂේධිතයින් සමඟ යමක් කරමින් සිටින බව දැක තිබේ වර්ණය. ඔවුන් ක්ෂිතිජයට ඉහළින් අහස පින්තාරු කළහ. තවද, නාසා හි ඕනෑම හොඳ කළමනාකරුවෙකු මෙන්, ඔහු පැවසුවේ, "ඔබ මොකද කරන්නේ?"

පිළිතුර වූයේ, "ඔහ්, අපි 'ස්ට්‍රයිපර්ස්' ය. එය ටිකක් කම්මැලි පිළිතුරකි, මන්ද එය හොලිවුඩයෙන් එන යෙදුමකි. එහිදී ඔවුන් සිතුවම් සාදයි, පසුව චිත්‍රපටයේ පසුබිම මත ඔට්ටු අල්ලයි තහනම් ග්රහලෝක / තහනම් කරන ලද ග්රහලෝකනමුත්, ඔබ දන්නවා, චෙස්ලි බොනෙස්ටෙල්ගේ රන්වන් චිත්රය ගැන ආඩම්බර චන්ද්රයා ලෝකය නිරූපණය කරන ලද අල්ටෙයාර් 4, එම ගොඩබෑමේ ගොඩබැස්සවීමයි.

ඉතින් ඔහු තවදුරටත් කියනවා, "ඉතින්, ඔබ ඇත්තටම කරන්නේ කුමක්ද?" සහ එය කළ කාන්තාවන් කිහිප දෙනෙකු භාරව සිටි මිනිසා - මාර්ගය වන විට, ඔවුන් කාන්තාවන් විය - "හොඳයි, අපි තරු පින්තාරු කළ යුතුයි, එවිට මිනිසුන් ව්‍යාකූල නොවනු ඇත."

මම මුල් නාසා ඡායාරූප කොටසක් ලෙස, එම තරු චන්ද්ර මත ප්රතිරූපය තාරකා දෙස බලන්න නොවේ, ඔවුන් නිකම්ම කළ යුතු බව විශ්වාස කරන බව සැලකිලිමත් සිටින බොහෝ මිනිසුන් කෙරෙහි විශාල ප්රභවය බව කිව යුතුයි.

හොඳයි, ඇත්ත වශයෙන්ම, දිනපතා චන්ද්රයන් වෙඩික් කරන විට මෙන්, ඔබ තරු දකිනු ඇත. හේතුව තරු එසේ ඇදහිය නොහැකි තරම් කුඩා වන අතර හිරු එය භූ මතුපිට යහපත් ඡායාරූප වූ අතර එම අවස්ථාවේ දී තරු බලන්න එසේ ඔබ එක් වෙඩි වෙඩි තියන්න හැකි වන පරිදි දීප්තිමත් බව යි.

ඔබට එය උත්සාහ කර පෘථිවියේ ඕනෑම දිවා හෝ රාත්‍රියක් කළ හැකිය - රාත්‍රිය සඳ නොමැති විට පිටතට ගොස් තරු අල්ලා ගැනීමට උත්සාහ කරන්න. කෘත්‍රිම ආලෝකකරණයක් මඟින් පෙරබිම ආලෝකමත් කිරීමට යමෙකුට ඉඩ දෙන්න. එවිට ක්ෂණිකව පෙනෙනු ඇත. , ප්‍රමාණවත් කෘතිම ආලෝකකරණයක් - තාරකා ඇදහිය නොහැකි තරම් ක්ලාන්ත වී ඇති නිසා ඔබට එක පහරකින් දෙකම පටිගත කළ නොහැක.

කෙන් අපට පවසන පරිදි බැරෑරුම් දෙය නම්, මෙම සිතුවමේ වැඩ කළ අය පැහැදිලිවම මේ දේවල් පින්තාරු කිරීමයි. ඔවුන් වීදුරු නටබුන්, දිලිසෙන, වීදුරු කැබලි නිවැරදි කෝණයෙන් කැමරා කාචයට නැවත හිරු එළිය පිළිබිඹු කරන අතර අහසෙහි යමක් නොතිබිය යුතු බවට සැකයක් නැත.

මේ අය සිතුවේ වීදුරු නොව තරු පින්තාරු කිරීමට ඔවුන් වැඩ කරන බවයි. බොරුව සෑම මට්ටමකින්ම වෙනස් විය - ඔවුන්ගේ බොරු මට්ටමේ දී ඔවුන්ට පවසා ඇත්තේ "අපි තාරකා ඉවත් කරන්නේ එය අවුල් සහගත වන බැවිනි."

එබැවින් එය අභ්‍යන්තරව අනුකූල, පළමු පුද්ගල සාක්ෂි, ඡායාරූප සාක්ෂි, වෙබ්-පාදක සහතික - ලොව පුරා, විස්මයජනක, පෞරාණික අනුවාදයන්, මුල් පිටපතෙන් පරිලෝකනය කරන ලද එක්ස්ආර් එක්ටාක්‍රෝම් විනිවිදක වලින් සමන්විත වන අතර එය දැන් යමෙකුගෙන් කාන්දු වෙමින් පවතී. වසර 40 කට වැඩි කාලයක් තිස්සේ නාසා රහසිගතව තබා ඇති - සැබෑ චන්ද්‍ර නටබුන් - ඒ සියල්ල එකට ගැලපේ.

පනත: අපගේ වටිනා අභ්‍යන්තර සම්පත වන, මොහොතකට පෙර ඔහු සමඟ දීර් talk කාලයක් කථා කිරීමට හැකිවීම ගැන මම ඉතා වාසනාවන්ත වූ අතර, ඇතුළත සිටින පුද්ගලයින්ගෙන් ලැබෙන ඕනෑම සාක්ෂියක් පිළිබඳව ඔබ ඉතා සැක සහිත බව මම දනිමි. ඇයි, නමුත් මම ඔබට කතාව කියන්නම්…

හොග්ලන්ඩ්: හොඳයි, එයට භෞතික සාක්ෂි නොමැත. ඔබ දන්නවා, කෙන් සමඟ ඇති වෙනස නම් ඔහු සතුව සැබෑ, ස්පර්ශ්‍ය රූප සමූහයක් තිබීමයි.

පනත: ඇත්ත වශයෙන්ම. මට තේරෙනවා. නමුත් මේ රාත්රියේ රාත්රී භෝජන සංග්රහයට අපි ගෙන යන ආකාරයේ සංවාදයක් විය හැකි අතර, අපි එසේ කළේ නැත. මම මේ මිනිසා [හෙන්රි ඩයකෝන්], මම ඔහු සමඟ සෑම දෙයක් ගැනම බොහෝ වාරයක් කතා කළෙමි, මම සිතුවෙමි, නමුත් ඔබ දන්නවා, අපි කවදාවත් ඔහුගෙන් ඇහුවේ අපි සඳ මත සිටිනවාද නැද්ද කියා. මම ඇසුවෙමි, "බලන්න, අපි ඇත්තටම සඳ මත සිටියාද?"

ඔහු කුමක් කියයිදැයි මම නොදනිමි. එය සැබවින්ම ඉතා දිගු විවේකයක් විය. අවසානයේ ඔහු "ඔව්" යැයි පැවසීය. “නමුත් එය එතරම් සරල නැහැ. අපි එහි සිටියේ යම්කිසි උදව්වක් සමඟයි. ”එවිට ඔහු පැවසුවේ“ නිල ඇපලෝ වැඩසටහනේ කොටසක් නොවන උසස් තාක්‍ෂණය අප සතුව තිබුණි. එය එකල පිළිගත් විද්‍යාවේ කොටසක් නොවූ අතර එය වැන් ඇලන් පටි හරහා යාමට අපට උපකාරී විය.

ඇත්ත වශයෙන්ම එය LEM තුලට ද ගොඩනඟා තිබුනු අතර එය අතහැර දැමූ ආවාටයක් හා සමාන නොවී ආරම්භ කිරීමට හැකි විය. ඒ පිළිබඳව ගගනගාමීන් ඒ ගැන දැන සිටි අතර, එබැවින් සම්මුඛ සාකච්ඡා සැපයීමට ඔවුන්ගේ අකැමැත්ත ප්රකාශ කළේ එබැවිනි. එය ඉතා සංකීර්ණ කතාවක් වන බව ඔහු පැවසීය. නමුත් බොහෝ මෙහෙයුම් චන්ද්රයන් මත පැවතියේය.

මම ඒ ගැන ඔහුට බල කළේ නැහැ. නමුත් ඔහු සඳහන් කළේ, ඔව්, මේ සියල්ලම වේදිකා ගත වූ බව කියා සිටි අය, එය සත්‍යයක් නොවේ, නමුත් මේ සමහර දේවල් ඇත්ත වශයෙන්ම නිර්මාණය කර ඇත්තේ මේ සඳහා සූදානම් වීමෙනි, එවිට PR හි සංකීර්ණ අංගයන් නිසා මුළු කතාවම ප්‍රසිද්ධියේ තබා ඇත. සහ යනාදි.

හොග්ලන්ඩ්: ඒ මිනිසාගේ පසුබිම ඔබ දන්නවාද?

පනත: ඔව්, මම දන්නවා.

හොග්ලන්ඩ්: නාසා ආයතනය තුල ඔහු ඉටුකල කාර්යභාරය ඔබ දන්නවාද?

පනත: ඔහු නාසා හි සිටියේ නැත. ඔහු කළු ව්යාපෘති කීපයක් සඳහා සේවය කළේය. ඔහු ඉලෙක්ට්රොනික විශේෂඥයෙක් විය. ඔහු ලිවර්මෝර් හි වැඩ කරමින් සිටි අතර, බොහෝ ව්යාපෘති සඳහා වැඩ කළා. මිනිස්සු දැනගෙන හිටියා.

කෙරී: ඔහු NOAA සඳහා වැඩ කළේය.

පනත: ඔහු ප්රශ්න ඇසුවේය. ඔහු නාසා ආයතනයට සම්බන්ධ වූයේ නැත.

හොග්ලන්ඩ්: යහපත. ඔහු සමඟ මා සමඟ කතා නොකර, ඔබ කතා කරන්නේ කවුරුන්දැයි මා දන්නා නිසා, මගේ හැඟීම නම් ඔහු "සෑම මට්ටමකම වෙනස් මුසාවන්ගේ" තවත් ගොදුරක් බවයි. තාක්‍ෂණය වසන් කරන ජාතික ආරක්ෂාව පිළිබඳ අත්දැකීම් ලබා දෙන බොරුවක් ඔහුට ඉදිරිපත් කරන ලදී. පුරාණ නටබුන් සැඟවී ඇති බව ඔහුගේ ශබ්ද කෝෂයේ කොතැනකවත් සොයාගත නොහැකි බැවිනි.

පනත: ඔව්. ඔහු අප වෙත ලබා දුන් දෙය පළමු තොරතුරු නොවේ. මම හිතන්නේ එය ඔහුගේ වැඩ අතරතුර ඉගෙන ගත් දෙයක්.

හොග්ලන්ඩ්: වෙන කෙනෙක්ගෙන්.

පනත: හරි. මට තේරෙනවා.

හොග්ලන්ඩ්: එමනිසා අවංකව හා අවංකව තේරුම් ගත හැකි අතර, එය සම්පූර්ණයෙන්ම වැරදියි.

පනත: ඒක තමයි ලොකුම ප්රශ්ණය.

හොග්ලන්ඩ්: මොකද ඔහු තමාට තේරුමක් ඇති දෙයක් දුටු නම් ... - ඕහ්, මෙන්න මේ තාක්ෂණික දියුණුව ප්රගුණ කිරීමයි - ඇත්ත වශයෙන්ම, අපි මෙතැනට පැමිණි විට, පවතී, මහජන, නිල ඇපලෝ වැඩසටහනට සමගාමීව සැබෑ ප්‍රති-ගුරුත්වාකර්ෂණ තාක්‍ෂණයේ රහසිගත වර්ධනයකි. මිනිසුන් සිටිති, ඇත්ත වශයෙන්ම ජෝසෆ් ෆැරල් ඔහුගේ පොත්වල (එනම්, ඔහු මා හමුවීමට පෙර), මෙය එක් හැකියාවක් ලෙස පාවෙන අයගෙන් කෙනෙකි.

ඇත්ත වශයෙන්ම, LEM නරඹන සියලු දෙනා ආරම්භ වන අතර ඔවුන් දකින දේ තේරුම් නොගනිති - එයට හේතුව ඔවුන්ට භෞතික විද්‍යාව පිළිබඳ ප්‍රමාණවත් දැනුමක් නොමැති බැවිනි. ආවාට ඇතුළුව අප දුටු සෑම දෙයක්ම - LEM ට පහළින් ආවාටය සමීපව තිබෙනු මම දුටුවෙමි. සිත්ගන්නා කරුණ නම්, ඔබ දූවිලි පිඹින විට - ඔබට පෙනෙන පරිදි, ස්වාභාවික ආකෘතිය පවසන්නේ වසර බිලියන ගණනක් තිස්සේ සඳ මත දූවිලි වැටෙන බවයි, එයින් අදහස් කරන්නේ ලස්සන, සැහැල්ලු, සුදුමැලි තට්ටුවක් තිබිය යුතු බවයි. ඉතින්, හිම වැනි දෙයක්, හිම කුණාටුවකින් පසු මට හිම වල රොකට් එන්ජිමක් ගාල් කිරීමට සිදුවුවහොත් හොඳ, ලස්සන ආවාටයක් ඇති වනු ඇත, නේද?

ඒ වෙනුවට, ගගනගාමීන් ධජය සවි කිරීමේ හා කැණීමේ උත්සාහයන් සහ වෙනත් අත්හදා බැලීම්වලින් සොයා ගත් දෙය නම්, එම තුනී මතුපිටට යටින් අඟල් කිහිපයක් පමණ, සමහර විට එකක් හෝ දෙකක්, චන්ද්‍ර පෘෂ් a ය ඉතා අසීරු බවය. ඔහු දැඩි ය. ඔබ ගැඹුරට යන විට එය වඩාත් අපහසු වේ. ඇත්ත වශයෙන්ම, මෙම මතුපිටට යටින් නටබුන් තිබේ යන අදහසට අනුකූල වේ.

එහි ගොඩනැගිලි තිබේ! බිත්ති ඇත, බාල්ක ඇත, බාල්ක ඇත. ඔබ පොළොවට ඉහළින් දකින දේවල් කතාවෙන් අඩක් පමණි. අද රාත්‍රියේ සඳ වටා කක්ෂගත වන වර්තමාන මෙහෙයුම් වලදී, අප මෙය පටිගත කරන ආකාරයටම, ග්‍රේහවුන්ඩ් බස් රථයක ප්‍රමාණයට වඩා ජපන් මිනිසුන් රහිත මෙහෙයුමක් තිබේ. VW බස් රථයක ප්‍රමාණයට චීන ජාතිකයින්ට මෙහෙවරක් ඇත. පහළ මට්ටම් ගවේෂණය කිරීමට සහ චන්ද්‍ර පෘෂ් below යට පහළින් ඇති නටබුන් හඳුනා ගැනීමට ඒවා ඉහළ කාර්ය සාධනයක් සහිත රේඩාර් ඇතුළු මෙවලම් රාශියක් පටවා ඇත.

කෙරී: සහ භූගත හෝ භූගත නටඹුන්?

හොග්ලන්ඩ්: ඒක වැදගත් නැහැ. එසේනම්, ඔබ සිතන්නේද, ඔබ සිතන්නේ ...

කෙරී: වර්තමානයේ භූගත කඳවුර.

හොග්ලන්ඩ්: චන්ද්රයා උතුරු හා දකුණු ඇමරිකාව වැනි පෘෂ්ඨ වර්ගඵලය වර්ග සැතපුම් මිලියන කි. අපි එහි කඳවුරක් තිබේ නම් එය ඉතා කුඩායි. ඉතින් ඔබ සොයාගත්ත දේවල් බොහොමයක් පරණයි. එය වෙනස හඳුනා ගැනීම පහසුය.

කෙරී: හරි, ඔබේ අදහස කුමක්ද? අපට මෙහි පදනම තිබේද?

හොග්ලන්ඩ්: මම දන්නේ නැහැ. මගේ මතය මතයබොහෝ විට, රහසිගත අභ්‍යවකාශ වැඩසටහනක් ඇති බව අප සැලකිල්ලට ගන්නේ නම්, පදනමක් ඇති බව මම කියමි. ඇය එකම කෙනා නොවනු ඇත. ඔබට සියල්ල එක තැනකින් කළ නොහැක. මම කිව්වේ, අපට මෙම ග්‍රහලෝකය එක් පදනමකින් ගවේෂණය කළ හැකිද?

ප්‍රති-ගුරුත්වාකර්ෂණය භාවිතා කරමින් ඔබට පැය කිහිපයකින් ඉතා පහසුවෙන් එහි යා හැකි තාක්‍ෂණය තිබේ නම්… ඇත්ත වශයෙන්ම එම තාක්‍ෂණය ග්‍රහණය කර ගන්නා ෂටලයේ වීඩියෝවක් අප සතුව ඇති අතර මම එය මීට වසර කිහිපයකට පෙර ආර්ට් බෙල් වෙත ලබා දුන්නෙමි. ඔහු එය සැබවින්ම රහසක් ලෙස තබා ගත්තේය! මම ඔහුට කිව්වා, "කලාව, ඒ ගැන බලා සිටින්න, කාටවත් කියන්න එපා."

අවසානයේදී, මම එය කලාව හරහා විට්ලි ස්ට්‍රයිබර් වෙත භාර දුන් අතර එය විට්ලිගේ වැඩසටහනේ කොටසක් ලෙස එන්බීසී හි අවසන් විය. මම තරයේ විශ්වාස කරන්නේ මේ දෙය අපේ දෙයක් බවයි - අපි පිටසක්වල ජීවීන් දෙස බලන්නේ නැති බවත්, අපි කුඩා අළු පැහැයන් දෙස බලන්නේ නැති බවත්, පිටසක්වල පිරිමි ළමයින් බවත්. අපි අපේ රහස් අභ්‍යවකාශ වැඩසටහන දෙස බලා සිටිමු.

පොතේ නැවත ඉතා පරිස්සමින් පැහැදිලි කර ඇති හේතු තිබේ, මෙය අපගේ ව්‍යාපාරය යැයි මා සිතන්නේ ඇයි. හොඳයි, එය එසේ නම්, අපි සඳ මත පදනමක් හෝ කඳවුරු ඉදිකර නැතැයි විශ්වාස කිරීම මෝඩකමක් වනු ඇත, වෙනත් හේතුවක් නිසා නොවේ නම්, අවම වශයෙන් අපට ක්‍රියා කළ හැකි ස්ථානයක් අවශ්‍ය නිසා, මේ සියල්ල එහි විසි කරන්න, සහ සිත්ගන්නා කරුණ නම් ගෙදර ගෙන ඒමයි.

කෙරී: හොඳයි, ආරෝරාස් භාණ්ඩ සමඟ ඉදිරියට හා පසුපසට පියාසර කරන බව අප අසා ඇති අතර, මම හිතන්නේ ඔවුන් මිනිසුන් සමඟ සිටින බව මම දනිමි.

හොග්ලන්ඩ්: අරෝරා යනු අන්වර්ථ නාමයකි. එයින් ඕනෑම දෙයක් අදහස් විය හැකිය. XNUMX දශකයේ දී ලොස් ඇන්ජලීස් හරහා වායුගෝලීය වළලු ඇති වූ බව අපි දනිමු. ඒවා පැසිෆික් සාගරය හරහා පැමිණ පසුව ගොඩ බැස්සේ බොහෝ විට එඩ්වර්ඩ්ස් අඩවියට ය. සියල්ලට පසු, ඔබ දන්නවා එහි ඇති සුපිරි රහස් පර්යේෂණ පහසුකම.

එය ආරොරා විය. ඒක අපි දන්නවා. මුසාවකි නිරන්තරව වැස්මකින් වැසී ඇති අබිරහසක් වන එය අබිරහසක් බව අමතක කරන්න එපා. ඉතින්, සත්යය ගැන සැලකිල්ලක් දක්වන්නේ, ඔබට පින්තූර නොමැති නම්, පිරිසිදු ලේඛනගත ලේඛන, ඔයාට බැහැ විශ්වාස කරන්න.

ඔබ සතුව ඒවා තිබුණත්, ඔබ බලන දේ තේරුම් ගැනීමට ගැඹුරු විශ්ලේෂණයක් කළ යුතුය. මම කිව්වේ, "හොග්ලන්ඩ්, මම බලන්නේ මොන මගුලක්ද කියලා මට කිසිම අදහසක් නැහැ" කියලා කියන අය ඉන්නවා. සරල දෘශ්‍ය භෞතික විද්‍යාව අනුව සිතිය යුතු ආකාරය ඔවුන්ට නොතේරෙන බැවිනි. අපිරිසිදු වීදුරු දුටු බව වටහා ගැනීම සඳහා ඔවුන් කිසි විටෙකත් මෝටර් රථය හිරු බැස යෑමට යොමු කළේ නැත.

හරි, ප්‍රධාන පරිශ්‍රය - මතක තබා ගන්න, විද්‍යාව යනු පරිශ්‍රය නොවේ නම් - කිසිවක් නැත - සමස්ත පුරාණ චන්ද්‍ර ගෝලාකාරයේ ප්‍රධාන පරිශ්‍රය - යමෙකු එහි සිටියේ නම්, ඔවුන් එහි වාසය කර, මෙම ඇදහිය නොහැකි තරම් විශාල දේ ගොඩනඟා ගත්හ. XNUMX සහ XNUMX දශකවල ප්‍රාථමික රොකට් තාක්‍ෂණයෙන් ගෙදර ගෙන යා හැකි දේ සොයා ගැනීමට ඇපලෝ එහි යවන ලදි. මාර්ගය වන විට, අපි අද රහසිගතව වඩා හොඳ දේ කරමින් සිටිමු. ආකෘතියේ එක් ප්‍රධාන උපකල්පනයක් නම්, ඔබට වීදුරු ඇති විට, වීදුරු ගෝලාකාර ඇති විට, වීදුරු නටබුන් - වීදුරු නිවාසවල ජීවත්වන ජනතාව ප්රියමනාපයි.

වර්ණ විස්මිත ප්රමාණයක් බලන්න. ඔබ වීදුරු නිවසක ජීවත් වූවා නම්, ඔබ සූර්යයා දෙස බලන විට එහි ප්රතිබිම්බයන් සහ සියල්ල දෙස බැලුවහොත් නැවතත් නැවතත් දැකිය යුතුය. මෙම ඡායාරූපයේ දී, ආදර්ශය පවසන පරිදි, අපට පිළිගැනීම් සොයා ගත හැකි වනු ඇත.

ඒ නිසා මම බලන්න පටන් ගත්තා. මෙය ඇපලෝ 17 හි පින්තූරයකි. ඔබට ඉඟියක් දැකිය හැකිය. එය එම්බී 16 ලිපිගොනු වලින් අළුත් ස්කෑන් කරන ලද වෙඩි වලින් එකකි, එබැවින් ඕනෑම කෙනෙකුට වෙබයට ගොස් ඒවා බාගත කර Photoshop සහ bingo භාවිතා කළ හැකිය! ඔබ ප්‍රති .ලය විස්තාරණය කරන විට එහි ඇති දේ හරියටම තහවුරු කරයි. මේ කඳු මුදුනට ඉහළින් - කඳු නොවන, කෙසේ වෙතත්, එය ඛාදනය වූ පාරිසරික නිධියකි - ඔබට ප්‍රිස්මයක් හමුවනු ඇත.

වර්ණාවලි පරාවර්තක ආලෝකය සහිත වීදුරු කැබැල්ලක් ඔබ සොයා ගනු ඇත.

ඉතින්, මීට පෙර මෙහි විසි කරන ලද ආකෘතිය සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, ඒ සියල්ල විශාල චිත්‍රාගාරයක සාදා ඇති බව? නෑ නෑ නෑ නෑ. විශාල චිත්‍රාගාර වානේ සහ ඇලුමිනියම් වලින් සාදා ඇති නිසා… අප විසින් ගොඩනඟන දේවලින්. වීදුරුව බිඳෙනසුලු නිසා අපි මෙහි වීදුරුවලින් ගොඩනඟන්නේ නැත. වීදුරුව කැඩී යයි. පෘථිවියේ වානේ වීදුරුවක් නොමැත. සඳ මත පමණක් වීදුරු වානේවලට වඩා විසි ගුණයක් ශක්තිමත් ය.

ඒ නිසා මට එක රූපයකින් වැරදියි කියා මට ඔට්ටු ඇල්ලීමට සිදුවුවහොත්, එය මෙම ප්‍රිස්මයන්ය. මෙම ඡායාරූප දෙස බලන විට, සුපර් එක්ටාක්‍රොම්හි එක්ටාක්‍රොම්හි වර්ණ ඉමල්ෂන් එක දෙස බැලූ විට, චාලි වයිකොෆ් - මා සමඟ වැඩ කළ මගේ මිතුරා සහ මෙම චිත්‍රපටය මා භාවිතා කළේ කාටද? කහ, ෆුචියා සහ නිල්-කොළ යන මෙම ස්ථර තුන එක්ටාක්‍රෝම් වර්ණ විනිවිදකයට පරිවර්තනය කර ඇති බව මම පැහැදිලිවම දනිමි.

මෙන්න අපට තවත් එකක් තිබේ. මෙන්න ප්‍රිස්මයක් පෙන්වා ඇති අතර ප්‍රිස්මයක් පහළට යොමු කරයි. එය birefringence ලෙස හැඳින්වේ. ඔබ එය දෙස බලන විට, අපට සැසඳීමක් තිබේ: මම මුලින්ම ඔබට පෙන්වූ දෙය මෙහි දෙවැන්නයි. කෝණය වෙනස් බව සලකන්න. මෙයට හේතුව සූර්යයාට සාපේක්ෂව වෙනත් කෝණයකින් වෙඩි තැබීමයි.

ඉතින් ගල්වල භෞතික විද්‍යාව, ප්‍රිස්ම සෑදීම - මෙය මගේ ප්‍රියතම එකකි. මෙය PR රූපයකි. ධජයක් සහිත විධාන ෙගත්තම් සහිත සර්නන්, නමුත් ඔබ බැලූ විට, මෙහි අඳුරේ, නිම්නයට ඉහළින් ඇති ගෝලාකාරය ටෝරස්-ලිට්රෝව්, එය පුළුල් කරන්න, අපට මෙහි ප්රිස්මයක් තිබේ! ඩබල් ප්‍රිස්මය, ඇත්ත වශයෙන්ම එය වීදුරුවේ ඇති නූල් සමඟ පෙලගැසී ඇති බව ඔබට පෙනේ. තව එකක් තියෙනවා, තවත් එකක් මෙතන. මේවා කදිම සාක්ෂියක්දෘෂ්ය භෞතික විද්යාව පිළිබඳ සාක්ෂි, අප දකින දෙය සැබවින්ම සැබෑ ය.

මෙය බොහෝ විට මගේ ප්‍රියතමය. මේ සඳ මත හැරිසන් ෂ්මිට් ය. චන්ද්‍ර භූ දර්ශනය, ටෝරස්-ලිට්රෝ නිම්නය, අළු දසුන්, ඔවුන් අපට පැවසූ සියල්ල. මෙන්න වර්ණ වර්ණාවලිය, ඔව්. මෙය අපගේ ක්‍රමාංකනයයි. රතු, කොළ සහ නිල්. මෙය අළු පරිමාණයකි. එය නාමයක් ලෙස හැඳින්වේ. වර්ණය ක්‍රමාංකනය කිරීමට එය ඡායාරූප වලට අමුණන්න.

වර්ණය විශේෂයෙන් අසංතෘප්ත ය. ඔවුන් නිදහස් කරන විට එය නාසා ආයතනයට සමානය, වර්ණය බාගත. එයට හේතුව බැලීමට අවශ්‍යද? ඔබ වර්ණය නැවත මට්ටමට ගෙන එන විට එය විය යුතුය, බිංගෝ! අපට සඳ මත උදාව ඇත. අපට ස්ථර හිරු උදාවක් ඇත, ඔබ මෙහි පිටත බැලූ විට මෙන්, දැන් අපි රූගත කරමින් සිටිමු. ඔබ පිටත බැලූ විට, පෘථිවි වායුගෝලය යටතේ ආලෝකය සහ වර්ණය එකම ස්ථරයක් ඔබට පෙනෙනු ඇත. සඳ මත වායුගෝලයක් නොමැති බව අප කවුරුත් දන්නා සහ ඔප්පු කළ හැකි හැර. රාත්‍රියේදී තරුව සඳ මත ගමන් කරන බව හිතාමතාම නරඹන්න. ඇය කම්පා වන්නේ නැත. එය මේ ආකාරයෙන් අතුරුදහන් වේ. ඉතින්, ජෝන් ලියර්, ආදරණීය ජෝන්, ඔබ වැරදියි.

සඳ මත වායුගෝලයක් නොමැත, නමුත් විශාල වීදුරු ග්‍රිඩ් ඇති අතර ඔබ මෙම පින්තූර දෙස නිවැරදි ආකාරයෙන් බැලුවහොත් - මතක තබා ගන්න, මෙය නිල රූපයයි - ඔබ උදේ පාන්දර වර්ණාවලිය දකිනු ඇත පමණක් නොව, වීදුරු කැඩීමෙන් සාදන ලද සුන්දර, යථාර්ථවාදී නොවන ප්‍රිස්මයකි හිරු එළිය නැවත කැමරාවට. කෝණය සැලකිල්ලට ගන්න. එය බොහෝ දුරට තිරස් ය, මන්ද සර්නන් මෙම පින්තූරය ගන්නා විට ඔහුගේ පිටුපස සූර්යයා සිටි බැවිනි. එය සූර්යයාගෙන් කෙළින්ම පාහේ හැරී ගිය අතර, ගෝලාකාරවල ජ්‍යාමිතිය ප්‍රිස්මය තිරස් අතට පත් කළේය. මෙම පැරණි චන්ද්‍ර ගෝලාකාර ගැන මෙය මට කදිම සාක්ෂියකි.

පනත: අඟහරුගේ රූපවලට අනුව පින්තූරයේ වර්ණය වෙනස් කිරීමට NASA සතුටු වන බව අපි දැනගත්තා.

හොග්ලන්ඩ්: ඔහ්, ක්ෂණිකව.

කෙරී: පුදුමයි.

හොග්ලන්ඩ්: මම ඉවරයි.

කෙරී: අවසන් වරට අපි ඔබව මෙහි ගිය විට අපට සම්මුඛ පරීක්ෂණයක් නොලැබුණි. ඔබ කොකොපෙලි නම් වීඩියෝවක වැඩ කරමින් සිටි අතර, ඔබ සම්මේලනයක සිටි දකුණේ සිට පාම් ස්ප්‍රින්ග්ස් අසල සිට පහළින් ආපසු පැමිණියේය.

රිචඩ්: යෝෂුවා ගස.

කෙරී: ඒක හරි. දැන් ඔබ සිදු වන දේ පිළිබඳව ඔබගේ සොයා ගැනීම් පිළිබඳව ඔබ දේශන පැවැත්වුවා.

රිචඩ්: එය තවත් බොහෝ විද්වතුන් සමඟ දින හතරක සම්මේලනයක් විය.

කෙරී: ඩේවිඩ් විල්කොක් ද විය.

රිචඩ්: ඩේවිඩ් එහි සිටියේය. ඩේවිඩ්ගේ මිතුරා එහි සිටියේය. ෂෝන් ඩේවිඩ් මෝර්ටන් එහි සිටියේය. චන්ද්‍ර පර්යේෂකයන්ගෙන් එක් අයෙක් ස්ටීව් ට්‍රෝයි, කෙන් ජොන්ස්ටන් ද සිටියේය.

කෙරී: මට ඇත්තටම එහි සිටීමට අවශ්‍ය විය, නමුත් මට නොහැකි විය, නමුත් රිචඩ් හොග්ලන්ඩ් දැන් පෘථිවියට සිදුවන්නේ කුමක්ද යන්න ගවේෂණය කරමින් සිටින බව දැනගැනීමට අප පුදුමයට පත් වූ අතර, අප අනාගතයේ ගවේෂණය නොකළ ජලයට ඇතුළු වූවා සේම, වර්තමානයේ සිට - 2008 දී, එහි ආරම්භයේදීම - 2012 දක්වා සහ ඉන් ඔබ්බට.

ඔබ වැඩ කරන බවට සාක්ෂි කිහිපයක් ඔබ සතුව ඇති බව අපට වැටහී ඇති අතර, ඔබේ වෙබ් අඩවිය සඳහා ලිපියක් ලිවීමට ඩේවිඩ් විල්කොක් සැබවින්ම ඔබට උදව් කළ බව මම සිතමි පසුව අන්තර්, එය අපේ පෘථිවියේ පමණක් නොව, වෙනත් ග්‍රහලෝකවල සිදුවන වෙනස්කම් ලේඛනගත කිරීමට පටන් ගනී.

අපට ඔබ සමඟ කතා කිරීමට අවශ්‍ය වූයේ මෙයයි: ඔබ සොයාගත්තේ කුමක්ද?

රිචඩ්: මා මේ සඳහා පැමිණි ආකාරය සහ ඒ සමඟම මෙම වෙනම තේමාවන් දෙක එකට ගෙන එන කාරණය නම්: නාසා ආයතනය මේ වසර ගණනාව පුරාම කර ඇති දේ සහ ඒ ගැන අපට පැවසීමට අකමැති වීම සහ 2012 දී කුමක් සිදුවේද?; මෙම කරුණු දෙක ඉතා මූලික හා විවේචනාත්මක ලෙස බැඳී ඇති බව පෙනේ.

මතක තබා ගන්න, මම ආරම්භ කළේ අඟහරු නටබුන් සමූහයක් පරීක්ෂා කිරීමෙන් - නාසා ඒවා නටබුන් නොවන බව කියා සිටියත්, ආලෝකය සහ සෙවනැලි සෙල්ලමක් පමණි. ප්‍රකාශයට පත් කරන ලද කෘතියේ කොටසක් ලෙස අඟහරු මත ස්මාරක, අපි නැවත පැමිණ දෙවන පරිච්ඡේදයේ විස්තරාත්මකව විස්තර කළෙමු අඳුරු දූත මණ්ඩලඅපි මේ භෞතික විද්යාවට මුහුණ දුන්නා - භෞතික විද්යාව අප නොදැන සිටියෙමු.

එක් සැන්දෑවක රහස් බුද්ධි සේවාවක මූලාශ්‍රයක් මට දුරකථනයෙන් පැවසූ අතර මෙය හරියටම උපුටා දැක්වීමකි - එය පුදුම සහගතය, මම ඔබට හරියටම පැවසීම ඉතා වැදගත් වේ, මන්ද එය තිරය පිටුපස සිදුවන්නේ කුමක්ද යන්න පිළිබඳව මේ වසර ගණනාව පුරා පෙන්වයි. ඔවුන් අපට ඇත්ත කියනවා:

මෙම භෞතික විද්යාව ප්රදානය කිරීමට වඩා විශාල ඇමරිකානු නගරයක් න්යෂ්ටික ත්රස්තවාදය සඳහා යොදා ගැනීමට කැමැත්තෙන් සිටින බව මට කියනු ලැබිනි.

එය antigravity වන භෞතික විද්යාව වන අතර, ඊනියා නිදහස් ශක්තිය පවා විඥානය හා ජීවිතය පවා. හැම දෙයක්ම ඇත්ත බව භෞතික විද්යාව සමග සම්බන්ධ වී ඇත, අවුරුදු සියයකට විතර කලින්, මැක්ස්වෙල් සිය සමීකරණ ලියන සහ විද්යුත් චුම්බක න්යාය සඳහා නවීන පදනම් එංගලන්තයේ තබා තිබේ විට, ප්රබල වශයෙන් වැරදි ය.

හා දෙවන පරිච්ඡේදය මේ සාකච්ඡාව - - එය වැරදි හෝ කරන්නේ මොනවාද කියලා නොකළ, නොමග ගිය අය විසින් කරන ලද වැරදි හැරවීම නොවේ දැන්, මම දියුණු ලෙස ඇති, ආපසු බලන. එය සත්යය කෙරෙහි සවිඥානක බලපෑමක් විය. එය සිදු කරනු ලැබුවේ කාලානුරූපව පාලනය කිරීම, සාමූහික සමාලෝචන ක්‍රියාපටිපාටියක් නිර්මාණය කිරීම සහ ප්‍රතිපත්තිමය වශයෙන් අනවශ්‍ය කාර්යයන් ඉවත් කිරීම, 'විධිමත් ජීවිතයක් ගත කිරීමට' අකමැති විද්‍යා scientists යින් ආක්‍රමණශීලී ලෙස අපකීර්තියට පත් කිරීමෙනි.

විද්‍යාත්මක ප්‍රජාව තාක්‍ෂණයෙන් හුදෙකලා කර තබා ගැනීම සහ භෞතික විද්‍යාව පිළිබඳ මූලික අවබෝධයක් සියලු මනුෂ්‍ය වර්ගයා නිදහස් කරන බව හිතාමතාම තබා ගැනීම. වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්, පාලනය කරන්න.

මතක තබා ගන්න, මම වෙනත් ග්‍රහලෝකයක නටබුන් සමූහයක් පරීක්ෂා කිරීමෙන් මෙම කරුණු දෙස ආපසු හැරී බලමි. සමහර ආකෘතීන් අධ්‍යයනය කිරීමෙන් සහ මම දැන් ඔබව නොඉවසන සුවිශේෂී පියවරයන් හරහා, ඒවා පොත් දෙකෙහිම විස්තර කර ඇති නිසා, අපි සියලු භෞතික විද්‍යාව වෙනත් ග්‍රහලෝකයක පෘෂ් on ය මත ව්‍යාප්ත කර ඇති බව වටහාගෙන, ලෝකය දෙස බැලීමේ, යථාර්ථය දෙස බැලීමේ නව මාර්ගයකට කවුළුවක්. ඇත්ත වශයෙන්ම, එය අපගේ තාක්‍ෂණය ඇතුළු සියලු දේ පාලනය කරයි, එය අප සුළු කොට සලකන අතර එය එක් ආකාරයකින් ක්‍රියාත්මක වන නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම මඳක්, සමහර විට බොහෝ වෙනස් මූලධර්ම මත ක්‍රියා කරයි.

මම අඟහරු මත නටබුන් දෙස බලා ආරම්භ කරන විට ඒ නිසා, මේ පසුබිම තත්වයන් වූ අතර මම සඳ මත නටබුන් ගවේෂණය කිරීමට මගේ සෙවුම් පුළුල්, සහ මෙම Cullet හා තහවුරු, එය ඇත්තෙන්ම හිතලූවක් සියලු සැබෑ බව මම පෙර කී ලෙස කර ඇති බව ඒ දේවල් මේ වසර පුරාම නාසා ආයතනය අපට සැඟවී තිබෙනවා.

ඊළඟ ප්රශ්නය වූයේ: අපි මේ ග්රහලෝකවල ඉපැරණි ශිෂ්ටාචාරයන් දෙස බැලුවොත්, තවදුරටත් මෙහි නැති ශිෂ්ටාචාරයන් ... සිදුවූයේ කුමක් ද? මම කිව්වේ, ඔවුන්ට මෙය දිව්‍යමය බලයට ඉන්ද්‍රජාලික දෙයක් නම්, ඔවුන් තවදුරටත් මෙහි නොසිටින්නේ ඇයි? ඔවුන්ගේ අන්තිම අනුප්‍රාප්තිකයන් ලෙස අප පවසන ආකෘතියක් තුළ - ඔවුන් අප සහ අපි ඔවුන් ය, එබැවින් අප මෙතරම් භයානක තත්වයක සිටින්නේ ඇයි, විශ්වය අපට ලබා දෙන විට තෙල් බින්දු කිහිපයක් සඳහා එකිනෙකා සමඟ සටන් කරන්නේ ඇයි? අප වටා ඇති සඳට යාබදව අප සොයා ගන්නා විශ්මය ජනක දේ ගොඩනඟා ගැනීමට අසීමිත ශක්තියක් ලබා දිය හැකිද?

යම් දෙයක් සිදුවීමට සිදුවිය.

ඉතින් මම හිතන්න පටන් ගත්තා: ජීවිතය නිකම්ම සිදු නොවන බවත්, ඇත්ත වශයෙන්ම නරක දේ සිදුවන බවත් අපි භූමික ඉතිහාසයෙන් දනිමු. ඔවුන් මිනිසුන් බවට පත්වේ, නගර, ජාතීන් සහ ශිෂ්ටාචාර බවට පත්වේ. ජීවිතයත්, නැගිටීමත් වැටේ. ෂේක්ස්පියර් මෙන්, මිනිසාගේ වයස අවුරුදු හතයි. ආරම්භය, මැද හා අවසානය.

ඉතින්, මේ සියල්ල නම්, මේ සියල්ල කළ මෙම පුද්ගලයින් කෙතරම් පුදුම සහගත වුවත්, එය අවසානයකට පැමිණිය හැකි නම්, අතුරුදහන් විය හැකි අතර, එය එසේ පෙනේ, එබැවින් එය බොහෝ අවස්ථාවල ව්‍යසනකාරී අවසානය දක්වා සිදුවිය. ඔබ අඟහරු ග්‍රහයා මත ඇති දේවල් දෙස බලන විට පැහැදිලි වන්නේ විශාල ග්‍රහලෝක ව්‍යසනයක් සිදුවී ඇති අතර එය සියල්ල අතුගා දමා මඩ හා අවසාදිත යට වළලා ඛාදනය වී ඇති බවයි.

ගොඩනැගිලි පහළින් නෙරා ඇති ආකාරය අපට දැකගත හැකිය. රුසියානුවන් පවා ඔවුන්ගේ සාහිත්‍යයේ අඟහරු වැලි යට වළලනු ලැබූ නගර ගැන කියති. එය ඔවුන්ගේ වර්තමාන විද්‍යා ප්‍රබන්ධ සාහිත්‍යයෙහි දක්නට ලැබේ.

ඒ නිසා මම ඒ සියල්ල දෙස බලා, එය නැවතත් සිදු විය හැකිද?

අප අවට දකින සෑම දෙයක්ම - නිව්යෝර්ක්, අහස ගොඩනැගිලි, ඇපලෝ වෙත ලැබුණු අද්විතීය තාක්‍ෂණය, අප සැළකිල්ලට ගන්නා සෑම දෙයක්ම, අප අනාගතය කරා නොනවතින මෙම ජයග්‍රාහී ගමනේ යෙදී සිටීම - එය සැබවින්ම විය හැකිය යම් අවස්ථාවක දී සියල්ල අවසන් වේද? මේ මොහොතේ [අඟහරු ග්‍රහයා මත] මේ අය පැහැදිලිවම අත්විඳින ලද යම් ආකාරයක විනාශයකට අපට මුහුණ දිය හැකිද? ඔවුන් තවදුරටත් මෙහි නොමැති නිසා.

ඒකෙන් මට පරණ වාර්තා වගේ දේවල් බැලුවා. ඊජිප්තුවේ මට ඔබට පෙන්විය හැකි පුදුමාකාර දේවල් තිබේ - ඒවා ඇත්ත වශයෙන්ම මෙම දත්ත ගබඩාවේ මා සතුව ඇත - එය අප පළමුවැන්නා නොවන බව සැබවින්ම ඔප්පු කරයි.

මිසරයේ ප්රසිද්ධ පාරාවෝගේ මුහුණු හා මුහුණු අතර ඇති අද්භූත අක්ෂර අතර, හිස්වැසුම්, මනස්. එය පේළි තිබුණා.

අඟහරු මත Viking Face හි මුල් අනුවාදයන් දෙස බැලූවිට, එහි පාදයේ පාදවල දෙපැත්තේ ඇති පැති පැත්තේ ඇති බව ඔබට පෙනෙනු ඇත. ඒක මට කිව්වා ඊජිප්තුවට සම්බන්ධ වෙන්න පුළුවන්.

1984 දී සෝවියට් සඟරාවේ ප්‍රකාශයට පත් කළ රුසියානු පර්යේෂකයෙකු වන ව්ලැඩිමීර් අවින්ස්කි වැනි අය වෙත ඔබ ඉක්මනින් චිත්‍රපටය පෙරළා දමා සයිඩෝනියාව පිළිබඳ ගවේෂණයේ කාලානුක්‍රමය ප්‍රකාශයට පත් කළ අතර අවසානයේදී ෆේස් ඔන් අඟහරු ලෙස නම් කරන ලදී. අඟහරු ස්පින්ක්ස්.

චිත්‍රපටයේ තවත් පියවරක්. මගේ පර්යේෂණයෙන්, එරල් ටෝරන් පර්යේෂණයට සම්බන්ධ වූ විට, අඟහරු ග්‍රහයා මත ඇති නටබුන් වල භෞතික පිහිටීම සහ ඊජිප්තුවේ නටබුන්වල භෞතික පිහිටීම අතර පරිපූර්ණ ගණිතමය සම්බන්ධයක් ඇති බව අපට දිනක් හමු විය. ඇත්ත වශයෙන්ම, මට නිවැරදිව මතක නම්, එක් අයෙකුගේ කොසයින් අනෙකාගේ සයින් වලට සමාන විය.

7000 සිට 1 දක්වා මෙය සිදුවිය හැකි සම්භාවිතාවයි. වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්, විශේෂ ස්ථාන දෙකක් - ස්පින්ක්ස් සහ පිරමිඩ, වෙනම ග්‍රහලෝක දෙකක, ඔවුන් අනෙකා සිටින ස්ථානය දැන සිටි බව ... තවද මේවා කිසියම් උපකල්පනයක් පමණක් නොවේ. ජෝර්ජ් නූරි පවසන පරිදි: 'මම අහම්බෙන් විශ්වාස නොකරමි'. ජෝර්ජ් හරි: එය අහම්බයක් විය නොහැකිය.

තව තවත් ඔබ ඊජිප්තු ඉතිහාසය හා ඊජිප්තු සංකේත යොදාගෙන බවට, ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පය, මාර්ගය විසින් සිය නඩුව පදනම් මත ගැටළු, පෙදරේරු මහතුන්, තව තවත් ඔබ අඟහරු මෙම ඇදහිය නොහැකි විදීමකටද ආරාධනාවක් සම්බන්ධයක් සොයා වන ඊජිප්තු ඒ දේවල්, අධ්යයනය කිරීමෙන්. මම වෙනත් ග්රහලොව මත අතුරුදන් වූ ශිෂ්ටාචාරය දෙස බැලූ විට, මට කිසිදු කරුණක් නොමැති කරුණු, මෙහි ඇති ග්රහ ලෝකයට සම්බන්ධයක් ඇති බව මට සොයාගත හැකි විට, එය මට අවධානය යොමු කරවයි.

සාරාංශය: මිථ්‍යා කථා හා ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පය, ගණිතය හා ජ්‍යාමිතිය යන සෑම අංශයකින්ම අඟහරුගේ ස්මාරක සහ පෘථිවියේ ස්මාරක අතර වඩාත් ගැඹුරු බරපතල සම්බන්ධතාවයක් ඇති වී ඇති බව පෙනේ. කුමන v අඟහරු මත ස්මාරක මම භූමිෂ්ඨ සම්බන්ධතා ලෙස හැඳින්වේ.

ඔබට පොත් දෙස බලා ඒ ගැන සියල්ල කියවිය හැකිය. පින්තූර සහ සැසඳීම් සහ ඒ සියල්ලෙන් එය සාක්ෂි දරයි. ඉතින්, එමඟින් මා සැබවින්ම පරෙස්සමින් අවධානය යොමු කළේ ඊජිප්තුවේ සමකාලීන වාර්තා තිබිය හැකි ය, කලින් දියුණු ශිෂ්ටාචාරයක ඉඟියක් වන අතර, මෙම ආකෘතියේ දී අඟහරු වෙත පැමිණ ඇති අතර, අප දුටු දේ ගොඩනඟා ගත හැකිය.

මම හිතන්නේ මේක නෙවෙයි කියලා. ගොඩක් දේවල් තියෙනවා. නමුත් අඟහරු මත ශිෂ්ටාචාරය, අපි නටබුන් බලන්න ලෙස, වහල්භාවයේ හෝ යටත් විජිත, හෝ පෘථිවියට සමාන දෙයක් යැවිය හැකි වන අතර එහිදී ඔබ ඔවුන් පොළොව මත උසස් ශිෂ්ඨාචාරයක සහ ඔබ, ස්මාරක පිලිබිඹු බව සම්භවය පිළිබඳ වාර්තාවක් බලන්න හැකි ස්වාධීන සංවර්ධන විය.

එක් විශේෂ අවස්ථාවක් වන්නේ තිරය මත අප දකින දේයි. මෙය ඇබිඩෝස් වන අතර එය එක් ජනප්‍රිය රූපවාහිනී වැඩසටහනක සමස්ත ස්ටාර්ගේට් පුරාවෘත්තයේ ඉතා තීරණාත්මක ග්‍රහලෝකයකි. මෙම ප්‍රශ්නය අසන්නේ: මෙම පුද්ගලයින් දන්නේ කුමක්ද සහ ඔවුන් සොයාගත්තේ කොහෙන්ද?

මේ අබිඩෝස්. මෙහි කැපී පෙනෙන දෙය නම් මෙය පුනරුදයේ පාරාවෝවරුන්ගෙන් කෙනෙකු වූ I වන සේටිගේ දේවාලය වීමයි. එය මීට වසර 1 කට පමණ පෙර ඊජිප්තු ඉතිහාසයේ මැද භාගයේ සිට ය. ඔහු පුනරුදයේ මිනිසෙකි. ඔහු මූලික වශයෙන් ඔහුගේ සංස්කෘතියේ ආරම්භය, ඔහුගේ ශිෂ් izations ාචාරයන් දෙස ආපසු හැරී බැලූ අතර, මූලික වශයෙන් හොඳ දේ සොයා ගැනීමට සහ ස්මාරක තැනීමට තම ජනතාව මෙහෙයවීමට බලය හා මුදල් හා හැකියාව ඔහු සතු විය.

ඔහු මෙම මාලිගාව අබිදාස්හි ඉදි කර ඇත. මට පෙනෙන පුදුම දෙයක් වන්නේ මෙයයි. ඔබ මෙම මුහුණත දෙස බලන විට ඔබට හැඟෙන්නේ කෙසේද? එය නූතන ලෙස මට පෙනේ. එය පැරණි නොවේ. ඇත්ත වශයෙන්ම එය ඇත්තෙන්ම නූතන පෙනුමකි. පෙන්ටගනයේ නමින් හැඳින්වෙන පොටොමෑක් අනික් පැත්තෙන් විශාල, දැවැන්ත පස්-පාර්ශ්වීය ගොඩනැඟිල්ලක් මෙන් පෙනේ.

බිම් මට්ටමේ සිට පෙන්ටගනය දෙස බලන විට පෙනෙන්නේ මෙයයි. කොන්ක්‍රීට් වලින් සාදා ඇති තීරු ඇතුළුව. මේවා ගල් වලින් සාදා ඇත. ඔබ ඇතුළු වන විට, සැබෑ පුදුමයක් ඇත, මන්ද ඇතුළත, වහලය මත තබා ඇති ලින්ටල් මුදුනේ, විශේෂයෙන් එකක් මත, මුලින් හයිරොග්ලිෆ් මෙන් පෙනෙන දේ පිළිබඳ මෙම විස්මිත ෆ්‍රයිස් ඔබට පෙනෙනු ඇත, නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම එය උසස් තාක්‍ෂණික උපාංගයක් ලෙස පෙනේ. මෙන්න හෙලිකොප්ටරයක්, මෙන්න ටැංකියක්, වලිගයක් සහිත විශේෂිත ප්‍රතිදේහ අභ්‍යවකාශ යානයක්. මෙන්න ගොඩබිම වේගවත් කරන්නෙක්… මම කිව්වේ හරියටම හරියටම ගොඩබෑමේ වේගයක් වගේ ස්ටාර් වෝස්, ඔයා දන්නවද?

ඔබටත් තවත් අයෙක් iconography ලෙස පෙනේ. සමහරවිට ලිපි, සමහරවිට යම් ආකාරයේ හීසරෝගීස්. ඔවුන් ඊජිප්තුව දෙස බලන්නේ නැත. ඒ වගේම මම සංසන්දනාත්මක පින්තූර පිළියෙළ කළා. මෙන්න මෙහෙමයි.

දැන් කවුරුහරි ඒ දෙස බලා, දෙවියනේ, ඔබ අදහස් කළේ ඊජිප්තුවරුන්ට යුද ටැංකි හා කෝබ්රා හෙලිකොප්ටර් තිබී ඇති බවයි. නැහැ, අපි කියන්නේ එය නොවේ. මම කියන්නේ මෙතන මේ ටැංකියට සාපේක්ෂව මෙය ඒබ්‍රම්ස් ටැංකියක් බවයි. සෙටී I විසින් මෙහෙයවන ලද මෙම පුරාණ සංස්කෘතිය, ඔහුගේ පරිශුද්ධ වාර්තා, ඔහුගේම පරිශුද්ධ ග්‍රන්ථ, ඊජිප්තු භාෂාවෙන් හැඳින්වෙන දේ පිළිබඳ ලියකියවිලි දෙස ආපසු හැරී බලන බව මම කියමි. ප්රථම වතාවට වර්තමාන ඊජිප්තු ශිෂ්ඨාචාරයට පෙර සිදු වූ සුවිශේෂී යුගයක පුරාවෘත්තය මෙයයි. ඔහු මේ දේවල් ගොඩනඟාගත් හා සංරක්ෂණය කළ පුදුම හිතවත්කම්වලට ඔහු නමස්කාර කළා.

ඒ නිසා මම හිතන්නේ සෙටි මම මූලික වශයෙන් කෞතුකාගාරයක් ගොඩනඟා තිබුණේ තාක්ෂණයේ මතකයට ගෞරව කිරීම සඳහා ය පලමු වරටය. ෂම්මු හෝර්හෝරස්ගේ අනුගාමිකයන්, වාර්තා තබා ගත් පාරම්පරික පූජකවරු ය. මනත්ගේ කාලානුක්‍රමය, ඔහුගේ දින දර්ශනය දෙස බලන විට, සාම්ප්‍රදායික ඊජිප්තු විද්‍යා ologists යින් විසින් වසර හා ඒ හා සමාන දේවල් වැනි චන්ද්‍ර චක්‍රයන් මෝඩ හෝ වැරදි ලෙස හඳුනා ගැනීම ලෙස බැහැර කරන යෝධ කාල අවහිරයන් ඔබට පෙනෙනු ඇත. නමුත් අපි මෙහි කතා කරන්නේ නිදසුනක් ලෙස අවුරුදු දහය, විසි, තිස් දහසකට සමාන කාල පරිච්ඡේදයන් ගැන ය. ඔබ එම පැය සියල්ලම පෙරළා දැමුවහොත්, මෙම කාල පරිච්ඡේදය ඇත්ත වශයෙන්ම අඟහරු ග්‍රහයා මත අප දුටු දේ ගොඩනඟන ඕනෑම කෙනෙකුට සමාන විය හැකිය.

සැබෑ විද්යාවේ නැංගුරම ඔබ ගිගු දෙස බලන විට පිරමිඩයේ ඉහළ සිට පහළට පෙනේ. ග්රීසියේ පිහිටි පිරමීඩයේ ස්ථානය පිටපත් කර ඇති තරු සහ බැන්කොන් හි පැරණි බාව්වෙල් සහ හැන්කොක් යළි ගොඩනැඟීම දෙස බලන්න. මෙම පිරමිඩ සෑදී ඇත්තේ කෙසේ වෙතත්, උතුරට නොවේ.

මිලියන වසර හතරෙන්: ඔබ සම්මත භූ විද්යාව සාමාන්ය ඔරලෝසු, lithospheric තහඩු විෂමතාවයක් ගත සහ අප්රිකාවේ මේ ඔරලෝසුව භ්රමණ තහඩු නැරැඹීමට Rewind නම්, ගීසාහි යට ග්රහලෝකයේ භෞතික විද්යාව ස්තුති, එය පෙන්වන ගීසාහි ඇති ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පය හා Cydonia ඉදි යමෙක් ලබන කාල සීමාව හරියටම සමාන වේ. අප පැමිණ දැන් ගොස් ඇති බව ඇදහිය නොහැකි ශිෂ්ටාචාරය දෙස ඇති බවය.

කෙරී: අපි ඇට්ලන්ටිස් ගැන කතා කරන්නේ?

රිචඩ්: රූපවාහිණිකව, ඔව්. හා මේ මගේ පෞද්ගලික මතය වන්නේ - - ද පටු එක් එක් ස්ථානය, එක් දිවයින, එක් රාත්රියේදී, එක් ව්යසනය පිළිබඳ අවධානය යොමු කර ඇත වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්, ඔබ කියවන නම් ප්ලේටෝ, ඇට්ලැන්ටිස් කතාව, ඒ මම ඒ පර්යේෂකයන් කියලා මම හිතනවා. ප්ලේටෝ ඊජිප්තුවෙන් පූජකයන්ට ඇහුම්කන් දුන්නා. ඔහු මේ ඇන්ටන්ටිස් ගැන තොරතුරු ලබා ගත්තා. ඔහු ශිෂ්ටාචාරය හා සංස්කෘතිය, යාලුවනේ රෑනක් ඇත්තටම wacky දෙයක් ස්ථාන හා දෙවිවරුන් මගින් මෙහෙයවන ලද බිම් කෑල්ලක් පවා යුගය ගැන කතා කළා.

ඇට්ලැටිස් යනු සංකල්පයක් නොව, ස්ථානයක් නොවේ.

රිචඩ්: මට නම් ඇට්ලන්ටිස් යනු වරෙක මෙහි සිටි කාලයක් හෝ වේලාවක් වන අතර සඳට සහ පසුපසට, අඟහරු වෙත සහ පසුපසට ගමන් කළ හැකි පුද්ගලයින් ඇතුළත් කළ හැකිය. ඔවුන් අප සොයාගත් සියල්ල නාසාහි දත්ත ගබඩාව හරහා වෙනත් ග්‍රහලෝකවල චන්ද්‍රයන් මත තැබූහ. යම් දවසක සම්පූර්ණ සත්‍යය අපට පවසන අවංක අභ්‍යවකාශ වැඩසටහනකින් තහවුරු වීමට බලා සිටින අය.

එය අපව නැවත නොවැළැක්විය හැකි ප්‍රශ්නය වෙත ගෙන එයි - මේ සියල්ල වරක් පැවතියේ නම් සහ දැන් සියල්ල නැති වී තිබේ නම්, ඒ සියල්ලට සිදු වූයේ කුමක්ද? භෞතික විද්‍යාවේ පිළිතුර නම් භෞතික විද්‍යාව වැරදි විය හැකි බවයි. ඔහු දරුණු ලෙස වැරදියි. එය වැරදි විය හැක්කේ සෞරග්‍රහ මණ්ඩලයේ පරාසය තුළ පමණි. අඟහරු ග්‍රහයා සැබවින්ම දිරාපත් වෙමින් පවතින්නේ එබැවිනි. අහස උසට නොව නටබුන් අප දකින්නේ එබැවිනි, ඔබට එය වහාම සඳ මත හඳුනාගත හැකිය. ඊළඟ ප්‍රශ්නය විය යුත්තේ: එය සිදු විය හැකිද?

එය අපගේ අවධානය මායා දින දර්ශනය වෙත යොමු කරයි, මන්ද එම පුරාණ සංස්කෘතීන්ගෙන් එකක් වන මායාවරුන්, මේ දේවල් පටිගත කිරීමට, අල්ලා ගැනීමට හෝ සදාකාලික කිරීමට උත්සාහ කළ අයගේ සමකාලීනයන් වන බැවින්, මෙම මායාවරුන්ට ඔවුන්ගේම ග්‍රන්ථවල ඇත:

මේ සියල්ල අතුරුදහන් වන දවස සහ වේලාව නැවත පැමිණෙන අතර, සම්පූර්ණයෙන්ම අලුත් දෙයක් නැවත උපදිනු ඇත.

එය රූපකයක් පමණක්ද? එය ලෝකය දෙස බැලීමේ නව ක්‍රමයක් ආවරණය කරයිද? කවදාහරි අපි හැමෝම එකිනෙකාට ආදරය කරන බව පවසන නව යුගයක මෝඩ සුරංගනා කතාවක්ද? නැතහොත් මෙම භෞතික විද්‍යාවේ කාලානුරූපී ටික් බෝම්බ ගණනාවක් තිබීමේ හැකියාව ගැන සැලකිලිමත් වන අතර, මෙම දැනුම, මෙම භෞතික විද්‍යාව හා තාක්‍ෂණය අප විසින් ග්‍රහණය කර නොගන්නේ නම්, සමහරුන් අවුරුදු පනහක් තිස්සේ වාඩි වී සිටින රහසිගත, කළු මෙහෙයුම් පිළිබඳ සියලු කාරණා හෝ සමහර විට ඊට වඩා දිගු කාලයක්, 21 දෙසැම්බර් 2012 වන දින ගණනය කිරීමේ දිනය පැමිණෙන විට අපි විශාල කරදරයකට පත්වනු ඇති අතර සිදුවිය හැකි දේ පිළිබඳව අප සම්පූර්ණයෙන්ම සූදානම් නොවනු ඇත.

දේශපාලනය 99% providence. මම හිතන්නේ මේ ප්රශ්න දෙකක් තියෙනවා. එකක් වන්නේ: ඇත්ත වශයෙන්ම සිදුවන්නේ කුමක්ද? මම මෙම භෞතික විද්යාව කැඩීමට උත්සාහ කරන ලෙස ජෝසෆ් ෆාර්ආල් සහ තවත් අය සමඟ ව්යවසායකයින් හා පර්යේෂකයින් සමග වැඩ කරමි.

දෙවන මාවත දේශපාලනික ය. ඔවුන් යනු කුමක්ද, සියල්ල පාලනය කරන සහ පාලනය කරන අය, අපගේ සැබෑ ඉතිහාසය දැන ගැනීමෙන් අපව වළක්වන අය, සිදුවනු ඇතැයි ඔවුන් සිතන දේ සහ ඔවුන් සූදානම් කිරීමට කරන්නේ කුමක්ද සහ ඔවුන් අප සියල්ලන්ට නොකියන්නේ කුමක්ද?

මෙහි භෞතික විද්‍යාව ඇත. ඇත්ත වශයෙන්ම, අපි වසර 26 කට වරක් සිදුවන මන්දාකිනියේ සිදුවන ඉතා සිත්ගන්නාසුලු අධි මානයන් හෝ ආතති සහගත ඇඟවීම් කිහිපයක් දෙස බලමින් සිටින අතර එහි බලපෑම කුමක්ද, සැබෑ භෞතික බලපෑම. ප්‍රශ්නය, කොතරම් විශාලද? 'එක් පක්ෂයක අය', රොක්ෆෙලර්ස්, ඩයමන්ඩ් ගයිස්, බිල්ඩර්බර්ගර්ස්, මේ සියලු කණ්ඩායම්, ඔවුන් යමක් දන්නා බවට සාක්ෂි තිබේ - හෝ වඩාත් නිවැරදිව, ඔවුන් යමක් දන්නා බවත් අවම වශයෙන් අවුරුදු 000 ක් තිස්සේ විවිධ පියවර ගනිමින් සිටින බවත්. සූදානම් වීමට.

එක දෙයක් මම ඇත්තටම සිත්ගන්නාසුළුයි. මම මෙය වෙතට පැමිණෙන විට එය පුදුමයට පත් විය. මම ජොෂුවා ගස් සම්මන්ත්රණයේ දී එය කළ හැකි විය, එය තැබූ පළමුවන ස්ථානය නොවීය. මම කථිකාචාර්යවරුන්ගෙන් දත්ත ලබාගෙන ඇති බව මා දුටු සාන්ද්රණය වැනි බොහෝ සම්මන්ත්රණ මම කර ඇත.

1492 දී කොලොම්බස් සාගරයේ යාත්‍රා කරන විට, ඔහු නැවත ගෙන ආ එක් කරුණක් වූයේ මායා දින දර්ශනයේ මායා කේතයන් ය. ඔවුන් අපට කිව්වා ඔවුන් පුළුස්සා දැමුවා නේද? ඕනෑම අවස්ථාවක් තුළ! මගේ මතය අනුව, ඒවා රාජසන්තක කර වතිකානු ලේඛනාගාරයේ ගබඩා කර ඇත. ඔවුන්ගේ නිවැරදි මනසෙහි තොරතුරු විනාශ කරන්නේ කවුද? ඔවුන් ආගමික නොවන බව අමතක කරන්න, ඔවුන් තමන්ගේ සම ආරක්ෂා කර ගැනීම ගැන, ඔවුන් සමාජයේ හා දේශපාලනයේ සහ ජාතීන් අතර ඉදිරියෙන්ම සිටින අතර, ඒ සියල්ල පාලනය කිරීම ය.

ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔවුන් එය පුළුස්සා දැම්මේ නම්, කිසිවෙක් ඔවුන් නැවත නැවතත් ඔවුන් දෙස බලා නොසිටි නිසා ඔවුන් රහසිගතව බැලීමට හැකි විය. එබැවින් විද්වතුන් අතුරුදහන්වූ සියලු කේතයන් වතිකානුවට ආපසු පැමිණි බව මා සිතනවා.

මම මෙය දැන ගන්නේ කෙසේද? මෙය ක්‍රියාත්මක කළ හැකි එකම ක්‍රමය නම්, දින දර්ශනය ප්‍රතිසංස්කරණය කිරීම සඳහා කවුන්සිලයක් මෙහෙයවීම සඳහා 1582 දී ග්‍රෙගරි පාප්තුමා විසින් ජර්මානු විශාරදයකු පත් කිරීම ය. පාස්කු ඉරිදා සහ නත්තල් නිවාඩුවලට මෙන්ම ක්‍රිස්තුස් වහන්සේගේ උත්ථානයට හා ඒ සියල්ලට සමය. ඔබට ජූලි මාසයේ නත්තල් උත්සවය පැවැත්විය නොහැක, එය සිදු වූයේ එයයි. එබැවින් දින දර්ශනය පැරණි ජූලියන් දින දර්ශනයෙන් පරිවර්තනය කළ යුතුව තිබුණි. ග්‍රෙගරි ජර්මානු ගණිතමය දක්ෂයෙකු වන ක්ලැවියස්ව මෙම කණ්ඩායමට නායකත්වය දීම සඳහා තෝරා ගත්තේය, මෙම 'සභාපති කමිටුව', ඔබට මෙම නියමයන් ගැන සිතීමට අවශ්‍ය නම්, දින දර්ශනයේ වෙනස්කම් නිර්දේශ කළ යුත්තේ කවුද?

සෑම දෙයක්ම නිරාකරණය කර අවසන් වූ විට, දින, asons තු, වේලාවන්, සියල්ල නැවත සමමුහුර්ත කරන දින දර්ශනයක් සමඟ ඔවුන් ප්‍රසිද්ධියට පත් විය. එය ග්‍රෙගරි හෝ ග්‍රෙගෝරියන් දින දර්ශනය ලෙස හැඳින්වේ. ඔහුට අනුව, අපි දැන් ජීවත් වෙමු. එය ක්‍රිස්තියානි ලෝකයේ විවිධ ප්‍රදේශවලට සහ එකල ක්‍රිස්තියානි නොවන ලෝකයේ විවිධ ප්‍රදේශවලට ගලා ඒමට යම් කාලයක් ගත විය. 1583 දී එය දින 11 කට පෙර නියම කරන ලදී.

ඔබ මායා දින දර්ශනය සහ ග්රෙගරි දින දර්ශනයේ සමමුහුර්ත දෙස බලන විට, මෙම වසරේ 2012 මේ ඉතා තීරණාත්මක දවස, නිරීක්ෂණ එක්සත් ජනපද නාවික හමුදාව අනුව, ඔබ ඔවුන්ගේ වෙබ් අඩවිය බලන්න පුළුවන් - Google ඔබේ මිතුරා ද - ඒ මැජික් මොහොතේ සොයා, ලෝකය හැරෙන විට මායාවරුන්ගේ මොහොතේ නතර කරන්නේ නැහැ - එහෙත් මෙම වෙනස්කම් - හා ප්රබල, 21 දී, 2012.prosinec වසරේ 11 වේ: 11 පැය. ලෝක වේලාව.

11:11 යනු අඟහරු ග්‍රහයාගේ ස්මාරක වලින් අප තේරුම් ගත් භෞතික විද්‍යාව සඳහා වූ කේතය වන බැවින් මෙය අහම්බයක් විය නොහැකිය. එය දිගු කතාවක් වනු ඇත, එය අපට දැන් කාලය නොමැති නමුත් එය වෙබ් අඩවියේ ඇත  ව්යාපාර වෙබ් අඩවිය, එය පොත් වල. මෙතැන සිදුවන්නේ කුමක්ද: ක්ලව්වස් ස්වාධීන ප්රභවයක් නොමැතිව වඩා සංකීර්ණ වූ දැනුමකින් තොරව කළමණාකරණය කිරීමට නොහැකි ය.

ගණිතය පිළිබඳ මහාචාර්යවරයාව දෙපාර්තමේන්තුවට යොමු කළාය ෆෙයාර්ලේ ඩික්සන්ස් විශ්ව විද්යාලය, ඔහු ඇත්තටම මට ලිව්වේ ක්ලැවියස් එය කළේ කෙසේදැයි ඔහුට සිතාගත නොහැකි බවයි. ඒක හරි. එබැවින් මායා කැලැන්ඩරය සමඟ වතිකානුවේ හුදකලා වූ කොලොම්බස් සහ වෙනත් අය විසින් ආනයනය කරන ලද රහස් කේත එය යැයි මම සිතමි. එහිදී ග්‍රෙගරිගේ දින දර්ශනය 11 විසිඑක්වන දින උදේ 11: 2012 ට වෙනස් කිරීමට ඔවුන්ට හැකි විය.

කෙරී: මොකක්ද වෙන්නේ?

රිචඩ්: මට ඔයා බයයි කියලා බයයි. මම දන්නේ නැහැ.

කෙරී: ඔබ ඒ ගැන වැඩ කරන්නේ?

රිචඩ්: මම ඒ ගැන වැඩ කරන්නේ, ඇත්තෙන්ම. ඒක නිකම්ම යන්නේ. මම දන්නේ නැහැ. මම මෙහි ඉඳගෙන ඉන්නේ නැහැ මම නොදන්නා දෙයක් කියනවා. මම සිතන දේ ඔබට කියන්න පුළුවන්.

බලපෑම එතරම් බරපතළ නිසා සහ 'නරක අය' දරන උත්සාහය කොතරම් විශාලද යත්, බොහෝ දෙනෙකුට එය සාර්ථක දිනයක් නොවනු ඇතැයි මම තරයේ නිගමනය කරමි. මට තවමත් එය සමඟ පිටතට යා නොහැක.

රැඩිකල් වෙනසක් කිරීමට විවිධ ක්රම තිබේ. එක් හැකියාව වේ - සහ පසුපසට ගමන්, ඔවුන්ගේ රහස් සෙල්ලම් බඩු, සංස්කරණයකින් සහ රහස් වැඩසටහන් සමග සෙල්ලම් කරන ප්රජාව කළු මෙහෙයුම් වලින් ඔයාලට, සඳ කොල්ල කමින්, පුස්තකාලය කරන්නේ සොයා නම් - දෙවි කරන එහි කුමන දන්නා - ඔබ හදිසියේ අවබෝධ නම් , මේ තාක්ෂණය සැබවින්ම භාවිතයට ගත හැකි බවය. පෘථිවිය ලෝකය මුළුමනින්ම ආධිපත්යය හා නරක දේවල් වළක්වා ගත හැකි භෞතික විද්යාව බව එය බරපතල වනු ඇත.

අවසානයේදී අපව සැබවින්ම ලබා ගත හැකි තත්වය පහත පරිදි වේ - එය සැබෑ ගැටළුවක් පැමිණෙන අවස්ථාවක් වන අතර අපට එය කිරීමට එකම මාර්ගයක් නොමැත. වාසනාවකට මෙන්, ඔබ නිරන්තරයෙන් කථා කරන පුද්ගලයින් ද ඇතුළුව ලබා ගත හැකි සියලු සාක්ෂි වලට අනුව, ඇතුළත / ඉහළ සිටින සියල්ලන් මේ සියල්ල දනිති. පිටත, පහළින් සිටින අපට පමණක් දැන ගැනීමට කිසිවක් නැත. ඒ කියන්නේ කිසිම දෙයක් සොයාගත යුතු නැහැ. මෙහි අවශ්‍ය සියල්ල නැවත හරවා යවනු ලැබේ මෙතනින්ඔවුන් ඒ සමඟ කරන ඕනෑම දෙයක්, පූර්ණ, එය ග්රහ වස්තුවකි.

අපගේ කාර්යය වන්නේ මිනිසුන්ට මෙතැනින් ටිකට් පතක් නොමැති බව වටහා ගැනීම සඳහා ඇතුළට / ඉහළට යාමයි. ඔවුන් අනෙක් සියල්ලන් සමඟ හසු වී ඇති බව. සෑම මට්ටමකටම එහි බොරුව ඇති නිසා අපි සියල්ලෝම එකට සිටිමු. ඔවුන්ගේ ටිකට් පත නැති බව ඔවුන්ට පැවසුවද, ඔවුන් එසේ නොකළේය. පවුල් සහ නැන්දලා, මාමලා, බළලුන්, බල්ලන් සහ උකස් කිරීම් සහ මේ සියල්ල තිබේද? මට ඔප්පු කළ හැකි භෞතික විද්‍යාවට අනුව, 2012 දී පැමිණීමට නියමිත ඕනෑම දෙයක් මෙහි පැමිණෙන විට මෙහි ඇත.

කෙරී: අප සමඟ ඉතා කෙටියෙන් කථා කළ විද්‍යා ist යෙක් අප සතුව ඇත. ඔහු පැමිණ කියා සිටියේ මෙතැන් සිට සිදුවීම් තුනක් සිදුවන බවයි [වර්ෂය අවසානයේ 2007] ඔහු ගෞරවනීය විද්‍යා ist යෙක්, ඔබ දන්නා සහ සමහර විට ඔබ කතා කර ඇති කෙනෙක්. අපි දන්නේ නැහැ, අපට ඔහුට නම් තැබිය නොහැක. ඔහු කතා කරන්නේ CME ගැන (කෝරනා ස්කන්ධ ස්කී) සූර්යයා සිට

පනත: දෙවන කාරණය වන්නේ චුම්බක ධ්‍රැව ආපසු හැරවීමයි. ඉන්පසු අවසානයේ ධ්‍රැවීයතාව ආපසු හැරවීම. ඔහු කියා සිටියේ මෙම සිදුවීම් 2009 දී ආරම්භ වී 2012 දී අවසන් වූ බවයි. ඔහු ජාතික ආරක්ෂක නියෝගයකට බැඳී සිටින බව කියැවෙන අතර ඔහු වසර හතකින් ජාතික ආරක්ෂක ප්‍රජාවෙන් පිටත කතා කළ පළමු පුද්ගලයා බව වාර්තා වේ.

කෙරී: ඔහු අපට උපහාර දැක්වීය, අපට විද්‍යුත් තැපෑලක් යවා සංවාදය මඳක් වෙනස් කළේය. අප දැන් විවිධ පුද්ගලයින්, සමහර කළු මෙහෙයුම්, ඔවුන් අනාවරණය කර ගැනීමට අවශ්‍ය රහස් ආදිය වෙත එළඹෙමින් තිබේ. මේ මොහොත සහ 2012 අතර සිදුවිය හැකි දේ පිළිබඳ තොරතුරු ඔවුන් සියල්ලන්ටම ඇත.

අපි රුසියාවට ගොස් අඟහරු ග්‍රහයා මත අතීත ජීවිත සිහිපත් කරන සහ වයස අවුරුදු හතේ සිට කතා කිරීමට පටන් ගත් බොරිස්කා නම් දරුවෙකු සමඟ සම්මුඛ සාකච්ඡාවක් කළෙමු. අපි මෙම සම්මුඛ සාකච්ඡාව ඉතා ඉක්මණින් ප්‍රකාශයට පත් කරන්නෙමු. ප්‍රතිපත්තිමය වශයෙන්, බොරිස්කා ඉතා සැබෑ ස්වරයෙන් පවසන්නේ මොස්කව් ජලයෙන් යටවන බවත් මෙය 2009 දී සිදුවනු ඇති බවත් ය. ඔහුගේ වර්තමාන අවුරුදු 11 තුළ, ඔහු එය දන්නේ ඇයි සහ කෙසේද යන්න නොදනී - එය සිදුවනු ඇති බව ඔහු දනී.

අපට සියලු ආකාරයේ සාක්ෂි ලැබේ. භූගත කඳවුරු පිළිබඳ සාක්ෂි, සමහර පුද්ගලයින් ආරක්ෂිත ස්ථානවල තැබීමට සූදානම් වීම, සෙසු ජනතාව සමඟ, ජනගහනයෙන් තුනෙන් දෙකක් පමණ, වැඩිදියුණු කිරීමට ඉතිරිව ඇති අතර, ප්‍රතිපත්තිමය වශයෙන් ඉවතලනු ලැබේ.

රිචඩ්: මෙය බොහෝ සෙයින් යටපත් වී ඇත.

කෙරී: එය සිදු වනු ඇති බවට හෝ විශ්වාස කිරීමට අපට අවශ්ය නැතහොත්, පෘථිවියට පෘථිවියට පහර දෙන මහා විනාශයක් පෘථිවි වලට පහර දෙයි. මෙම සිදුවීම් මගින් මිනිස් ජීවිත සම්පූර්ණයෙන්ම විනාශයට පත් වනු ඇත.

රිචඩ්: එය මිනිස් ජීවිතයේ අවසානය නොවේ, එය ශිෂ්ටාචාරයේ මෙම චක්‍රයේ අවසානයයි. අපි ඉදිරියට යමු, මිනිස් සංහතිය දිගටම පවතිනු ඇත. අතීතයේ සාක්ෂි නිවැරදි නම්, එය නම්, නව චක්‍රයක් ඇති වනු ඇත, නව සංස්කෘතීන් හා ශිෂ් izations ාචාර මාලාවක් පැමිණෙනු ඇති අතර, ඔවුන්ගේ මනසෙහි හා ලේඛනවල අප මිථ්‍යාවක් බවට පත්වනු ඇති අතර, ඔවුන් කවදා හෝ අභ්‍යවකාශ ගමන් සොයා ගෙන සඳට පියාසර කරනු ඇත. ඔවුන්ගෙන් සත්‍යය සැඟවිය හැකි පුද්ගලයන් ඔවුන් සතුව ඇති අතර, අප එය මෙහි නතර නොකළහොත් චක්‍රය දින නියමයක් නොමැතිව පුනරාවර්තනය වේ.

මෙම ක්‍රීඩාව මේ පිළිබඳව වන අතර, අප සියල්ලන්ම විවිධ කෝණවලින් බලන විට, අප සියලු දෙනාටම අපගේ සම්පත් හා ශක්තීන්, අපගේ දැනුම හා හොඳහිතයන් ඒකාබද්ධ කළ යුතු අතර, සියල්ලටම වඩා, ඔබ පිටත සිටින සියලු පුද්ගලයින් බඳවා ගැනීමට සහ තත්වය වෙනස් කිරීමට. මෙවලම් මෙහි ඇත. භෞතික විද්‍යාව එතරම් අසාමාන්‍ය බැවින් මෙවලම් පවතින බව මම දැන් දනිමි. ගැටලුව දේශපාලන හා අධ්‍යාත්මික කැමැත්තයි.

නරකම අවස්ථාවෙහිදී, අප සියල්ලන්ම අතුරුදහන් වීමට කැමති කුඩා පිරිසක් සිටිති. එබැවින් ඔවුන් විසඳන්නේ නැත, ඔවුන් ඇඟිල්ලක්වත් ඔසවන්නේ නැත. ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔවුන් කළ හැකි කිසිවක් නොමැති බවට බොරුව එක් එක් මට්ටමින් වෙනස් වන මායාව පවත්වා ගනී. මගේ පර්යේෂණයට අනුව, කළ හැකි අසාමාන්‍ය දේවල් ගණනාවක් තිබේ.

එය නැවැත්විය හැකිය, එය වෙනස් විය හැක. සතුරා ජය ගැනීම සඳහා වූ පළමු මාර්ගය - ඔවුන් අප වෙනුවෙන් සතුරෙක්ය - ඔවුන් තමන්ටම සටන් කිරීමට ලබා ගැනීමයි. ඔබ ඔවුන්ව අත්හැර දමා සටන නතර කිරීමට අවශ්යයි. ඔයා එයාලට කියනවා ඒක නිෂ්චල.

ඔයාට මතකද ඒ මිනිස්සු මතකද? ස්ටාර් ට්රී, බෝර්ජි? ඔවුන් සමඟ සටන් කිරීම නිෂ් le ලයි - ප්රතිරෝධය නිෂ් le ල ය. හොඳයි, එය එසේ නොවේ. එය බොරු කීමේ තවත් අදියරක් පමණි.

කෙරී: ඔබ මෙහි කතා කරන්නේ කුමන ආකාරයේ භෞතික විද්‍යාව ගැනද? ඔබ කතා කරන්නේ කාල ගමන් ගැනද? මට විශ්වාසයි එය අධි-මාන භෞතික විද්‍යාව. විසඳුමක් ලෙස ඔබ දකින දේ කුමක්ද? මම දන්නවා ඔබ ඩේවිඩ් විල්කොක් සමඟ වැඩ කරන අතර ඔහුට අනාගතය ගැන ඉතා ධනාත්මක ආකල්පයක් ඇත. ඔහුගේ ධනාත්මක ආකල්පය ඔබේ ඒකාබද්ධ පර්යේෂණ මත පදනම් වී තිබේද? නැතහොත් ඔහු ඔබේ සම්පත් සමහරක් ඔබ සමඟ බෙදා ගන්නේද?

රිචඩ්: දෙකම ටිකක්. විල්කොක් මගේ ඇසට හසු වූ හේතුව නම් ඔහු අප හා සමාන දේවල් ස්වාධීනව ඉදිරිපත් කිරීමයි. ස්වාධීන තහවුරු කිරීම් මට පුදුම සහගතය. එය සැබෑ විද්‍යාවේ ජීව රුධිරයයි, ඔබ හුදෙකලා වූ විට, ඔබ කිසි විටෙකත් කතා නොකරන, දත්ත සමුදායකට ඔබව හඳුන්වා දෙයි, සහ වාව්, එය ඔබේ දත්ත ගබඩාවට මඳක් පෙනේ, ඔබ කිසි විටෙකත් එකිනෙකා සමඟ කතා නොකරයි. ඉතින් විල්කොක් සහ මම එකට එකතු වුණේ එහෙමයි. අපි එකට වැඩ කළා. අපි පොදු තොරතුරු ප්‍රභවයන් වර්ධනය කර ඇති අතර යමක් ලබා ගැනීමට උත්සාහ කිරීම සඳහා ප්‍රකාශන කිහිපයක් නිර්මාණය කර ඇත්තෙමු.

කුමක් කළ යුතුද යන්න - ඇතුළත සිටින අයගෙන් හොඳම හා බුද්ධිමත් අය පවා සැබවින්ම සිදුවන්නේ කුමක්දැයි දන්නේ දැයි මට විශ්වාස නැත. මෙම පැරණි පා xts සහ ලේඛන පදනම් කරගෙන ඔවුන් වැඩ කළ අවස්ථා බොහොමයක් මම සොයා ගත් අතර පෙනෙන ආකාරයට එය පිටුපස ඇති සැබෑ භෞතික විද්‍යාව ගැන කිසිම අදහසක් නොතිබුණි.

ඔවුන්ට මුදල් ලැබුණේ ටි්රලියන ගනනකයි. ඔවුන් පහසුවෙන් උරාස් සහ රුසියාව වැනි විශාල භූගත නගර ගොඩනඟා ගත හැකි විය. ඔවුන් නෝර්වේ රටේ කරන ඔවුන්ගේ ගෝත්රික බැංකු ගොඩ නගා ගත හැකිය. මම කිව්වේ, ඒ සියල්ලම තියෙනවා - ඔවුන් සූදානම් කිරීමට අවශ්ය කරන්නේ කුමක්දැයි ඔබට දැක ගත හැකිය. නමුත් ඔවුන් නිවැරදි මාර්ගයේ නොසිටින්න. ඔවුන් භෞතික විද්යාව එහි කිසිම භෞතික විද්යාවකින් නොදන්නා නිසා ඔවුන් භෞතික විද්යාව නිවැරදිව කියවා නොතිබෙන බව සිතමු.

භෞතික විද්‍යාවේ වැඩ කරන පුද්ගලයින් එම නිරවද්‍ය අභ්‍යවකාශ නැව් හෝ බලශක්ති ප්‍රභවයන් ගොඩනංවන තරමට එය කොටු වී ඇත, එබැවින් ඔවුන් දේශපාලනයේ සිට අනෙක් තීරණ ගන්නා අය සමඟ කතා නොකරයි. මතක තබා ගන්න, එය රහසක් - භෞතික විද්‍යාවේ මෙම අභිරහස මුදා හැරීමට වඩා ඔවුන් ප්‍රධාන ඇමරිකානු නගරයක් අතහැර දමනු ඇත, මන්ද එසේ කළහොත් ඔවුන්ට පාලනය මුළුමනින්ම අහිමි වනු ඇත.

ඔවුන්ගේ පරමාදර්ශය, ඔවුන්ගේ පැවැත්ම සඳහා සමස්ත හේතුවම පාලනයයි. ඔවුන්ට පැමිණිය නොහැකි අතර, "සමහර විට අපි වැරදියි, සමහර විට අපි එය නිවැරදිව බිඳ දැමුවේ නැහැ". ඇත්තටම ගැඹුරු අය ඇතුළත කිසිවිටකත් මා අමතන්නේ නැති අතර, "හේයි, හොග්ලන්ඩ්, ඇත්තටම කුමක් සිදුවේ යැයි ඔබ සිතන්නේද?" (එබැවින් ඔබ ඔවුන් වෙනුවෙන් එය නොකරන්නේ නම් එය ඉතා අලංකාර තාක්‍ෂණයකි.)

කාරණය වන්නේ, ඔබට සංඛ්‍යා අනුව යා යුතුය; මේ මොහොතේ සංඛ්‍යා මට ඉතා වැදගත් කරුණු දෙකක් කියයි. ඔවුන්ගෙන් එක් කෙනෙක් නම් මෙය දිනයක් නොවන බවයි. එය 21 දෙසැම්බර් 2012 මධ්‍යම රාත්‍රිය වන විට හෝ 11:11 ට සිදු නොවේ. එය සමමුහුර්ත චාරිත්‍රයක කොටසකි. කේතය 11:11 වන නිසා එය සැබවින්ම භෞතික විද්‍යාව පදනම් කරගත් කාරණයකි. 11:11 ඇත්ත වශයෙන්ම - මම ඔබට පිළිතුර කියන්නම්, එවිට අපි ඇත්ත වශයෙන්ම මේ සඳහා පැමිණියේ කෙසේදැයි ඔබට සොයාගත හැකිය. 11:11 යනු 19,5 සඳහා වන කේතය වන අතර එය සෞරග්‍රහ මණ්ඩලයේ සෑම ග්‍රහලෝකයකම විප්ලවීය භෞතික විද්‍යාවේ ප්‍රධාන ජ්‍යාමිතිය වේ. ඉතින් එය කියනවා… එය ස්වස්තිකයක් වගේ, මෙය භෞතික විද්‍යාව මත පදනම් වූ දෙයක් ඇතුල් කිරීමේ තවත් අනුවාදයක් වැනිය. අධි-මාන භෞතික විද්‍යාව මත.

ඉදිරියේදී සිදුවීමට නියමිත දේ වළක්වා ගැනීමට මෙම භෞතික විද්‍යාව භාවිතා කිරීමට ක්‍රම දෙකක් තිබේ. නරක දෙයක් පැමිණේ නම්, ඉන් එකක් තාක්‍ෂණයයි. HAARP ඇත්ත වශයෙන්ම අවට ඇති සියලු මෝඩ මුසාවන්ගෙන් ආරක්ෂා වන ධනාත්මක තාක්‍ෂණයන්ගෙන් එකක් බවට මට දැඩි සැකයක් ඇත. නරකම අවස්ථාව, මනස පාලනය කිරීම, කිරණ ඇති පුද්ගලයින්ගේ ප්‍රකිරණය, නැත, එය HAARP හි සැබෑ අරුත කුමක්ද යන්න ආරක්ෂා කිරීම - අයනගෝලයේ ප්ලාස්මා සමඟ වැඩ කිරීමේ උත්සාහයකි. ආතති තරංග පාලනය කිරීම සඳහා ප්ලාස්මා ප්‍රධාන වන අතර, ආතති තරංග යනු මෙම මානයෙහි අධි-මාන භෞතික විද්‍යාවේ ත්‍රිමාණ ප්‍රකාශනයකි.

ධ්‍රැව වල මුදුනේ ඇති ප්ලාස්මා සමඟ ක්‍රියා කරන විශාල බහු ගිගාවොට් සම්ප්‍රේෂකයක් ඔබ සතුව ඇත. දැන්, අපි දන්නවා රුසියානුවන් ධ්රැව දෙකම කෙරෙහි දැඩි උනන්දුවක් දක්වන බව. ඔවුන් උතුරු ධ්‍රැවයට ගවේෂණයක් යැවූ අතර පුටින් මෙම ග්‍රීෂ්ම summer තුවේදී ඉතා සුවිශේෂී දෙයක් කළ අතර රහස් සේවා කටයුතු භාරව සිටි රහසිගත නොවන නියෝජිතයෙකු ද දකුණු ධ්‍රැවයට යවා ඇත. ඒ සියල්ල ගැන කුමක් ද? මෙයට හේතුව පෘථිවියට යම් යම් දේ කිරීමට අවශ්‍ය නම් එය පාලනය කිරීමට ධ්‍රැව යතුරයි.

යම් තැනක, කොහේ හරි, නරක තත්වයක් මග හැරීම සඳහා තාක්ෂණය මත ක්රියා කරයි. ඒක හොඳ ආරංචියක්. ඔවුන් මෙහි ජීවත් වේ. මෙයින් අදහස් කරන්නේ අවම වශයෙන් එක් කණ්ඩායමක් කොල්ල කන්නේ නැත. ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔවුන් මෙම ගැටලුව විසඳීමට කටයුතු කරන අතර, HAARP හි වෙනත් දක්ෂ දක්ෂතා දක්නට ඇති අතර මෙහි විශ්ලේෂණය කිරීමට ඉඩක් නැති නමුත් ඒවා වෙබ් අඩවියේ සහ පොතේ අඳුරු මෙහෙවර.

ඔවුන් කොතරම් ඇදහිය නොහැකි තරම් ශ්‍රේෂ් are ද යත්, කිසියම් කණ්ඩායමක් ඇත්ත වශයෙන්ම අප සැමට ගැටලුවක් විසඳීමට මාර්ගයක් සොයන බව සනාථ කරයි. එය සිදුවන්නේ අපට දැකිය හැකි තාක්ෂණයෙන් පමණි. තිරය ​​පිටුපස සිදුවන්නේ කුමක්දැයි අපි නොදනිමු, අපට එය නොපෙනේ, එය රහස්‍යභාවයට යටත් වේ.

මීට වසර කිහිපයකට පෙර මම ඔහු සමඟ මේ ගැන කතා කළ විට නියෝකාන්සර්වේටිව්වරයෙකුට පැවසූ පරිදි - එය ඇත්තෙන්ම විනෝදජනක වූයේ ඔහු ජීවතුන් අතර සිටින නිසා ඔහු ඉතා ඉහළ මට්ටමේ බැංකුකරුවෙකි… මුදල් නරඹන්න - ඔහු ජෝර්ජ් බුෂ් අසලම ජීවත් වේ හූස්ටන්. ඔහු පැහැදිලිවම මෙම සංවාද මාලාවට ඉතා සමීපව සම්බන්ධ වී සිටී.

එය හරියටම මම ඔහුට පැහැදිලි කළෙමි, එය සිදුවිය හැක්කේ වසර කිහිපයකට පෙර යැයි මම සිතමි - ඔහු මා දෙස බලා මෙසේ පැවසීය: "නමුත් හොග්ලන්ඩ්, ඔබට මේ සඳහා කිසිදු පිළිගැනීමක් නොලැබෙන බව ඔබට වැටහේ."

මම ඒක කරන්නම්: "මොකක්ද!?" ඔහු මෙසේ පැවසීය “මෙය රහසිගතව කළ යුතුයි. කිසිවෙකු ඒ ගැන දැනගත යුතු නැත. ” මම කිව්වා, "එහෙනම් ඒ සඳහා යන්න, එය කරන්න. අපරාදේ, ඒක කරන්න. ”

ඉතින් දේවල් සිදුවෙනවා. අපි යන්නේ කුමක්ද යන්න දැන ගැනීමට අවශ්ය නැත, අපට විස්තර දැන ගැනීමට අවශ්ය නැත. යමෙකු අපට අවධානය යොමු කරන බව අප දැනගත යුතුයි. මෙතන ෆෝල්ඩරයක් තියෙනවා - අමතක කරන්න එපා, එය තනි තනිවමයි, ඔවුන් එකිනෙකා සමඟ සටන් කරනවා - සහ එහි එක් ෆෝල්ඩරය එකක් කියනවා, “ජරාව, මගේ බිරිඳට මෙතැනින් ටිකට් පතක් නැත, සමහර විට මම පෘථිවිය වෙනුවෙන් යමක් කළ යුතුයි, එසේ නොමැතිනම් ඇය මෙහි හිර වී සිටිනු ඇත."

දෙවන මාවත - ඇත්ත වශයෙන්ම මට වඩාත් සිත්ගන්නාසුලු මාවත වන අතර එය සෙමින් පැමිණේ - වි .ානයේ මාවතයි. කලාව සහ ජෝර්ජ් සහ මම වසර ගණනාවක් තිස්සේ වෙරළ තීරයේ සිට වෙරළ තීරයේ සවි ness ානකත්වය සමඟ එවැනි අත්හදා බැලීම් කරමින් සිටිමු. ත්‍රිමාණ යථාර්ථයට බලපෑම් කිරීම සඳහා එකම පිරිසකට එකම ඉලක්කයක් වෙත අවධානය යොමු කිරීමට විශාල පිරිසකට නිශ්චිත නිශ්චිත, නොපෙනෙන හැකියාවක් ඇති බව අපි පෙන්වා ඇත්තෙමු.

මම මෙහි වාඩි වී සිටින්නේ කලා සහ වෙරළ ප්‍රේක්ෂකයින්ගේ මෙම සාන්ද්‍රණ තාක්‍ෂණයට ස්තුති කරමිනි. 1999 දී මට හෘදයාබාධයක් ඇති වූ විට, දීර් Art කාලයක් තිස්සේ, කලාව මා කෙරෙහි ජනතාව යොමු කරන තීරණාත්මක පළමු සතිය පමණ වන විට, වෙනසක් සිදුවිය. මෙම පළමු තීරණාත්මක දින කිහිපය තුළ මැදිහත්වීම සැබවින්ම තීරණාත්මක බලපෑමක් ඇති කළ අතර අර්බුදය මඟහරවා ගැනීමට මට උපකාරී වූ බව මම සැබවින්ම විශ්වාස කරමි, පසුව රොබින්ගේ දිගුකාලීන සහයෝගය සහ ඇය මට කළ අනෙකුත් සියලු දේ අවසානයේදී මා නොමැතිව පරිපූර්ණ සෞඛ්‍ය සම්පන්නව මෙහි වාඩි වී සිටියෙමි. තනි ගැටළුව, සිදුවීමෙන් වසර දහයකට පසු.

මම පටන් ගත්තා - පෙනෙන විදිහට පුද්ගලික හේතු නිසා - සිතීමට: මෙම ගැටළුව භාවිතා කිරීමට අපට මෙම තාක්ෂණය, මනසෙහි අදෘශ්‍යමාන සම්බන්ධතාවය භාවිතා කළ හැකි නම්. ජෝර්ජ් සහ මම වඩාත් පාලිත අත්හදා බැලීම් සකස් කරන්නේ කෙසේදැයි නුවණින් සාකච්ඡා කළෙමු - මෑතකදී එකක් සිදු විය, ගණන් කිරීමේ ඔරලෝසු පළ කරන ලද අතර, ජෝර්ජ් තම සවන්දෙන්නන්ට ඒවා කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන ලෙස පැවසූ අතර ඇත්ත වශයෙන්ම ප්‍රින්ස්ටන් විශ්ව විද්‍යාලයේ අහඹු සංඛ්‍යා උත්පාදක යන්ත්‍ර වන ප්‍රින්ස්ටන් ඊජීජී ය. සවි project ් project ාණික ව්‍යාපෘතියක් සඳහා නිර්මාණය කර ඇති ඔවුන්, නියමිත වේලාවට හා නිශ්චිතවම, දිවා කාලයේ නිශ්චිත වේලාවක මිනිසුන් අත්හදා බැලීම කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන මොහොතක ඇත්ත වශයෙන්ම බලපෑමක් පෙන්නුම් කළහ.

සිනමා ශාලාවක්, රූපවාහිනියේ විශේෂ ප්‍රවෘත්ති සේවාවක් - විශාල හැඩතලයකින් යුත් මාධ්‍යයක් වෙත අප ආලෝකය විහිදුවාලිය යුතු යැයි සිතන්න. මැදිහත් වීමක් ප්‍රයෝජනවත් වන අවදානම් අවස්ථා මෙයයි. එවිට අපි මෙහි වැඩ කළ දත්ත සමුදායක් ජනතාවට ලබා දෙන්නෙමු. එය ද එහි වැඩ කළ හැකිය.

මෙම ක්‍රියාවලියේදී, ලොව පුරා සිටින සාමාන්‍ය ජනතාවට ඔවුන්ගේ වෙනස්කම් සාමූහිකව පසෙකට දැමීමට ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදීව බලගන්වන්නෙමු. ලෝකයේ මෙම පුනරාවර්තනය තුළ මානව වර්ගයාගේ ඉතිහාසයේ විශාලතම ගැටළුව විසඳීම සඳහා සාමූහික මානව පවුලක් ලෙස අපි එක්ව අවධානය යොමු කරමු. එය ක්රියාත්මක වෙයි කියා සිතන්න. ඒක තමයි අපේ අභියෝගය, ඒ නිසා මම කරන්නේ මොකක්ද කියලා. ඒ පොත මම ලියුවේ ඒ නිසයි.

කෙරී: මෙය ඉතා ආකර්ෂණීයයි. එක් අතකින්, ඉන්ගෝ ස්වන්ට ඔහුගේ මනසට බලපෑම් කිරීමට හැකි විය, මේ කාරණය, එස්ආර්අයි හි උපකාරයෙන්…

රිචඩ්: චුම්බක මානකයක් සමඟ අත්හදා බැලීම්. ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔහු එය සමඟ හොඳින් සෙල්ලම් කළ අතර ඇත්ත වශයෙන්ම ඔවුන් ව්‍යාකූල කළේය.

කෙරී: එය කළ නොහැකි විය.

රිචඩ්: එය ආතතියකි. ඒ සියල්ල ආතති තරංග ගැන ය. රුසියානුවන්, ඔවුන් සෝවියට් දේශයේ සිටි කාලයක, මෙය සැබෑ භෞතික විද්‍යාව බව පෙන්වන අවුරුදු 50 ක වාර්තා ඇත - එය බටහිර ලෝකයේ යළිත් යටපත් කර ඇත. මම උත්සාහ කරන්නේ මේ සංස්කෘතීන් දෙක එකට ගෙන ඒමටයි.

වොෂිංටන් ඩීසී ජාතික පුවත්පත් සමාජ ශාලාවේ පැවති අපගේ ප්‍රවෘත්ති සාකච්ඡාවට අප එතරම් ධනාත්මක ප්‍රතිචාර දැක්වීම සිත්ගන්නා කරුණක් නොවේ. රුසියානු රූපවාහිනී සමාගම් හතරක් එහි පෙනී සිටියේය. මෙම විසිත්ත කාමරයේ අපට රුසියානු රූපවාහිනී සමාගමක් සිටි අතර ඔවුන් මා සමඟ වාඩි වී සිටි අතර මේ දේවල් සමහරක් තිරය මත දිස් වූ අතර එය දින කිහිපයකින් රුසියානුවන් මිලියන 120 ක් සඳහා රුසියාවේ විශාලතම වාණිජ රූපවාහිනී සමාගම වන එන්ටීවී ඔස්සේ විකාශය කෙරේ.

අපි මේ සැබෑ විද්යාව, සැබෑ භෞතික විද්යාව බව පෙන්වන වාර්තා ඇති බව සංස්කෘතීන් දෙක අතර පාලමක් ඉදි කළ හැකි නම්, එසේ නම් මෙම මර්දනය කළ නොහැකි - සාමාන්ය ජනතාව ඔවුන් බොරු කරන අතර, ඔවුන් කරන අයට සවන් දෙන බව බලධාරීන් අමතක බව උපකල්පනය ඔවුහු සත්යයේ ධාන්ය පෙන්වීමට උත්සාහ කරති.

ඔබේ ගෙදර වැඩ කරන්න. ඔබට පෙනී සිටීමට මට සවන් නොදී විශ්වාස කළ හැකිය. ඔබ නොකළ යුතුයි - නමුත් ඔබට අන්තර්ජාලය ඇත. ඔබ ගූගල්, ගූගල් ඔබගේ මිතුරා වේ.

දැන් ඔබට සෑම දෙයක්ම සමථයකට පත් කළ හැකිය - හැකි බොහෝ ප්‍රභවයන්ගෙන් කෑලි එකතු කිරීමෙන් සහ සමස්ත පින්තූරයක් ලබා ගැනීමෙන් මම ඔබට මෙහි පවසන බොහෝ දේ සත්‍ය වශයෙන්ම සත්‍යාපනය කළ හැකි සහ එබැවින් සත්‍ය බව ඔබට පවසන අතර එය සත්‍ය නම්, එවිට ඔබට තවදුරටත් සෝෆා මත හිඳ රූපවාහිනිය නැරඹිය නොහැක.

ඔයා නැගිටලා කරන්න ඕන දෙයක් කරන්න ... 2012 එනවා.

කෙරී: බොහොම ස්තුතියි, රිචඩ් හොග්ලන්ඩ්. ඒක ඇත්තටම පුදුමයි. කැමල්ට් ඔබට ස්තූතියි, අපි ඔබ හා ෆැරල් සමඟ සම්මුඛ සාකච්ඡා කර නැවත කතාව ඉදිරියට ගෙන යාමට බලාපොරොත්තු වෙමු.

       සාහිත්යමය වශයෙන්

අඳුරු මෙහෙවර වැනි පොතක් ප්‍රකාශයට පත් කිරීමේ එක් ගැටලුවක් වන්නේ විශ්වසනීයත්වයයි. කෙන් ජොන්ස්ටන් වැනි නාසා ප්‍රභවයන් මත පදනම් වූ සාක්ෂි පවා ඔබ යොමු කරන්නේ නම්, එය සෑම විටම විවිධ පුද්ගලයින්ගේ විවිධ අර්ථ නිරූපණයන් සඳහා විවෘතව පවතින අතර එම නිසා ඔබේ ප්‍රභවයන්ගේ විශ්වසනීයත්වය පිළිබඳව පහර දීමට විවෘතය.

පසුගිය පැය කිහිපය තුළ, නාසා ආයතනයේ හිටපු ගුවන් පාලක විසින් සිදු කළ අඳුරු මෙහෙවරගේ පොත පිළිබඳ සමාලෝචනයක් Amazon.com හි ප්‍රකාශයට පත් කෙරිණි - එමඟින් අපි අඳුරු දූත මෙහෙවරේදී පැවසූ බොහෝ දේ සත්‍ය බව තහවුරු කළා පමණක් නොව, මේ අයුරින් මට ද පැවසුවා මම වෙරළ හෝ බෙල් කළ කාලය ඔවුන් බවත්, නාසා ආයතනයේ විවිධ ක්‍රියාකාරකම් පිළිබඳ මගේ අර්ථකථන වලට ගුවන් පාලකයන් සවන් දුන් බවත් - ජොන්සන් අභ්‍යවකාශ මධ්‍යස්ථානයේ අභ්‍යවකාශ පුස්තකාලය තුළ සම්පාදනය කිරීමක් වශයෙන් ගුවන් පාලක විසින් ඒ සියල්ල එකට එකතු කළ බවත්.

ඉන්පසුව, වසර දහයකට පමණ පෙර, ටේප් අතුරුදහන් විය. ඔහු ගැන සැලකිලිමත් විය. ඔහු ටේප් සොයා බැලීමට ගියේය. දඬුවම් ලැබීමේ තර්ජනයට යටත් වන කණ්ඩායමට සෙවීම නතර කිරීමට ඔහු නියෝග කරන ලදී - දඬුවම නියම කර නැත.

කෙන් ජොන්ස්ටන්ට වෛරයෙන් හා නැවත නැවතත් පහර දෙන නාසා හි වර්තමාන නීති oc ජේම්ස් ඔබර්ග්, ඇමේසන් වෙත ප්‍රතිචාරයක් ලිවීය, එම පුද්ගලයා සනාථ නොකළ චෝදනා ඉදිරිපත් කර ඇති බවත්, ඇත්ත වශයෙන්ම එය හදන බවත්… පසුව පැය කිහිපයකට පසුව තවත් ප්‍රතික්‍රියාවක් පළ කළේය. ඇත්ත වශයෙන්ම, මෙම පියාසැරි පාලකය ඇත්ත වශයෙන්ම ඔහු යැයි කියාගන්නා තැනැත්තා බව තහවුරු කළේය.

යමක් වෙනස් ...